Paroles et traduction Advance Patrol - Smunken

Smunken

Han e en smunk, frågar alltid om en klunk
Vilken smunk, frågar alltid om jag har nån skunk
Jävla smunk, håll dig borta från min dunk
Nu e de punkt slut, stiick eey

Han e en smunk, frågar alltid om en klunk
Vilken smunk, frågar alltid om jag har nån skunk
Jävla smunk, håll dig borta från min dunk
Nu e de punkt slut, stiick eey

Yo, har det inte hänt dig någon gång när du bara tatt det lungt
att en smunk dyker upp och börjar smunka på ditt brun... vilken smunk!
Har alltid ont med pengar i sin ficka
Expert på att låna luren för o fråga om han kan krita.
Råkar alltid plinga på när festen e som bäst
Måste gömma spriten snabbt, ställa ut all tomma läsk
Vilken pest, han e bäst när det gäller att smunka...
Varje ny metod han har e garanterad att funka

Bäst du e försiktig
Delar inte spliff med nån som inte e riktig
som röker holk o håller blunten på livstid
Lugn det finns weed, så sluta slösa på min hasch o tid... loco
Slå en signal innan du kommer förbi
Mocoso, shit dom har alltid bråttom och säger exakt vad dom vill ha
Skrivna på gästlistan, har biljett till närmaste bar
Säg vad? Vilken smunk, man, lägg av!

Jävla smunk! Naj, jag har ingen skunk
Jag har lagt av, okej? Låt maj va en stund
Sluta fjäska mannen, du gör det bara värre
Sluta säga att du diggar när jag rullar på r: en
Stick eee, står det idiot på min panna?
Jag har en liten bit men den e bara två-manna
Du bjuder aldrig själv, kompis, du får tillbaka!
De e så det funkar, kompis, ha, nu får du smaka!

Han e en smunk, frågar alltid om en klunk
Vilken smunk, frågar alltid om jag har nån skunk
Jävla smunk, håll dig borta från min dunk
Nu e de punkt slut, stiick eey

Han e en smunk, frågar alltid om en klunk
Vilken smunk, frågar alltid om jag har nån skunk
Jävla smunk, håll dig borta från min dunk
Nu e de punkt slut, stiick eey

Jag vill att denna låten skall pumpas, nästa gång jag smunkar,
fem, sex, sju klunkar från flera olika dunkar (Det e så det funkar)!
Du smunkar som om det var lagligt
In på klubben gratis, vaknar nästa dagen bakis (tragiskt)!
22 bast utan jobb. Hur klarar du av det?
Genom att smunka non-stop!
Jag smunkar av min mams, jag smunkar av mina bröder
Jag smunkar av min brud, smunk e allt va ja behöver!

Konsekvensen av tendensen att gå över gränsen
blir att jag får potensen att ge igen sen
Pa de e klart, måste va smart de e så det funkar
så jag sätter snart fart och berättar hur jag smunkar
Du bjuder maj jag bjuder daj, de e en simpel graj
Men jag måste sajja att jag tar men ger i o för saj
Ingen cash i fickan men jag drar ändå på festen
Bjud maj på en dricka så bjuder jag på resten!

Den som spar han har, de vet ni väl?
Skulle jag kunna låna din skjorta ikväll?
Kanske ett bloss? En klunk? En Heiniken?
Låna hundra spänn till taxin hem?
Jag e en smunk, men vem e inte de ibland?
Sträck ut ett finger och jag snatchar hela din hand!
Kom igen, fett med E kan du väl hooka?
Okej, jag skall gå, jag hajjar att du snart kokar!

Han e en smunk, frågar alltid om en klunk
Vilken smunk, frågar alltid om jag har nån skunk
Jävla smunk, håll dig borta från min dunk
Nu e de punkt slut, stiick eey

Han e en smunk, frågar alltid om en klunk
Vilken smunk, frågar alltid om jag har nån skunk
Jävla smunk, håll dig borta från min dunk
Nu e de punkt slut, stiick eey

The Mooch

He's a mooch, always asking for a sip
What a mooch, always asking if I have some skunk
Damn mooch, stay away from my stash
Now it's over, get lost

He's a mooch, always asking for a sip
What a mooch, always asking if I have some skunk
Damn mooch, stay away from my stash
Now it's over, get lost

Yo, hasn't it happened to you sometime when you're just chilling
that a mooch shows up and starts mooching off your brew... what a mooch!
Always short on cash in his pocket
Expert at borrowing your phone to ask if he can get credit.
Always happens to ring the doorbell when the party's at its best
Gotta hide the liquor fast, put out all the empty soda
What a pest, he's the best when it comes to mooching...
Every new method he has is guaranteed to work

Better be careful, girl
Don't share a spliff with anyone who's not real
who smokes joints and holds the blunt for life
Relax, there's weed, so stop wasting my hash and time... loco
Give me a call before you come by
Mocoso, shit they're always in a hurry and say exactly what they want
Written on the guest list, got a ticket to the nearest bar
Say what? What a mooch, man, get outta here!

Damn mooch! Nah, I don't have any skunk
I've quit, okay? Leave me alone for a while
Stop sucking up, man, you're only making it worse
Stop saying you dig it when I roll my r's
Get lost, does it say idiot on my forehead?
I have a little piece but it's only for two
You never offer anything yourself, buddy, you're getting it back!
That's how it works, buddy, ha, now you get a taste!

He's a mooch, always asking for a sip
What a mooch, always asking if I have some skunk
Damn mooch, stay away from my stash
Now it's over, get lost

He's a mooch, always asking for a sip
What a mooch, always asking if I have some skunk
Damn mooch, stay away from my stash
Now it's over, get lost

I want this song to be pumping next time I'm mooching
five, six, seven sips from several different stashes (That's how it works)!
You mooch like it's legal
Into the club for free, wake up the next day hungover (tragic)!
22 years old without a job. How do you manage?
By mooching non-stop!
I mooch off my mom, I mooch off my brothers
I mooch off my girl, mooching is all I need!

The consequence of the tendency to cross the line
is that I get the potency to retaliate later
On it's clear, gotta be smart that's how it works
so I'll soon get going and tell you how I mooch
You treat me, I treat you, it's a simple thing
But I gotta say that I take but give in return
No cash in my pocket but I still go to the party
Buy me a drink and I'll treat you to the rest!

A penny saved is a penny earned, you know that, right?
Could I borrow your shirt tonight?
Maybe a puff? A sip? A Heineken?
Borrow a hundred bucks for a taxi home?
I'm a mooch, but who isn't sometimes?
Give me an inch and I'll take a mile!
Come on, lots of E, can you hook it up?
Okay, I'll go, I get that you're about to boil over!

He's a mooch, always asking for a sip
What a mooch, always asking if I have some skunk
Damn mooch, stay away from my stash
Now it's over, get lost

He's a mooch, always asking for a sip
What a mooch, always asking if I have some skunk
Damn mooch, stay away from my stash
Now it's over, get lost