Paroles et traduction Adryana e a Rapaziada - Só Faltava Você

Só Faltava Você

Só faltava você
Pra completar a minha vida, pra mudar meu mundo
(Me fez renascer) Tocando lá no fundo
(Foi fazendo a festa) No meu coração
(Enfim você chegou) Só faltava você

Pra despertar os meus desejos, acender meus sonhos
(Como é bom sentir) Teus olhos nos meus olhos
(Há muito eu não sentia) Tanta emoção
Só faltava você (enfim você chegou)

Veio repentinamente
O amor é mesmo assim
Simplesmente acontece
Pega a gente, enlouquece
Quando vi, já estava em mim

No começo eu tive medo
Mas depois eu relaxei
Vi que era de verdade, me entreguei completamente
Nos seus braços me encontrei

'Tá na minha pele, 'tá no coração
'Tá na luz do meu olhar
Esse amor intenso, esse amor bonito
Veio pra ficar

'Tá no meu sorriso, em cada emoção
Em cada passo que eu andar
Esse amor ardente, veio loucamente
Pra me completar

Só faltava você
Trazendo o Sol pra iluminar de vez o meu caminho
(O meu coração) Que andava tão sozinho
(Hoje está feliz) Como faz bem o amor
Só faltava você (Enfim você chegou)

'Tá na minha pele, 'tá no coração
'Tá na luz do meu olhar
Esse amor intenso, esse amor bonito
Veio pra ficar

'Tá no meu sorriso, em cada emoção
Em cada passo que eu andar
Esse amor ardente, veio loucamente
Pra me completar

'Tá na minha pele, 'tá no coração
'Tá na luz do meu olhar
Esse amor intenso, esse amor bonito
Veio pra ficar

'Tá no meu sorriso, em cada emoção
Em cada passo que eu andar
Esse amor ardente, veio loucamente
Pra me completar

'Tá na minha pele, 'tá no coração
'Tá na luz do meu olhar
Esse amor intenso, esse amor bonito
Veio pra ficar

Единственное, чего не хватало - это ты

Единственное, чего не хватало - это ты,
Чтобы сделать мою жизнь полной, чтобы изменить мой мир.
(Ты возродил меня), тронув мою душу,
(Устроил праздник) в моем сердце.
(Наконец ты пришел) Единственное, чего не хватало - это ты.

Чтобы разбудить мои желания, зажечь мои мечты.
(Как хорошо чувствовать) Твои глаза в моих глазах.
(Давно я не чувствовала) Столько эмоций.
Единственное, чего не хватало - это ты (наконец ты пришел).

Ты пришел внезапно.
Любовь такая.
Это просто случается.
Она захватывает нас, сводит с ума.
Не успела я оглянуться, как ты уже был в моем сердце.

В начале я боялась.
Но потом расслабилась.
Я поняла, что это правда, и полностью отдалась тебе.
В твоих объятиях я обрела себя.

Ты в моей коже, ты в моем сердце,
В свете моих глаз.
Эта сильная любовь, эта прекрасная любовь
Пришла, чтобы остаться.

Ты в моей улыбке, в каждой эмоции,
В каждом моем шаге.
Эта пылкая любовь пришла безумно,
Чтобы сделать меня целостной.

Единственное, чего не хватало - это ты,
Чтобы принести солнце и осветить мой путь,
(Мое сердце), которое было так одиноко.
(Сегодня оно счастливо), как же хорошо любить.
Единственное, чего не хватало - это ты (наконец ты пришел).

Ты в моей коже, ты в моем сердце,
В свете моих глаз.
Эта сильная любовь, эта прекрасная любовь
Пришла, чтобы остаться.

Ты в моей улыбке, в каждой эмоции,
В каждом моем шаге.
Эта пылкая любовь пришла безумно,
Чтобы сделать меня целостной.

Ты в моей коже, ты в моем сердце,
В свете моих глаз.
Эта сильная любовь, эта прекрасная любовь
Пришла, чтобы остаться.

Ты в моей улыбке, в каждой эмоции,
В каждом моем шаге.
Эта пылкая любовь пришла безумно,
Чтобы сделать меня целостной.

Ты в моей коже, ты в моем сердце,
В свете моих глаз.
Эта сильная любовь, эта прекрасная любовь
Пришла, чтобы остаться.