Paroles et traduction Ady Suleiman - So Lost (Live in Manchester)

So Lost (Live in Manchester)

Where am I, with you
What am I doing here?
What′s going on? Mother woah-woah-waoh-wipe away your tears.
Because I'm lost, mixed emotions can feel them fair.
I need to find some parents in this hemosphere.
Well, son. You′ve been gone for a long time.
You weren't right up, here in your own mind.
Talking shit, living a wild new lifestyle.
That don't work in this system I′m afraid child.

And I′ve been, so lost in my mind,
I can't find a way back into life.
And I′ve been, so lost in my mi-ind-i-ind-i-ind.

Now I'm back why do I feel like an alien.
Don′t know how to act up in social situations but,
Don't worry doc′s giving me medication.
Pills in the morning, afternoon and evening but,
But do they know when they don't really know
How do you do, will paralyse myself
I'm still lost without no-where to go-o-oh
How must I involve well am I calm and capable

(I′ve become incapable oh)

And I′ve been, so lost in my mind,
I can't find a way back into life.
And I′ve been, so lost in my mi-ind-i-ind-i-ind.

Back to this maze
Back to noting memoirs on this page
Back to life, I mean so-to-so
We tryin to reach some goals,
But no this road ain't paved.
On the news it′s just the same old thing.

I've been lo-ost, and I′ve been well.
And i've been here, so-o-o lo-ong.
I've been lo-ost, and I′ve been well.
And i′ve been here, so-o-o lo-ong.

Bum-be-dum-be-dum-be-doop-ee-dum-yeah
Bum-be-dum-bum, bum-be-doo-be-dum-bum
Bum-be-dum-be-dum-be-doop-ee-dum-yeah
Bum-be-dum-bum, bum-be-doo-be-dum-bum
Be-dum-be-dum-be-dum.

Aye, aye. I've been so lost.

Так потерян (Живое выступление в Манчестере)

Где я, с тобой?
Что я здесь делаю?
Что происходит? Мама, о-о-о, вытри свои слезы.
Потому что я потерян, смешанные эмоции ощущаю я.
Мне нужно найти хоть каких-то родителей в этой полусфере.
Ну, сынок. Ты был в отключке долгое время.
Ты был не в себе, здесь, в своем собственном разуме.
Нес чушь, жил диким новым образом жизни.
Это не работает в этой системе, боюсь, дитя.

И я был так потерян в своем разуме,
Я не могу найти путь назад к жизни.
И я был так потерян в своем разу-у-у-ме.

Теперь я вернулся, почему я чувствую себя чужим?
Не знаю, как вести себя в обществе, но...
Не волнуйся, доктор дает мне лекарства.
Таблетки утром, днем и вечером, но...
Но знают ли они, когда они действительно не знают,
Как дела? Парализую ли я себя?
Я все еще потерян, мне некуда идти-и-и.
Как мне включиться в жизнь? Спокоен ли я и дееспособен?

(Я стал недееспособным, о)

И я был так потерян в своем разуме,
Я не могу найти путь назад к жизни.
И я был так потерян в своем разу-у-у-ме.

Назад в этот лабиринт,
Назад к написанию мемуаров на этой странице,
Назад к жизни, я имею в виду, так себе,
Мы пытаемся достичь каких-то целей,
Но нет, эта дорога не асфальтирована.
В новостях все то же самое.

Я был потеря-ян, и мне было хорошо.
И я был здесь та-а-ак долго.
Я был потеря-ян, и мне было хорошо.
И я был здесь та-а-ак долго.

Бам-бе-дам-бе-дам-бе-дуп-и-дам-да
Бам-бе-дам-бам, бам-бе-ду-бе-дам-бам
Бам-бе-дам-бе-дам-бе-дуп-и-дам-да
Бам-бе-дам-бам, бам-бе-ду-бе-дам-бам
Бе-дам-бе-дам-бе-дам.

Да, да. Я был так потерян.