Adé - La nuit - traduction des paroles en russe

La nuit - Adétraduction en russe




La nuit
Ночь
Je danse encore mais j'ai déchiré ma robe
Я всё ещё танцую, но порвала своё платье
Flash dans la nuit
Вспышка в ночи
Glissant pieds nus sur le sol
Скольжу босыми ногами по полу
Prends moi la taille
Обними меня за талию
Chante avec moi les paroles
Спой со мной слова
Je veux des romances qui montent et brulent sans alcool
Я хочу романов, которые вспыхивают и горят без алкоголя
Montre moi qui je suis
Покажи мне, кто я
Je veux perdre la tête dans la nuit
Я хочу потерять голову этой ночью
Montre moi qui je suis
Покажи мне, кто я
Je veux perdre la tête dans la nuit
Я хочу потерять голову этой ночью
Changer juste pour un soir
Измениться всего на один вечер
Je veux briller sous les regards
Я хочу сиять под взглядами
Danser, m'oublier
Танцевать, забыться
J'veux oser et crier
Я хочу осмелиться и кричать
Chanter juste pour y croire
Петь, просто чтобы поверить
Je veux couler dans le brouillard
Я хочу раствориться в тумане
Sauter et bruler
Прыгать и гореть
J'veux m'aimer, tout donner
Я хочу любить себя, отдать всё
Un flot étrange
Странное чувство
Quand tout s'échange je m'affole
Когда всё меняется, я схожу с ума
Un doux mélange de lumières blanches, je décolle
Сладкая смесь белых огней, я взлетаю
Tu vois, on a besoin de rien, on s'envole
Видишь, нам ничего не нужно, мы парим
Regarde moi quand je change et je rigole
Смотри на меня, когда я меняюсь и смеюсь
Montre moi qui je suis
Покажи мне, кто я
Je veux perdre la tête dans la nuit
Я хочу потерять голову этой ночью
Montre moi qui je suis
Покажи мне, кто я
J'te montrerai aussi
Я тоже тебе покажу
Changer juste pour un soir
Измениться всего на один вечер
Je veux briller sous les regards
Я хочу сиять под взглядами
Danser, m'oublier
Танцевать, забыться
J'veux oser et crier
Я хочу осмелиться и кричать
Chanter juste pour y croire
Петь, просто чтобы поверить
Je veux couler dans le brouillard
Я хочу раствориться в тумане
Sauter et bruler
Прыгать и гореть
J'veux m'aimer, tout donner
Я хочу любить себя, отдать всё
J'crois qu'on est tous pareil
Я думаю, мы все одинаковые
On essaye de paraître
Мы пытаемся казаться
Tes désirs ou les miens?
Твои желания или мои?
Regarde moi (regarde moi)
Смотри на меня (смотри на меня)
Danser, m'oublier
Танцевать, забыться
J'veux oser et crier
Я хочу осмелиться и кричать
Sauter et bruler
Прыгать и гореть
J'veux m'aimer, tout donner
Я хочу любить себя, отдать всё
Danser, m'oublier
Танцевать, забыться
J'veux oser et crier
Я хочу осмелиться и кричать
Sauter et bruler
Прыгать и гореть
J'veux m'aimer, tout donner
Я хочу любить себя, отдать всё
Changer juste pour un soir
Измениться всего на один вечер
Je veux briller sous les regards
Я хочу сиять под взглядами
Danser, m'oublier
Танцевать, забыться
J'veux oser et crier
Я хочу осмелиться и кричать
Chanter juste pour y croire
Петь, просто чтобы поверить
Je veux couler dans le brouillard
Я хочу раствориться в тумане
Sauter et bruler
Прыгать и гореть
J'veux m'aimer, tout donner
Я хочу любить себя, отдать всё






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.