Paroles et traduction Adryano - MIA

MIA

S'il y a plus d'un milliard d'étoiles qui m'attendent dans le ciel
La seule qui m'éblouie, c'est le soleil, yeh yeh
Même si tu crois que je n't'entends pas, malgré les décibels
Je n'ai qu'une seule envie, entendre ta voix, hé

Cuando veo amanecer
Las estrellas desaparecen, pati mama
Ta lumière me réveille
Ta chaleur m'envahie de regrets, pati mama
Chaque larme me rappelle, les erreurs de mon être infidèle
Cuando veo amanecer
Te canto que te amo, como si nada

S'il y a plus d'un milliard d'étoiles qui m'attendent dans le ciel
La seule qui m'éblouie, c'est le soleil, yeh yeh
Même si tu crois que je n't'entends pas, malgré les décibels
Je n'ai qu'une seule envie, entendre ta voix, yah, yah, ya-ya-ya

Mia, Mia, Mia-ah-ah
Mia, Mia, Mia-ah-ah
Mia, Mia, Mia-ah-ah
Ho-ho-ho, ho, ho, ho

Mia, Mia, Mia-ah-ah
Mia, Mia, Mia-ah-ah
Mia, Mia, Mia-ah-ah
Ho-ho-ho, ho, ho, ho

Même s'il y a plus d'un milliard de femmes qui m'séduisent sur cette Terre
T'es la seule qui me fuie, dis-moi pourquoi? Ya-ya
Même si je pensais que tu serais resté à mes côtés
J'ai tout pris pour acquis, tu n'm'as pas laissé l'choix

Cuando veo amanecer
Las estrellas desaparecen, pati mama
Ta lumière me réveille
Ta chaleur m'envahie de regrets, pati mama
Chaque larme me rappelle les erreurs de mon être infidèle
Cuando veo amanecer
Te canto que te amo, como si nada

S'il y a plus d'un milliard d'étoiles qui m'attendent dans le ciel
La seule qui m'éblouie, c'est le soleil, yeh yeh
Même si tu crois que je n't'entends pas, malgré les décibels
Je n'ai qu'une seule envie, entendre ta voix, yah, yah, ya-ya-ya

Mia, Mia, Mia-ah-ah
Mia, Mia, Mia-ah-ah
Mia, Mia, Mia-ah-ah
Ho-ho-ho, ho, ho, ho

Mia, Mia, Mia-ah-ah
Mia, Mia, Mia-ah-ah
Mia, Mia, Mia-ah-ah
Ho-ho-ho, ho, ho, ho

MIA

If there are more than a billion stars waiting for me in the sky
The only one that dazzles me is the sun, yeah yeah
Even if you think I can't hear you, despite the decibels
I only have one desire, to hear your voice, hey

When I see the sunrise
The stars disappear, you mama
Your light awakens me
Your warmth fills me with regret, you mama
Every tear reminds me of the mistakes of my unfaithful being
When I see the sunrise
I sing to you that I love you, as if nothing had happened

If there are more than a billion stars waiting for me in the sky
The only one that dazzles me is the sun, yeah yeah
Even if you think I can't hear you, despite the decibels
I only have one desire, to hear your voice, yah, yah, ya-ya-ya

Mia, Mia, Mia-ah-ah
Mia, Mia, Mia-ah-ah
Mia, Mia, Mia-ah-ah
Ho-ho-ho, ho, ho, ho

Mia, Mia, Mia-ah-ah
Mia, Mia, Mia-ah-ah
Mia, Mia, Mia-ah-ah
Ho-ho-ho, ho, ho, ho

Even if there are more than a billion women who seduce me on this Earth
You're the only one who runs away from me, tell me why? Ya-ya
Even if I thought you would stay by my side
I took everything for granted, you left me no choice

When I see the sunrise
The stars disappear, you mama
Your light awakens me
Your warmth fills me with regret, you mama
Every tear reminds me of the mistakes of my unfaithful being
When I see the sunrise
I sing to you that I love you, as if nothing had happened

If there are more than a billion stars waiting for me in the sky
The only one that dazzles me is the sun, yeah yeah
Even if you think I can't hear you, despite the decibels
I only have one desire, to hear your voice, yah, yah, ya-ya-ya

Mia, Mia, Mia-ah-ah
Mia, Mia, Mia-ah-ah
Mia, Mia, Mia-ah-ah
Ho-ho-ho, ho, ho, ho

Mia, Mia, Mia-ah-ah
Mia, Mia, Mia-ah-ah
Mia, Mia, Mia-ah-ah
Ho-ho-ho, ho, ho, ho