Avec des si - Adé traduction en russe

Avec des si

Si j'étais millionnaire, je crois que j'ferais n'importe quoi
Je verrai toute la terre ou non, j'préfère rester chez moi
Et si t'étais là
J'te dirais c'que tu veux à l'envers à l'endroit
Et si j'étais loin
Je dirais aux inconnus de passer leur chemin

Mais en vrai j'fais rien
Mais avec des si
J'serais comme ça comme ci
Et tu sais très bien
Qu'avec des si
J'serais comme ça comme ci

Être un cowboy, peu importe
Quand je suis faible, je suis forte
Je rentre et j'arrache la porte
Être un cowboy, peu importe
Quand je suis faible, je suis forte
Je rentre et j'arrache la porte

Si j'avais eu ma chance, j'aurais pu faire bouger les choses
Si j'avais eu le temps, j'aurais pu être une virtuose
Mais c'est pas ma faute
J'étais trop occupée à attendre les autres
Et j'y crois encore
J'ai pas abandonné, mais pour l'instant, je dors

Mais en vrai j'fais rien
Mais avec des si
J'serais comme ça comme ci
Et tu sais très bien
Qu'avec des si
J'serais comme ça comme ci

Être un cowboy, peu importe
Quand je suis faible, je suis forte
Je rentre et j'arrache la porte
Être un cowboy, peu importe
Quand je suis faible, je suis forte
Je rentre et j'arrache la porte

Quand j'en aurais marre de rêver
Ouais, j'en aurais marre de tomber
Je pourrai renaître, j'vais rassembler mes cendres
Et admirer
Quand j'en aurais marre de rêver
Ouais, j'en aurais marre de tomber
Je pourrai renaître, j'vais rassembler mes cendres
Et respirer

Mais en vrai j'fais rien
Mais avec des si
J'serais comme ça comme ci
Et tu sais très bien
Qu'avec des si
J'serais comme ça comme ci

Être un cowboy, peu importe
Quand je suis faible, je suis forte
Je rentre et j'arrache la porte
Être un cowboy, peu importe
Quand je suis faible, je suis forte
Je rentre et j'arrache la porte

Ah-ah-ah-ah, ah, ah, ah
Ah-ah-ah-ah, ah, ah, ah
Ouh-ouh-ouh-ouh, ouh, ouh, ouh
Ah-ah-ah-ah, ah, ah, ah

J'suis là, j'ai mon chapeau, j'ai ma caisse
J'ai qu'ma caisse
Je suis complète

Если бы я был миллионером, думаю, я бы сделал что угодно
Увижу я весь мир или нет, я предпочитаю остаться дома
И если бы ты был там
Я скажу тебе, чего ты хочешь, взад и вперед
И если бы я был далеко
Я бы посоветовал незнакомцам двигаться дальше

Но на самом деле я ничего не делаю
Но с если
Я был бы вот так вот так
И ты очень хорошо знаешь
Что с ifs
Я был бы вот так вот так

Будь ковбоем, что угодно
Когда я слаб, я силен
Я вхожу и открываю дверь
Будь ковбоем, что угодно
Когда я слаб, я силен
Я вхожу и открываю дверь

Если бы у меня был шанс, я мог бы добиться успеха
Если бы у меня было время, я мог бы стать виртуозом
Но это не моя вина
Я был слишком занят ожиданием остальных
И я все еще верю в это
Я не сдался, но сейчас я сплю

Но на самом деле я ничего не делаю
Но с если
Я был бы вот так вот так
И ты очень хорошо знаешь
Что с ifs
Я был бы вот так вот так

Будь ковбоем, что угодно
Когда я слаб, я силен
Я вхожу и открываю дверь
Будь ковбоем, что угодно
Когда я слаб, я силен
Я вхожу и открываю дверь

Когда я устану мечтать
Да, я устану падать
Я смогу возродиться, я соберу свой прах
И восхищаться
Когда я устану мечтать
Да, я устану падать
Я смогу возродиться, я соберу свой прах
И дышать

Но на самом деле я ничего не делаю
Но с если
Я был бы вот так вот так
И ты очень хорошо знаешь
Что с ifs
Я был бы вот так вот так

Будь ковбоем, что угодно
Когда я слаб, я силен
Я вхожу и открываю дверь
Будь ковбоем, что угодно
Когда я слаб, я силен
Я вхожу и открываю дверь

Ах-а-а-а, ай, ай, ай
Ах-а-а-а, ай, ай, ай
Оу-оу-оу-оу, оу, оу, оу
Ах-а-а-а, ай, ай, ай

Я здесь, у меня есть шляпа, у меня есть коробка
У меня есть только кассовый аппарат
я полный