Paroles et traduction Advance Patrol - Desperados
I
den
sydligaste
delen
В
самой
южной
части
När
solen
lagt
sig
och
in
kommer
kvällen
Когда
солнце
садится
и
наступает
вечер
Kan
ni
höra
smällen
Ты
слышишь
грохот
Av
revolvern
som
uppmärksammar
männen
О
револьвере,
который
привлекает
внимание
мужчин
Pam
pa
pam
pa
pam
ohh
Пам-па-пам-па-Пам,
о,
Så
snabba
dom
grabbarna
e
Поторопитесь,
ребята.
Pam
pa
pam
pa
pam
ohh
Пам
па
пам
па
Пам
ооо
Rappare
rappare
Рэпер
рэпер
I
den
sydligaste
delen
В
самой
южной
части
När
solen
lagt
sig
och
in
kommer
kvällen
Когда
солнце
садится
и
наступает
вечер
Kan
ni
höra
smällen
Ты
слышишь
грохот
Av
revolvern
som
uppmärksammar
männen
О
револьвере,
который
привлекает
внимание
мужчин
Pam
pa
pam
pa
pam
du
Пам
па
пам
па
Пам
ду
Vänta
med
att
ta
dina
steg
Подождите,
чтобы
сделать
свои
шаги
Pam
pa
pam
pa
pam
Пам
па
пам
па
пам
Skjuter
rakt
igenom
din
text
Съемка
прямо
через
ваш
текст
Ja
klarar
ni
av
en
vapen
dragen
liga
som
ap
(nej)
Да,
вы
можете
справиться
с
такой
лигой
с
оружием
в
руках,
как
ap
(Нет)
Klarar
du
av
att
korsa
öknen
och
dom
sju
haven
(nej)
Сможешь
ли
ты
пересечь
пустыню
и
Семь
морей?
Jamen
törs
du
dra
den
mot
den
snabbaste
pistolero
Но
осмелишься
ли
ты
потянуть
его
против
самого
быстрого
пистольеро
Den
skjutgladaste
jäveln
i
hela
vilda
vesto?
Самый
любящий
стрелять
ублюдок
во
всем
диком
Весто?
Quien
dijo
juan
no
puede
disparar?
Кьен
дихо
хуан
но
пуэдэ
диспарар?
No
digas
nada
si
no
se
atreven
aviriguar
Никаких
дигас
нада
си
но
се
в
авиригуаре
Tu
cara
te
la
quemo
si
me
miras
mal
Твоя
кара
- это
то,
что
нужно
мне,
мирас
мал
Un
botellaso
de
la
misma
tequila
del
bar
Un
botellaso
de
la
misma
текила-дель-бар
Los
desperados
lever
bara
för
stunden
Лос
Десперадос
живут
только
настоящим
моментом
Fångar
kulor
med
munnen
Ловил
пули
ртом
Plundra
bordeller
och
avskummen
på
rummen
Грабят
бордели
и
отбросы
в
комнатах
Hela
stället
fastbunden
Все
это
место
связано
Göm
under
borden
och
nån
ligger
i
koma
Прячутся
под
столами,
а
кто-то
в
коме
Ay
povresito'
stirra
döden
i
vitögat
Ай
поверзито"
смотрит
смерти
в
глаза
Och
lova
yo
soy
tu
amigo
И
обещаю
тебе,
сой
ту
амиго
Kom
å
smaka
lite
blod
om
du
vågar
Подойди
и
попробуй
немного
крови,
если
осмелишься
Soy
hombre
o
niño?
Соевый
соус
о
ниньо?
Samla
er
en
å
en
ska
ni
komma,
somos
bandidos
Собирайтесь
один
за
другим,
вы
придете,
сомос
бандидос
I
den
sydligaste
delen
В
самой
южной
части
När
solen
lagt
sig
och
in
kommer
kvällen
Когда
солнце
садится
и
наступает
вечер
Kan
ni
höra
smällen
Ты
слышишь
грохот
Av
revolvern
som
uppmärksammar
männen
О
револьвере,
который
привлекает
внимание
мужчин
Pam
pa
pam
pa
pam
ohh
Пам-па-пам-па-Пам,
о,
Så
snabba
dom
grabbarna
e
Поторопитесь,
ребята.
