Paroles et traduction Ae Jirakorn - จากนี้ไปจนนิรันดร์

แค่ได้มองตาเธอในวันนั้น
จากที่เราเจอกันแค่ครั้งเดียว
เปลี่ยนชีวิตที่เคยโดดเดี่ยว
ให้มีความหมาย
ไม่ว่าฉันและเธอ
ต่างคนต่างมาต่างกันเท่าไหร่
คำว่ารักจะผูกใจเราไว้
ไม่ให้ไกลกัน

จากที่เคยเย็นชาก็หวั่นไหว
จากเป็นคนอื่นไกลก็คุ้นเคย
สิ่งที่ฉันไม่เข้าใจเลย
เธอบอกกันให้รู้
เปลี่ยนชีวิตฉันไป
อยากอยู่นาน ๆ เพื่อจะเฝ้าดู
วันพรุ่งนี้ รักเราจะเป็นอย่างไร

ฉันไม่เคยรัก ไม่เคยรู้
ว่าชีวิตมันดีเช่นไร
เมื่อได้มีบางคนข้างกาย
เมื่อได้มีเธออยู่ข้าง ๆ กัน
ฉันมอบชีวิต
ต่อจากนี้ไปจนนิรันดร์
ทั้งหัวใจคือเธอเท่านั้น
รักของเรา จะอยู่จนวันตาย

จะเป็นคนดูแลเมื่อเธอล้ม
จะเป็นลมโอบเธอเมื่อร้อนใจ
กี่ปัญหามากมายเพียงใด
เรามีกันไม่แพ้
ต่อไปนี้สัญญา
จะเกิดอะไรกับเธอแล้วแต่
คน ๆ นี้ไม่มีวันจะหายไป

ฉันไม่เคยรัก ไม่เคยรู้
ว่าชีวิตมันดีเช่นไร
เมื่อได้มีบางคนข้างกาย
เมื่อได้มีเธออยู่ข้าง ๆ กัน
ฉันมอบชีวิต
ต่อจากนี้ไปจนนิรันดร์
ทั้งหัวใจคือเธอเท่านั้น
รักของเรา จะอยู่จนวันตาย

ฉันไม่เคยรัก ไม่เคยรู้
ว่าชีวิตมันดีเช่นไร
เมื่อได้มีบางคนข้างกาย
เมื่อได้มีเธออยู่ข้าง ๆ กัน
ฉันมอบชีวิต
ต่อจากนี้ไปจนนิรันดร์
ทั้งหัวใจคือเธอเท่านั้น
รักของเรา จะอยู่จนวันตาย

Просто посмотри ей в глаза в тот день.
С тех пор, как мы встретились, всего один раз.
Изменить жизнь было одиноко.
Что-то значит?
Будь то ты и я
Разные люди приходят разными.
Слово "любовь" притягивает нас.
Не так уж далеко

От вечной прохлады оно дрогнуло.
От слишком знакомого народа.
Чего я еще не понимаю.
Она сказала знать.
Измени мою жизнь.
Хочешь остаться подольше, чтобы за тобой наблюдали?
Завтра будет наша любовь?

Я никогда не любила никогда не знала
Что жизнь хороша?
Когда рядом с тобой кто то есть
Когда это ты рядом
Я дал жизнь.
Отныне и до вечности.
Все сердце принадлежит только ей.
Наша любовь останется со мной до самой смерти.

Я позабочусь о ней, когда она упадет.
Падать в обморок обнимать ее когда волнуешься
Несколько проблем?
Мы не побеждены.
Следующий контракт
Что с ней будет, но ...
Этот парень никогда не исчезнет.

Я никогда не любила никогда не знала
Что жизнь хороша?
Когда рядом с тобой кто то есть
Когда это ты рядом
Я дал жизнь.
Отныне и до вечности.
Все сердце принадлежит только ей.
Наша любовь останется со мной до самой смерти.

Я никогда не любила никогда не знала
Что жизнь хороша?
Когда рядом с тобой кто то есть
Когда это ты рядом
Я дал жизнь.
Отныне и до вечности.
Все сердце принадлежит только ей.
Наша любовь останется со мной до самой смерти.