Paroles et traduction Advance Patrol - Min Musik

Min Musik

Ahhh, you make me feel, better then you have done before
Jag tackar livet. för allting som det gett mig
Ahhh, you make me feel, better then you have done before
Min musik kolla vart den lett mig

Jag älskar när publiken skriker mina repliker
Advance Patrol musiken i butiker i din speaker
Väntat länge, här e ängeln från Lindängen gänget
Som slängde slängen hängde med i svängen som refrängen
Nu e det över jag behöver inte längre sånt
Gjort en manöver som bedövar att jag vatt en sån
Min lyrik, min musik, ett Masse beat
Hesa röstens akustik, unik som min teknik (javisst)
Skivkontrakt, inte längre på jakt, nu har jag lagt
Det jag vill ha sagt, Playground skall ha sitt tack
Fastän dom snålar, så tar jag mitt glas och skålar
AP strålar, bägge delar tjänar stålar
Vi drar på turne, häng med och se vad som kan ske
AP gör entré, jag svär det blir succé
Jag blir så glad, Hip hop hurra
Som Ice Cube sa, vilken bra dag idag

Ahhh, you make me feel, better then you have done before
Jag tackar livet. för allting som det gett mig
Ahhh, you make me feel, better then you have done before
Min musik kolla vart den lett mig

Ahhh, you make me feel, better then you have done before
Jag tackar livet. för allting som det gett mig
Ahhh, you make me feel, better then you have done before
Min musik kolla vart den lett mig

Jag tackar mina föräldrar, för all passion jag fick för musik
För genom den fick jag lära känna Chafik
Träffade mina brödrar på grund av en mick
Mitt liv kretsar runt er, så det här är min plikt
Att visa uppskattning, till alla dom som står mig nära
Ni som alltid dyker upp, för mig e det fortfarande en ära
Att köra på fritidsgård och fortsätta lära
För vägen e lång, och drömmen e tung att bära
Ja varje människa brinner för nåt speciellt
Har blivit proffs ja, men jag började ideellt
Har blivit bara stark av att publiken har gnällt
Musiken e mitt knark så jag silar om igen
Uhhhhhh vilken rush, vilken underbar känsla
Masse när skickar du nästa beat, jag längtar
Gjort mig förälskad och framgångsrik, stenrik
Rik på kärlek till min musik

Ahhh, you make me feel, better then you have done before
Jag tackar livet. för allting som det gett mig
Ahhh, you make me feel, better then you have done before
Min musik kolla vart den lett mig

Ahhh, you make me feel, better then you have done before
Jag tackar livet. för allting som det gett mig
Ahhh, you make me feel, better then you have done before
Min musik kolla vart den lett mig

Den här låten e tillägnad till min första kärlek
Med obeskrivlig värde färdar genom hela världen
Vi rockar jams tillsammans och får hela stället att gunga
Rör en hel klunga med dina rytmer och min tunga
Du får folk att börja sjunga, från dom gamla till dom unga
Och håller alla sällskap, när vi tar det lugnt och flummar
Du var alltid där och röjer, när vi höjer glaset och skålar
Du fick mig att ta det lung me MDMA, tripp och kola
Vi har rockat från Panora, till Impala ner till inkonst
Cashar in min inkomst, med utsökt rimkonst
Du får mig att rimma skitlångt när du e som bäst
Jag svär jag får rysningar när du e som bäst
Utan dig ingen AP, ingen hip hop, inget av det
Inga jams som rockar, där vi lyfter av taken
Har ni sett på maken Rodde kickar loss
Med musiken vid min sida kan ingen stoppa oss

Ahhh, you make me feel, better then you have done before
Jag tackar livet. för allting som det gett mig
Ahhh, you make me feel, better then you have done before
Min musik kolla vart den lett mig

Ahhh, you make me feel, better then you have done before
Jag tackar livet. för allting som det gett mig
Ahhh, you make me feel, better then you have done before
Min musik kolla vart den lett mig

AP, 2003
Till er, där ute
Checka här, jag har hållt på ett tag
Lyckan kommer när den kommer, förstår ni?
Bara fortsätt kämpa, det gör mig glad. det kommer göra er glaa
Lycka! Kom!. Peace! Jag drar... hahahaha, javisst javisst!