Pam
pa
pam
pa
pam
ohh
Пам
па
пам
па
Пам
ооо
Rappare
rappare
Рэпер
рэпер
I
den
sydligaste
delen
В
самой
южной
части
När
solen
lagt
sig
och
in
kommer
kvällen
Когда
солнце
садится
и
наступает
вечер
Kan
ni
höra
smällen
Ты
слышишь
грохот
Av
revolvern
som
uppmärksammar
männen
О
револьвере,
который
привлекает
внимание
мужчин
Pam
pa
pam
pa
pam
du
Пам
па
пам
па
Пам
ду
Vänta
med
att
ta
dina
steg
Подождите,
чтобы
сделать
свои
шаги
Pam
pa
pam
pa
pam
Пам
па
пам
па
пам
Skjuter
rakt
igenom
din
text
Съемка
прямо
через
ваш
текст
Låt
mig
hoppa
av
min
häst
som
är
bäst
Позвольте
мне
спрыгнуть
с
моей
лошади,
что
лучше
всего
När
det
gäller
att
va
skyddsväst
Когда
дело
доходит
до
защитного
снаряжения
Ja
låt
mig
dropa
i
en
fest
Да,
позволь
мне
заглянуть
на
вечеринку
Här
i
väst
ohh
vem
e
bäst
i
test?
Здесь,
на
Западе,
ооо,
кто
лучший
в
тестах?
Ja
e
revolverman,
snabb
som
fan
Да,
револьвермен,
быстро,
как
черт
Ingen
kan
med
sin
hand
det
jag
kan
Никто
не
может
сделать
со
своей
рукой
то,
что
могу
я.
Självklart
alltid
beredd
Конечно,
всегда
готовый
Oj,
blev
du
rädd
för
hur
jag
e
klädd?
Ты
испугался
того,
как
я
была
одета?
Spelar
ingen
roll
ingen
uppehåll
Не
имеет
значения,
никакой
передышки
Alltid
kontroll
du
har
noll
koll
på
ditt
bakhåll
Всегда
под
контролем,
вы
не
можете
отследить
свою
засаду
Akta
du
e
sakta!
Будь
осторожен,
притормози!
Jag
föraktar
dubbeltakt
som
slaktar
Я
презираю
двойные
удары,
такие
как
разделка
мяса
Va
trodde
ni?
Tagga
här
i
från
ja
det
borde
ni
Что
ты
подумал?
Бери
это
отсюда,
да,
ты
должен.
På
vafan
glor
ni?
На
что
ты
смотришь?
Kompis
ja
tänker
ja
knäcker
taket
läcker
Да,
да,
да,
да,
да,
да,
да,
да,
да,
да,
да.
Ja
vet
ni
vill
ha
mer,
men
det
räcker!
Я
знаю,
ты
хочешь
большего,
но
этого
достаточно!
I
den
sydligaste
delen
В
самой
южной
части
När
solen
lagt
sig
och
in
kommer
kvällen
Когда
солнце
садится
и
наступает
вечер
Kan
ni
höra
smällen
Ты
слышишь
грохот
Av
revolvern
som
uppmärksammar
männen
О
револьвере,
который
привлекает
внимание
мужчин
Pam
pa
pam
pa
pam
ohh
Пам-па-пам-па-Пам,
о,
Så
snabba
dom
grabbarna
e
Поторопитесь,
ребята.
Pam
pa
pam
pa
pam
ohh
Пам
па
пам
па
Пам
ооо
Rappare
rappare
Рэпер
рэпер
I
den
sydligaste
delen
В
самой
южной
части
När
solen
lagt
sig
och
in
kommer
kvällen
Когда
солнце
садится
и
наступает
вечер
Kan
ni
höra
smällen
Ты
слышишь
грохот
Av
revolvern
som
uppmärksammar
männen
О
револьвере,
который
привлекает
внимание
мужчин
Pam
pa
pam
pa
pam
du
Пам
па
пам
па
Пам
ду
Vänta
med
att
ta
dina
steg
Подождите,
чтобы
сделать
свои
шаги
Pam
pa
pam
pa
pam
Пам
па
пам
па
пам
Skjuter
rakt
igenom
din
text
Съемка
прямо
через
ваш
текст
Ariba!
Fram
med
tequilan,
in
i
salongen
tiden
står
stilla
Ариба!
Выходим
с
текилой
в
салон,
время
останавливается
Brudarna
stirrar
när
glasen
kliras,
que
blandosillas
qon
la
cosillas
Цыпочки
пялятся,
а
очки
чешутся,
que
blandosillas
qon
la
cosillas
In
kommer
skurken
armar
i
luften,
pengar
i
burken
flyr
i
från
kusten
Появляется
злодей
с
поднятыми
руками,
деньги
в
банке
убегают
с
побережья.
Kusken?
För
längesen,
i
en
helt
annan
händelse
Водитель?
Давным-давно,
в
совершенно
другом
событии
När
vi
rymde
från
fängelset,
och
red
genom
dalen
va
hände
sen?
