Let Go - Adé traduction en allemand

Let Go

Mirror hanging on the wall
Tell me what I need
Tell me what you see through me
Tell me what you see through me

Mirror answers when I call
Feelings, shame
Empty halls around me
Text me please, I'm lonely

I want to control, feels like I'm falling
I want to let go, stop overthinking

Inside out again, too much in my brain
Can't we just be friends?
Only need to let go
Oh I wish I would know how

Perfect or ashamed
Crying is my game
I'm the one to blame
Only need to let go
Oh I wish I would know how

Mirror hanging on the wall
I lost my temper, took the makeup off

Did you see me when I crossed the line?

I wanna be loved but I can't take it
I wanna be real but I keep faking
I wanna let go, stop overthinking

Inside out again, too much in my brain
Can't we just be friends?
Only need to let go
Oh I wish I would know how

Perfect or ashamed
Crying is my game
I'm the one to blame
Only need to let go
Oh I wish I would know how

Time planning, people Feelings, sex, work Emails and junk

Headaches cramps, periods, too much rough
I wanna let go

I wanna control, feels like I'm falling down

Inside out again, too much in my brain
Can't we just be friends?
Only need to let go
Oh I wish I would know how

Perfect or ashamed
Crying is my game
I'm the one to blame
Only need to let go
Oh I wish I would know how

Loslassen

Spiegel an der Wand
Sag mir, was ich brauche
Sag mir, was du in mir siehst
Sag mir, was du in mir siehst

Der Spiegel antwortet, wenn ich rufe
Gefühle, Scham
Leere Hallen um mich herum
Schreib mir bitte, ich bin einsam

Ich will kontrollieren, fühle mich, als würde ich fallen
Ich will loslassen, aufhören, zu viel nachzudenken

Wieder alles verdreht, zu viel in meinem Kopf
Können wir nicht einfach Freunde sein?
Muss nur loslassen
Oh, ich wünschte, ich wüsste wie

Perfekt oder beschämt
Weinen ist mein Spiel
Ich bin die, die Schuld hat
Muss nur loslassen
Oh, ich wünschte, ich wüsste wie

Spiegel an der Wand
Ich habe die Beherrschung verloren, das Make-up abgenommen

Hast du mich gesehen, als ich die Grenze überschritten habe?

Ich will geliebt werden, aber ich kann es nicht ertragen
Ich will echt sein, aber ich täusche immer weiter vor
Ich will loslassen, aufhören, zu viel nachzudenken

Wieder alles verdreht, zu viel in meinem Kopf
Können wir nicht einfach Freunde sein?
Muss nur loslassen
Oh, ich wünschte, ich wüsste wie

Perfekt oder beschämt
Weinen ist mein Spiel
Ich bin die, die Schuld hat
Muss nur loslassen
Oh, ich wünschte, ich wüsste wie

Zeitplanung, Leute, Gefühle, Sex, Arbeit, E-Mails und Müll

Kopfschmerzen, Krämpfe, Periode, zu viel Mist
Ich will loslassen

Ich möchte kontrollieren, es fühlt sich an, als würde ich fallen

Wieder alles verdreht, zu viel in meinem Kopf
Können wir nicht einfach Freunde sein?
Muss nur loslassen
Oh, ich wünschte, ich wüsste wie

Perfekt oder beschämt
Weinen ist mein Spiel
Ich bin die, die Schuld hat
Muss nur loslassen
Oh, ich wünschte, ich wüsste wie