Berceuse - Adé traduction en russe

Berceuse

Ne pas te toucher
Ne pas te réveiller quand tu dors
Soleil de l'été
Visage sur l'oreiller endormi sans efforts

Je veille sur toi
Je t'ai volé aux autres enfermé dans mes draps
Ton coeur qui bat
J'ai peur que ça s'arrête oh ne me regarde pas

Mais à quoi rêves-tu
À d'autres vies imprévues

Éclipser tous les jours
Dors, je compte à rebours

Une berceuse que je te chante
Et tu me hantes viens

Je te promets du temps
Dors encore trop longtemps
Mais tu sais que je t'attends
Je m'impatiente viens

Le vague à l'âme
Apprendre ton visage imprimer ma mémoire
Souvenir idéal
J'vois ta peau qui rayonne en aurore boréale

Gardienne du sommeil
Te protéger plus fort éloigner les sirènes
Tombe pluie diluvienne
Pour créer l'arc-en ciel, préparer ton réveil

Mais à quoi rêves-tu?
À d'autres vies imprévues

Éclipser tous les jours
Dors, je compte à rebours

Une berceuse que je te chante
Et tu me hantes viens

Je te promets du temps
Dors encore trop longtemps
Et tu sais que je t'attends
Je m'impatiente viens

En silence
J'ai glissé dans tes bras
La romance
Je m'endors avec toi
Mais je n'peux pas rêver autre chose que te voir
Et relever les yeux pour mieux t'apercevoir

En silence
J'ai glissé dans tes bras
Éclipser tous les jours
Dors, je compte à rebours
Une berceuse que je te chante
Et tu me hantes viens

Je te promets du temps
Dors encore trop longtemps
Mais tu sais que je t'attends
Je m'impatiente viens

Колыбельная

Не прикасаться к тебе
Не будить, когда ты спишь
Летнее солнце
Лицо на подушке, безмятежно уснувшее

Я бодрствую над тобой
Украла тебя у других, укрыла в своих простынях
Твоё сердце бьётся
Боюсь, оно остановится, ох, не смотри на меня

Но о чём ты мечтаешь
О других, незнакомых жизнях

Затмить все дни
Спи, я считаю в обратном порядке

Колыбельную, что тебе пою
И ты преследуешь меня, приди

Обещаю тебе время
Спи ещё, слишком долго
Но ты знаешь, что я жду
Я нетерпелива, приди

Тоска в душе
Учить твоё лицо, впечатывать в память
Идеальный образ
Вижу твою кожу, сияющую, как северное сияние

Хранительница сна
Защищать сильнее, отгонять сирен
Лей, проливной дождь
Чтобы создать радугу, готовить твоё пробуждение

Но о чём ты мечтаешь?
О других, незнакомых жизнях

Затмить все дни
Спи, я считаю в обратном порядке

Колыбельную, что тебе пою
И ты преследуешь меня, приди

Обещаю тебе время
Спи ещё, слишком долго
И ты знаешь, что я жду
Я нетерпелива, приди

В тишине
Я скользнула в твои объятья
Романтика
Я засыпаю с тобой
Но не могу мечтать ни о чём, кроме тебя
И поднять глаза, чтобы снова увидеть тебя

В тишине
Я скользнула в твои объятья
Затмить все дни
Спи, я считаю в обратном порядке
Колыбельную, что тебе пою
И ты преследуешь меня, приди

Обещаю тебе время
Спи ещё, слишком долго
Но ты знаешь, что я жду
Я нетерпелива, приди