Advm feat. le N - .béénii. - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Advm feat. le N - .béénii.




.béénii.
.béénii.
J'ter-ma le boulevard
I'm cruising down the boulevard
Heureusement que ça grouille de monde
Luckily it's crowded
Parce que j'suis tout seul dans ma te-tê
Because I'm all alone in my head
Il est 3 du mat, j'me sens vivant
It's 3 AM, I feel alive
J'vois même pas le bruit, j'ai déjà mes repères
I don't even notice the noise, I already know my way around
Toujours la même
Always the same
Oh mon Dieu, c'est toujours la même
Oh my God, it's always the same
J'crois qu'j'suis pété, j'crois que j'ai le béguin
I think I'm smitten, I think I've got a crush, girl
J'crois que j'vais danser tout l'été
I think I'm gonna dance all summer
Oh ouais, ouais
Oh yeah, yeah
Bizarrement elle veut me rejoindre dans le bolide
Strangely, she wants to join me in the car
Oh ouais, ouais
Oh yeah, yeah
Elle croit qu'elle est bénie, mais j'la vois en tout petit, oh ouais
She thinks she's blessed, but I see right through her, oh yeah
Rien qu'elle me propose une clope parce qu'elle m'a vu en concert
She's offering me a cigarette just because she saw me in concert
Désolé c'est pas mon bail, tu peux retourner danser
Sorry, that's not my style, you can go back to dancing
Qu'est ce que j'aime tout ce qui se passe dans ma -iv
How I love everything that's happening in my life
En vrai c'est faux, mais j'suis pété donc je le pense
Actually, it's false, but I'm tipsy so I believe it
J'sais même pas si j'plais à toutes ces filles
I don't even know if I'm appealing to all these girls
Mais t'façon y'en a qu'une seule qui reste dans la danse
But anyway, there's only one who stays in the game
J'sais même pas ce que j'ai dis, gros
I don't even know what I said, man
J'sais même pas ce que j'ai fait
I don't even know what I did
J'sais même pas ce qu'on a tise, gros
I don't even know what we drank, man
J'sais même pas ce qu'on va tej
I don't even know what we're gonna throw up
Je sais juste que j'suis hi-hi-hi
I just know I'm hi-hi-high
Je sais juste que j'ai l'dé
I just know I'm wasted
Je sais juste que j'suis hi
I just know I'm high
Je sais juste qu'on va ter-ter-mon
I just know we're gonna ter-ter-minate
Bat les couilles, la cabine est en feu
Don't give a damn, the DJ booth is on fire
J'm'en bat les couilles
I don't give a damn
La cabine est en feu
The DJ booth is on fire
J'm'en bat les couilles
I don't give a damn
La cabine est en feu
The DJ booth is on fire
Je sais juste que j'suis hi
I just know I'm high






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.