Paroles et traduction Aér - By a Mile

By a Mile

Face it now, you chasin' now, fakin' what I do, tracin' sounds, take imitation on my moves,
You know how, you know how I can tell it's true, I pace it now, cause there's no other way I do,
I love myself more than you by a mile and it's true you can tell by the way that I don't have to try x2
Say what you wanna, say what you gotta
I hear ya, but I'm not listening x2
We don't see eye to eye, where's the need to compromise, been bending rules you're abiding by, don't make me blow up like dynamite,
You've been treading too hard and it's gotta stop,
And you're not dragging me down to the bottom rock,
Don't hold your breath, once you're gone youre forgot,
I hope cutting you off will be honest enough,
Your stone cold stare don't hold much weight in any part of this state no more,
I told you twice s'always been me deciding my own fate uh uh,
And i won't bend over backwards, don't look back, might escape without a trace ya know?
Try to keep your image clean but sooner or later you'll let go and those stain will show
Face it now, you chasin' now, fakin' what I do, tracin' sounds, take imitation on my moves,
You know how, you know how I can tell it's true, I pace it now, cause there's no other way I do,
I love myself more than you by a mile & it's true you can tell by the way that I don't have to try x2
Say what you wanna, say what you gotta
I hear ya, but I'm not listening x2
When did focusing on myself make me selfish,
Just cuz I'm refusing to take help doesn't make me helpless,
Making me out to sound so wrong in the story that you're tellin, my affection lies with these lines, these words got you jealous,
Heavy handed at times, cuz veni vidi vici,
You treat a deep wound like a bee sting,
You should've left the handcuffs at the precinct,
I'm an unshakable skyscraper, to hell with your reaching,
Lemme make this clear there's no shot here,
I'll forever love this we only met last year, cmon face that fear, let my face disappear, stop waging war,
Takes a drop for the tears
Cool that you're mocking I'll never ever have the time,
I'm just driven and what's given to me got me till I die,
Lord knows I'm worth I still got both feet on the ground,
I'll be proving myself to you every day through my own style

На милю

Смирись, ты гонишься за мной, подделываешь то, что я делаю, копируешь звуки, имитируешь мои движения,
Ты знаешь, как, ты знаешь, как я могу сказать, что это правда, я задаю темп, потому что нет другого способа, как я это делаю,
Я люблю себя больше тебя на целую милю, и это правда, ты можешь сказать это по тому, как мне не приходится стараться х2
Говори, что хочешь, говори, что должен
Я слышу тебя, но не слушаю х2
Мы не сходимся во взглядах, зачем идти на компромисс, ты гнешь правила, которым подчиняешься, не заставляй меня взрываться, как динамит,
Ты слишком сильно давишь, и это должно прекратиться,
И ты не утянешь меня на дно,
Не задерживай дыхание, как только ты уйдешь, тебя забудут,
Надеюсь, отрезать тебя от себя будет достаточно честно,
Твой ледяной взгляд больше не имеет никакого веса ни в какой части этого штата,
Я говорил тебе дважды, это всегда был я, кто решал свою судьбу, ага,
И я не буду из кожи вон лезть, не оглядываюсь назад, могу скрыться без следа, знаешь ли?
Пытаешься сохранить свой имидж чистым, но рано или поздно ты сорвешься, и эти пятна проявятся
Смирись, ты гонишься за мной, подделываешь то, что я делаю, копируешь звуки, имитируешь мои движения,
Ты знаешь, как, ты знаешь, как я могу сказать, что это правда, я задаю темп, потому что нет другого способа, как я это делаю,
Я люблю себя больше тебя на целую милю, и это правда, ты можешь сказать это по тому, как мне не приходится стараться х2
Говори, что хочешь, говори, что должен
Я слышу тебя, но не слушаю х2
Когда забота о себе сделала меня эгоистом,
Только потому, что я отказываюсь от помощи, не значит, что я беспомощный,
Выставляешь меня таким плохим в истории, которую ты рассказываешь, моя привязанность принадлежит этим строкам, эти слова вызывают у тебя зависть,
Иногда тяжелая рука, потому что пришел, увидел, победил,
Ты лечишь глубокую рану, как укус пчелы,
Тебе следовало оставить наручники в участке,
Я непоколебимый небоскреб, к черту твои попытки дотянуться,
Позволь мне прояснить, здесь нет никаких шансов,
Я всегда буду любить это, мы познакомились только в прошлом году, давай, посмотри в лицо этому страху, позволь моему лицу исчезнуть, прекрати войну,
Нужна капля для слез
Круто, что ты издеваешься, у меня никогда не будет времени,
Я просто целеустремленный, и то, что мне дано, у меня до самой смерти,
Бог знает, чего я стою, я все еще твердо стою на ногах,
Я буду доказывать тебе свою ценность каждый день своим собственным стилем