Когда
мы
сбежали
из
тюрьмы
и
ехали
через
долину,
что
произошло?
Ja
sa
var
var
vi,
hur
många
bars
har
vi?
Где
мы
находимся,
сколько
у
нас
баров?
Tillräckligt
många,
dags
att
bli
manisk
Хватит,
пора
впадать
в
маниакальность
Utan
förvarning
galning,
galning!
Без
предупреждения
маньяк,
маньяк!
Avlossa
ronden
utan
nån
tagning
Выпустите
патрон,
не
получив
удара
Nånting
ovanligt
esta
rancheros
Что-то
из
ряда
вон
выходящее,
эста
ранчерос
Med
deras
boots
och
venda
sombreros
С
их
ботинками
и
сомбреро
венда
Med
pistoleros
disparando
pal
cielo
С
pistoleros
disparando
pal
cielo
Miko
ut
för
att
spara
lo
dinero
Мико
выходит,
чтобы
спасти
ло
динеро
Sparkar
in
dören
in
mot
salongen
Вышибаю
дверь
в
салон
Gå
upp
för
trapporna
mot
balkongen
Поднимитесь
по
лестнице
на
балкон
Skott
på
väg
upp
4 på
väg
ner
Выстрелы
по
пути
наверх
4 по
пути
вниз
Skotten
som
missar
glider
förbi
er
Выстрелы,
которые
промахиваются,
проскальзывают
мимо
тебя
Träff
mitt
i
prick,
rakt
igenom
din
ven
Попал
в
точку,
прямо
через
твою
вену
Ni
hängde
inte
med,
krossa
varje
ben
Ты
не
тусовался,
не
переломал
все
кости
I
den
sydligaste
delen
В
самой
южной
части
När
solen
lagt
sig
och
in
kommer
kvällen
Когда
солнце
садится
и
наступает
вечер
Kan
ni
höra
smällen
Ты
слышишь
грохот
Av
revolvern
som
uppmärksammar
männen
О
револьвере,
который
привлекает
внимание
мужчин
Pam
pa
pam
pa
pam
ohh
Пам-па-пам-па-Пам,
о,
Så
snabba
dom
grabbarna
e
Поторопитесь,
ребята.
Pam
pa
pam
pa
pam
ohh
Пам
па
пам
па
Пам
ооо
Rappare
rappare
Рэпер
рэпер
I
den
sydligaste
delen
В
самой
южной
части
När
solen
lagt
sig
och
in
kommer
kvällen
Когда
солнце
садится
и
наступает
вечер
Kan
ni
höra
smällen
Ты
слышишь
грохот
Av
revolvern
som
uppmärksammar
männen
О
револьвере,
который
привлекает
внимание
мужчин
Pam
pa
pam
pa
pam
du
Пам
па
пам
па
Пам
ду
Vänta
med
att
ta
dina
steg
Подождите,
чтобы
сделать
свои
шаги
Pam
pa
pam
pa
pam
Пам
па
пам
па
пам
Skjuter
rakt
igenom
din
text
Съемка
прямо
через
ваш
текст
I
den
sydligaste
delen
В
самой
южной
части
När
solen
lagt
sig
och
in
kommer
kvällen
Когда
солнце
садится
и
наступает
вечер
Kan
ni
höra
smällen
Ты
слышишь
грохот
Av
revolvern
som
uppmärksammar
männen
О
револьвере,
который
привлекает
внимание
мужчин
Pam
pa
pam
pa
pam
ohh
Пам-па-пам-па-Пам,
о,
Så
snabba
dom
grabbarna
e
Поторопитесь,
ребята.
Pam
pa
pam
pa
pam
ohh
Пам
па
пам
па
Пам
ооо
Rappare
rappare
Рэпер
рэпер
I
den
sydligaste
delen
В
самой
южной
части
När
solen
lagt
sig
och
in
kommer
kvällen
Когда
солнце
садится
и
наступает
вечер
Kan
ni
höra
smällen
Ты
слышишь
грохот
Av
revolvern
som
uppmärksammar
männen
О
револьвере,
который
привлекает
внимание
мужчин
Pam
pa
pam
pa
pam
du
Пам
па
пам
па
Пам
ду
Vänta
med
att
ta
dina
steg
Подождите,
чтобы
сделать
свои
шаги
Pam
pa
pam
pa
pam
Пам
па
пам
па
пам
Skjuter
rakt
igenom
din
text
Съемка
прямо
через
ваш
текст
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Marten Mulamba Sakwanda, Juan Paez, Rodrigo Alejandro Cifuentes Nunes, Gonzalo Saldias Del Rio
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.