Viktoria - Advance Patrol traduction en allemand

Viktoria

Det här e en liten historia, om en liten flicka som heter viktoria
O hennes eviga jakt på bekräftelse, så lyssna det här är hennes berättelse
Hennes morsa var ung när hon blev gravid
Det var inte hennes tid o föda ett nytt liv
Hon var naiv, lycklig o förälskad
I den hon trodde att hon alltid skulle älska
I femte månaden tog hon studenten
Att flytta ihop med killen nää de va inte bestämt än
På kontroller så verka allt bra en frisk liten baby skulle hon ju ha
Pappan var där i vått o torrt, fastän han ville att hon skulle göra abort
Men han lovade o var till hennes stöd 1987 blev viktoria född

I människosläktets trädgårdar
Faller äpplen inte långt ifrån trädet
Våra förfäder dom skördar
O vi blev frukten av den säden

Hon växte upp med en ensamstående mamma
Ett dna-test och pappan stack med detsamma
Nu började situationen bli tragisk
Ja, mamma jobba extra, hon var alltid sist på dagis
Hon satt tyst i sin ensamhet
I väntan på moderns uppmärksamhet
Hon kom hem men fick aldrig som hon ville
Förebilden krama hellre sin nya kille
Kände sig oduglig till ingen nytta
Förstod inte varför dom alltid skulle flytta
I skolan var hon inte särskilt pratsam
Mot de glada flickorna så börja hon bli hatsam
Ingen visste att inombords var de kallt
Hon dolde väl sina ögons vattenfall
Trött på sig själv och sin skolplikt
Trösta sig med mat o började gå upp i vikt

I människosläktets trädgårdar
Faller äpplen inte långt ifrån trädet
Våra förfäder dom skördar
O vi blev frukten av den säden

Åh viktoria åh viktoria, du e finare än din historia
Åh viktoria, jag ser att du bär på en gloria

Det avspeglas att hon är väldigt osäker
Men ingen märker att hon kräker
Hon e smal o inte längre ledsen
Klär sig sexigt o får allas intressen
Känner sig nöjd o värdefull
Men det sprids att hon e skolans lättaste knull
Hon vet inte hur hon finner de hon letar
Tror hon kan få en kram - som hon stretar
I gymnasiet blev hon kär första gången
Deras blickar möttes i trappuppgången
Han var nyfiken på fauna och flora
Men hon va ingenting mer än en hora
Trots allt gav han henne en chans
Bjöd på en skoldans som ledde till en romans
O därmed börjar en ny historia
Om en liten flicka som hette viktoria

I människosläktets trädgårdar
Faller äpplen inte långt ifrån trädet
Våra förfäder dom skördar
O vi blev frukten av den säden

Viktoria

Das hier ist eine kleine Geschichte über ein kleines Mädchen namens Viktoria
Und ihre ewige Suche nach Bestätigung, also hör zu, das ist ihre Erzählung
Ihre Mutter war jung, als sie schwanger wurde
Es war nicht ihre Zeit, ein neues Leben zur Welt zu bringen
Sie war naiv, glücklich und verliebt
In den, von dem sie dachte, dass sie ihn immer lieben würde
Im fünften Monat machte sie ihren Schulabschluss
Mit dem Jungen zusammenzuziehen, nein, das war noch nicht beschlossen
Bei den Kontrollen schien alles gut, ein gesundes kleines Baby würde sie ja haben
Der Vater war da, durch dick und dünn, obwohl er wollte, dass sie abtreibt
Aber er versprach, ihr beizustehen, 1987 wurde Viktoria geboren

In den Gärten des Menschengeschlechts
Fallen Äpfel nicht weit vom Stamm
Unsere Vorfahren, sie ernten
Und wir wurden die Frucht dieser Saat

Sie wuchs bei einer alleinerziehenden Mutter auf
Ein DNA-Test und der Vater haute sofort ab
Nun begann die Situation tragisch zu werden
Ja, Mama machte Überstunden, sie war immer die Letzte im Kindergarten
Sie saß still in ihrer Einsamkeit
Wartend auf die Aufmerksamkeit der Mutter
Sie kam nach Hause, bekam aber nie, was sie wollte
Das Vorbild umarmte lieber ihren neuen Freund
Fühlte sich nutzlos, zu nichts zu gebrauchen
Verstand nicht, warum sie immer umziehen mussten
In der Schule war sie nicht besonders gesprächig
Gegenüber den fröhlichen Mädchen begann sie hasserfüllt zu werden
Niemand wusste, dass es in ihrem Inneren kalt war
Sie verbarg wohl die Wasserfälle ihrer Augen
Müde von sich selbst und ihrer Schulpflicht
Tröstete sich mit Essen und begann zuzunehmen

In den Gärten des Menschengeschlechts
Fallen Äpfel nicht weit vom Stamm
Unsere Vorfahren, sie ernten
Und wir wurden die Frucht dieser Saat

Oh Viktoria, oh Viktoria, du bist schöner als deine Geschichte
Oh Viktoria, ich sehe, dass du einen Heiligenschein trägst

Es spiegelt sich wider, dass sie sehr unsicher ist
Aber niemand bemerkt, dass sie sich übergibt
Sie ist dünn und nicht länger traurig
Kleidet sich sexy und zieht alle Blicke auf sich
Fühlt sich zufrieden und wertvoll
Aber es verbreitet sich, dass sie der leichteste Fick der Schule ist
Sie weiß nicht, wie sie findet, wonach sie sucht
Denkt, sie kann eine Umarmung bekommen - wie sie sich abmüht
Im Gymnasium verliebte sie sich zum ersten Mal
Ihre Blicke trafen sich im Treppenhaus
Er war neugierig auf Fauna und Flora
Aber sie war nichts weiter als eine Hure
Trotz allem gab er ihr eine Chance
Lud sie zu einem Schulball ein, was zu einer Romanze führte
Und damit beginnt eine neue Geschichte
Über ein kleines Mädchen namens Viktoria

In den Gärten des Menschengeschlechts
Fallen Äpfel nicht weit vom Stamm
Unsere Vorfahren, sie ernten
Und wir wurden die Frucht dieser Saat