Paroles et traduction Adán Cruz - Enamoré (feat. Synesthetic Nation)

Enamoré (feat. Synesthetic Nation)

No sé si soy yo o el licor
Cuando estoy con ella sí me siento mejor
Aunque sé que esto solo e' mentira
Mentira

Yo creo, creo que me enamoré
Con tus besos creo que me enamoré
O tu cuerpo, creo que me enamoré
Con tu acento, creo que me enamoré

Bombón, pero solo creo, no creo que sea verdad, créeme
Ya está, solo es un ratito, y es en el ratito que te vienes
¿Qué de raro tiene que a un hombre como y le gusta el culo que tú tienes?
Y, ¿qué de raro tiene que me vuelva a gustar otra pinche estrella de la tele?

No me empalagues, profesionales hay que ser
Dámelo a meses, crédito sin intereses

No sé si soy yo o el licor
Cuando estoy con ella sí me siento mejor
Aunque sé que esto solo e' mentira
Mentira

Yo creo, creo que me enamoré
Con tus besos, creo que me enamoré
O tu cuerpo, creo que me enamoré
Con tu acento, creo que me enamoré

Pero solo creo, mami, solo creo
Antes me enamoré, pero ya no las veo
Antes fueron mis diosas y ahora soy ateo
Antes fueron Julietas y ni soy Romeo

Causas que me excite y me ilusione cuando tú me rozas
Qué más da marchitarán las flores, aunque congeles rosas
Bombón, pero solo creo, no creo que sea verdad, créeme
Ya está, solo es un ratito y es en el ratito que te vienes

No sé si soy yo o el licor
Cuando estoy ella sí me siento mejor
Aunque sé que esto solo e' mentira
Mentira

Yo creo, creo que me enamoré
Con tus besos creo que me enamoré
O tu cuerpo, creo que me enamoré
Con tu acento, creo que me enamoré

Влюбился (feat. Synesthetic Nation)

Не знаю, то ли я, то ли выпивка
Но с тобой мне хорошо, это точно
Хотя знаю, что всё это лишь ложь
Ложь

Я, кажется, кажется, влюбился
Твои поцелуи, кажется, вскружили мне голову
Твоё тело, кажется, свело меня с ума
Твой голос, кажется, околдовал меня

Красотка, но это лишь кажется, неправда это, поверь
Да ладно тебе, это ненадолго, лишь на то время, пока не кончится кураж
Что такого, что мужчине нравится твоя фигура и твоя попка?
И что такого, что мне может понравится ещё одна звезда с экрана?

Не будь сладкой, нужно быть профессионалами
Давай возьмем в рассрочку, без процентов

Не знаю, то ли я, то ли выпивка
Но с тобой мне хорошо, это точно
Хотя знаю, что всё это лишь ложь
Ложь

Я, кажется, кажется, влюбился
Твои поцелуи, кажется, вскружили мне голову
Твоё тело, кажется, свело меня с ума
Твой голос, кажется, околдовал меня

Но это лишь кажется, детка, лишь кажется
Я и раньше влюблялся, но где они все теперь?
Когда-то они были моими богинями, а теперь я атеист
Когда-то они были Джульеттами, но я не Ромео

Ты заводишь меня, волнуешь, когда прикасаешься ко мне
Какая разница, что цветы завянут, даже если заморозить розы
Красотка, но это лишь кажется, неправда это, поверь
Да ладно тебе, это ненадолго, лишь на то время, пока не кончится кураж

Не знаю, то ли я, то ли выпивка
Но с тобой мне хорошо, это точно
Хотя знаю, что всё это лишь ложь
Ложь

Я, кажется, кажется, влюбился
Твои поцелуи, кажется, вскружили мне голову
Твоё тело, кажется, свело меня с ума
Твой голос, кажется, околдовал меня