Paroles et traduction Adan Jodorowsky - Noche Del Alma

Noche Del Alma

Hoy empezó, noche del alma
En mi sueños me persigue el dolor
En mis memorias todo está pintado de tu olor
A un ser muerto, entrando en mi cuerpo

Adios mi vida, no regresarás
Es un entierro del pasado que me obliga a olvidar

Dificil es volver al mundo
Cuando el tiempo te prohibe soltar
En lo profundo sé que no podré dejar de pensar
En eso que falta, arde en el alma

Adios mi vida, no regresarás
Es un entierro del pasado que me obliga a olvidar

Adios mi vida, no regresarás
Es un entierro del pasado que me obliga a olvidar

Me pierdo en un abismo sin color
Desaparezco en la sombra de mi triste corazón

Night of the Soul

Today it began, night of the soul
In my dreams, pain haunts me
In my memories, everything is painted with your scent
A dead being, entering my body

Goodbye, my life, you won't come back
It's a burial of the past that forces me to forget

It's hard to return to the world
When time forbids you to let go
Deep down I know I won't be able to stop thinking
About what's missing, burning in my soul

Goodbye, my life, you won't come back
It's a burial of the past that forces me to forget

Goodbye, my life, you won't come back
It's a burial of the past that forces me to forget

I lose myself in a colorless abyss
I disappear in the shadow of my sad heart