Моя музыка

Ахх, ты заставляешь меня чувствовать себя лучше, чем когда-либо
Я благодарю жизнь за всё, что она мне дала
Ахх, ты заставляешь меня чувствовать себя лучше, чем когда-либо
Моя музыка, посмотри, куда она меня привела

Я обожаю, когда публика выкрикивает мои строчки
Advance Patrol, музыка в магазинах, из твоих колонок
Ждал так долго, вот он я, ангел из Линдэнгена
Что бросал, зависал, тусовался с припевом, как рефреном
Теперь всё кончено, мне больше не нужно это
Сделал маневр, ошеломляющий, что я был таким
Мои строки, моя музыка, бит от Masse
Акустика хриплого голоса, уникальная, как моя техника (точно)
Контракт со студией, больше не в поиске, теперь я изложил
Всё, что хотел сказать, Playground заслуживает благодарности
Хоть они и жмоты, я поднимаю свой бокал
AP сияет, обе стороны зарабатывают деньги
Мы едем в тур, присоединяйся и увидишь, что может произойти
AP выходит на сцену, клянусь, это будет успех
Я так счастлив, хип-хоп, ура
Как сказал Ice Cube, какой сегодня хороший день

Ахх, ты заставляешь меня чувствовать себя лучше, чем когда-либо
Я благодарю жизнь за всё, что она мне дала
Ахх, ты заставляешь меня чувствовать себя лучше, чем когда-либо
Моя музыка, посмотри, куда она меня привела

Ахх, ты заставляешь меня чувствовать себя лучше, чем когда-либо
Я благодарю жизнь за всё, что она мне дала
Ахх, ты заставляешь меня чувствовать себя лучше, чем когда-либо
Моя музыка, посмотри, куда она меня привела

Я благодарю своих родителей за всю страсть к музыке, которую они мне передали
Ведь именно благодаря ей я познакомился с Чафиком
Встретил своих братьев благодаря микрофону
Моя жизнь вращается вокруг вас, так что это мой долг
Выразить признательность всем, кто мне дорог
Вам, кто всегда рядом, для меня это всё ещё честь
Выступать в клубах и продолжать учиться
Ведь путь долог, а мечта тяжела
Да, каждый человек горит чем-то особенным
Я стал профессионалом, но начинал на чистом энтузиазме
Я стал только сильнее от того, что публика сходила с ума
Музыка - мой наркотик, так что я снова просеиваю
Уууууу, какой кайф, какое чудесное чувство
Masse, когда ты пришлёшь следующий бит, я уже жду
Сделала меня влюблённым и успешным, богатым
Богатым на любовь к своей музыке

Ахх, ты заставляешь меня чувствовать себя лучше, чем когда-либо
Я благодарю жизнь за всё, что она мне дала
Ахх, ты заставляешь меня чувствовать себя лучше, чем когда-либо
Моя музыка, посмотри, куда она меня привела

Ахх, ты заставляешь меня чувствовать себя лучше, чем когда-либо
Я благодарю жизнь за всё, что она мне дала
Ахх, ты заставляешь меня чувствовать себя лучше, чем когда-либо
Моя музыка, посмотри, куда она меня привела

Эта песня посвящена моей первой любви
С неописуемой ценностью путешествующей по всему миру
Мы зажигаем вместе и заставляем качать всё место
Трогаем целую толпу твоими ритмами и моим языком
Ты заставляешь людей петь, от стариков до молодых
И составляешь компанию, когда мы расслабляемся и дурачимся
Ты всегда была рядом и отжигала, когда мы поднимали бокалы
Ты заставила меня успокоиться с MDMA, трипами и колой
Мы зажигали от Паноры до Импалы, вниз до Инконста
Получаю свой доход, благодаря изысканному рифмосложению
Ты заставляешь меня рифмовать бесконечно, когда ты в ударе
Клянусь, у меня мурашки по коже, когда ты в ударе
Без тебя нет AP, нет хип-хопа, ничего этого
Нет джемов, которые качают, где мы сносим крышу
Вы видели, как Rodde отрывается
С музыкой на моей стороне никто не остановит нас

Ахх, ты заставляешь меня чувствовать себя лучше, чем когда-либо
Я благодарю жизнь за всё, что она мне дала
Ахх, ты заставляешь меня чувствовать себя лучше, чем когда-либо
Моя музыка, посмотри, куда она меня привела

Ахх, ты заставляешь меня чувствовать себя лучше, чем когда-либо
Я благодарю жизнь за всё, что она мне дала
Ахх, ты заставляешь меня чувствовать себя лучше, чем когда-либо
Моя музыка, посмотри, куда она меня привела

AP, 2003
Для вас, там
Слушайте сюда, я уже давно этим занимаюсь
Счастье приходит, когда приходит, понимаете?
Просто продолжайте бороться, это делает меня счастливым, это сделает вас счастливыми
Счастье! Иди сюда! Мир! Я ухожу... хахахаха, да-да!