Advm feat. le N - .Hennessy. - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Advm feat. le N - .Hennessy.




.Hennessy.
.Hennessy.
J'veux d'une vraie bitch qui connaît le rap
I want a real bitch who knows rap
Pas d'une pute de Tiktok qui fait crari
Not a Tiktok whore who pretends
J'souris pas au videur, c'est un violeur
I don't smile at the bouncer, he's a rapist
J'rentre les mains vides, j'repars les mains prises
I go in empty-handed, I leave with my hands full
Chaque soir de cette foutue vie, j'me sens cainri
Every night of this damn life, I feel crappy
Alors que j'détèste les States, fuck la France qui s'américanise
Even though I hate the States, fuck France becoming Americanized
Eux c'est des faux, nous on est des vrais
They're fake, we're real
J'rentre dans la pièce, on les effraie
I walk in the room, we scare them
J'graille que des pâtes, j'les déguste comme si c'était des plats du seizième
I only eat pasta, I savor it like it's a sixteenth-century dish
Centaines d'euros grâce au rap, c'est pas assez
Hundreds of euros thanks to rap, it's not enough
Il faut plus plus plus
I need more, more, more
Y'a que Polanski que j'accuse ccuse ccuse
Only Polanski I accuse, ccuse, ccuse
Vrais bails, fuck tes gens
Real shit, fuck your people
Faut ter-chan, faut ger-man
Need ter-chan, need ger-man
Tu m'invites, ton couplet il pue la merde
You invite me, your verse smells like shit
Eh bah on l'échange
Well, let's trade
il est 1h, j'barode solo sur les Champs
It's 1 AM, I'm roaming solo on the Champs
Puis j'rentre chez oim en trom-, assez
Then I go home chea-, enough
Le but c'est rentrer chez oim à pieds
The goal is to walk home
J'ai plus de leçons à faire, tous les jours d'ma vie j'suis en vacances
I have no more lessons to do, every day of my life I'm on vacation
j'suis avec Gabin et Elliot, ils m'disent
Now I'm with Gabin and Elliot, they tell me
"Frérot t'es trop en avance"
"Bro, you're way ahead"
Je sais, ouais, c'est sûr qu'on va le faire, sûr qu'on va les uet
I know, yeah, for sure we'll do it, for sure we'll fuck them
Tous les numéros, tout ça tout ça, tu sais
All the numbers, all that, all that, you know
Ils savent qu'on va tout niquer
They know we're gonna kill it
Jamais tu verras tout seul face aux chroniqueurs
You'll never see me alone facing the critics
Et j'me sens béni, genre quand un d'mes sons
And now I feel blessed, like when one of my songs
A plu au Chroniqueur
Pleased the Chronicler
Dans l'équipe y'a toubab, renois, rebeux
In the team, there's white, black, Arab guys
Mais on vit tous pour la même chose
But we all live for the same thing
Et peu importe notre religion
And no matter our religion
On prie tous pour les mêmes causes
We all pray for the same causes
j'suis pété, pété, pété à la bière
Now I'm wasted, wasted, wasted on beer
J'ai pas encore la thune pour le Hennessy
I don't have the money for Hennessy yet
j'suis pété, pété, pété à la bière
Now I'm wasted, wasted, wasted on beer
J'ai pas encore la thune pour le Hennessy
I don't have the money for Hennessy yet
Henne, Henne, Henne, Henne, Henne, Hennessy
Henne, Henne, Henne, Henne, Henne, Hennessy
Henne, Henne, Henne, Henne, Henne, Hennessy
Henne, Henne, Henne, Henne, Henne, Hennessy
Henne, Henne, Henne, Henne, Henne, Hennessy
Henne, Henne, Henne, Henne, Henne, Hennessy
Henne, Henne, Henne, Henne, Henne, Hennessy
Henne, Henne, Henne, Henne, Henne, Hennessy
Henne, Henne, Henne, Henne, Henne, Hennessy
Henne, Henne, Henne, Henne, Henne, Hennessy
Henne, Henne, Henne, Henne, Henne, Hennessy
Henne, Henne, Henne, Henne, Henne, Hennessy
Henne, Henne, Henne, Henne, Henne, Hennessy
Henne, Henne, Henne, Henne, Henne, Hennessy
Henne, Henne, Henne, Henne, Henne, Hennessy
Henne, Henne, Henne, Henne, Henne, Hennessy
Le Hennessy il pop
The Hennessy pops
Qu'est ce que j'aime le hip-hop
How I love hip-hop
Le Hennessy il pop
The Hennessy pops
Qu'est ce que j'aime le hip-hop
How I love hip-hop
Elle veut qu'on baise, donc j'vais la check, check, check
She wants to fuck, so I'm gonna check, check, check her out
On fait avancer les choses
We make things happen
Shot out à la Pièce, Pièce, Pièce
Shout out to the Pièce, Pièce, Pièce (Crew)
Sentiment de déjà vu quand on les uet, uet, uet
Déjà vu feeling when we fuck them, fuck them, fuck them
Chaque lendemains c'est mieux que la veille
Every tomorrow is better than yesterday
Rappeurs d'exceptions dans la team
Exceptional rappers in the team
Demain on ouvre un vrai label
Tomorrow we're opening a real label
Comment tu peux nous faire croire qu'on a quelque chose à perdre?
How can you make us believe we have something to lose?
Quand j'repense à ces fils de'p j'me sens vraiment grave bête
When I think back to those sons of bitches, I feel really stupid
j'suis pété, pété, pété à la bière
Now I'm wasted, wasted, wasted on beer
J'ai pas encore la thune pour le Hennessy
I don't have the money for Hennessy yet
j'suis pété, pété, pété à la bière
Now I'm wasted, wasted, wasted on beer
J'ai pas encore la thune pour le Hennessy
I don't have the money for Hennessy yet
Henne, Henne, Henne, Henne, Henne, Hennessy
Henne, Henne, Henne, Henne, Henne, Hennessy
Henne, Henne, Henne, Henne, Henne, Hennessy
Henne, Henne, Henne, Henne, Henne, Hennessy
Henne, Henne, Henne, Henne, Henne, Hennessy
Henne, Henne, Henne, Henne, Henne, Hennessy
Henne, Henne, Henne, Henne, Henne, Hennessy
Henne, Henne, Henne, Henne, Henne, Hennessy
Henne, Henne, Henne, Henne, Henne, Hennessy
Henne, Henne, Henne, Henne, Henne, Hennessy
Henne, Henne, Henne, Henne, Henne, Hennessy
Henne, Henne, Henne, Henne, Henne, Hennessy
Henne, Henne, Henne, Henne, Henne, Hennessy
Henne, Henne, Henne, Henne, Henne, Hennessy
Henne, Henne, Henne, Henne, Henne, Hennessy
Henne, Henne, Henne, Henne, Henne, Hennessy






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.