Paroles et traduction Adan Jodorowsky - Quién De Los Dos
Entra
en
mí,
por
ti
yo
soy
Enter
me,
I
am
yours
Guitarra
ideal,
amor
Ideal
guitar,
my
love
Hazme
vibrar,
hazme
cantar
Make
me
vibrate,
make
me
sing
Cuerdas,
metal,
no
hay
nada
más
Strings,
metal,
there's
nothing
more
¿Quién
de
los
dos
Who
of
us
two
Me
inspira
más?
Inspires
me
more?
Caja
fiel,
me
pierdo
en
ti
Faithful
box,
I
lose
myself
in
you
Eres
tú
la
verdad
You
are
the
truth
Yo
te
doy
el
poder
y
mi
ser
I
give
you
my
power
and
my
being
¿Quién
de
los
dos?
(¿Quién
de
los
dos?)
Who
of
us
two?
(Who
of
us
two?)
¿Me
inspira
más?
(¿Me
inspira
más?)
Inspires
me
more?
(Inspires
me
more?)
¿Quién
de
los
dos?
(¿Quién
de
los
dos?)
Who
of
us
two?
(Who
of
us
two?)
¿Me
inspira
más?
(¿Me
inspira
más?)
Inspires
me
more?
(Inspires
me
more?)
Yo
soy
tú,
tú
eres
yo
I
am
you,
you
are
me
Uno
los
dos,
soñemos
One
of
us
two,
let's
dream
Te
hago
vibrar,
te
entregas,
me
das
I
make
you
vibrate,
you
give
yourself,
you
give
me
No
existes
sin
mí,
guitarra
You
do
not
exist
without
me,
my
guitar
No
existo
sin
ti
I
do
not
exist
without
you
¿Quién
de
los
dos?
(¿Quién
de
los
dos?)
Who
of
us
two?
(Who
of
us
two?)
¿Me
inspira
más?
(¿Me
inspira
más?)
Inspires
me
more?
(Inspires
me
more?)
¿Quién
de
los
dos?
(¿Quién
de
los
dos?)
Who
of
us
two?
(Who
of
us
two?)
¿Me
inspira
más?
(¿Me
inspira
más?)
Inspires
me
more?
(Inspires
me
more?)
¿Me
inspira
más?
(¿Me
inspira
más?)
Inspires
me
more?
(Inspires
me
more?)
Yo
te
abrazo
junto
a
mí
I
hold
you
close
to
me
Oh,
madera
sensual
Oh,
sensual
wood
Mi
diosa
inmortal
es
celestial
My
immortal
goddess
is
celestial
Tu
resonar
animal
Your
animal
resonance
¿Quién
de
los
dos?
(¿Quién
de
los
dos?)
Who
of
us
two?
(Who
of
us
two?)
¿Me
inspira
más?
(¿Me
inspira
más?)
Inspires
me
more?
(Inspires
me
more?)
¿Quién
de
los
dos?
(¿Quién
de
los
dos?)
Who
of
us
two?
(Who
of
us
two?)
¿Me
inspira
más?
(¿Me
inspira
más?)
Inspires
me
more?
(Inspires
me
more?)
¿Quién
de
los
dos?
(¿Quién
de
los
dos?)
Who
of
us
two?
(Who
of
us
two?)
¿Me
inspira
más?
(¿Me
inspira
más?)
Inspires
me
more?
(Inspires
me
more?)
¿Quién
de
los
dos?
(¿Quién
de
los
dos?)
Who
of
us
two?
(Who
of
us
two?)
¿Me
inspira
más?
(¿Me
inspira
más?)
Inspires
me
more?
(Inspires
me
more?)
¿Me
inspira
más?
(¿Me
inspira
más?)
Inspires
me
more?
(Inspires
me
more?)
¿Me
inspira
más?
(¿Me
inspira
más?)
Inspires
me
more?
(Inspires
me
more?)
Tu
raíz
musical
Your
musical
root
Crece
en
mí,
más
y
más
Grows
in
me,
more
and
more
Soy
tus
cuerdas,
soy
tu
voz
I
am
your
strings,
I
am
your
voice
Nada
más,
soy
tu
amor
Nothing
more,
I
am
your
love
Amor
ideal
Ideal
love
¿Quién
de
los
dos?
(¿Quién
de
los
dos?)
Who
of
us
two?
(Who
of
us
two?)
¿Me
inspira
más?
(¿Me
inspira
más?)
Inspires
me
more?
(Inspires
me
more?)
¿Quién
de
los
dos?
(¿Quién
de
los
dos?)
Who
of
us
two?
(Who
of
us
two?)
¿Me
inspira
más?
(¿Me
inspira
más?)
Inspires
me
more?
(Inspires
me
more?)
¿Quién
de
los
dos?
(¿Quién
de
los
dos?)
Who
of
us
two?
(Who
of
us
two?)
¿Me
inspira
más?
(¿Me
inspira
más?)
Inspires
me
more?
(Inspires
me
more?)
¿Quién
de
los
dos?
(¿Quién
de
los
dos?)
Who
of
us
two?
(Who
of
us
two?)
¿Me
inspira
más?
(¿Me
inspira
más?)
Inspires
me
more?
(Inspires
me
more?)
¿Me
inspira
más?
(¿Me
inspira
más?)
Inspires
me
more?
(Inspires
me
more?)
¿Me
inspira
más?
(¿Me
inspira
más?)
Inspires
me
more?
(Inspires
me
more?)
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.