Paroles et traduction Aér - Whatever We Want

Whatever We Want

Jeans with the tuck – rockin′ whatever we want
Bags packed up – haulin' whatever we want
Showin′ up late – cause it's whatever we want
Steppin' on your turf, takin′ whatever we want
We rep that F -A- M, who bring that evening right to the end,
Got some good friends out in Japan, word of mouth that′s how we expand,
It's a concrete fact I won′t be sleeping on the sidewalk,
Don't buy a lock cuz I′ll pop it up and drive off,
Pride of the city, provided with eyes of a hawk,
Let bygones be bygones it happens a lot
Still stayin' stoned like Joss,
Often misconstrued as a student but I′m a boss,
But we're on the rooftop baby, with a boom box baby,
And a couple more drinks'll get the truth out baby,
Time to cool off baby, so we′ll pool hop baby,
Then spend an afternoon in the boondocks baby
It′s gon happen regardless,
So get on the train, get your sleeping compartments,
Yeah you heard correctly, i'm on the market,
Speaking bout the FAM from India to the Arctic,
Don′t get used to what you see them do, it's all a mirage,
I′m still pulling up in a Volkswagen Passat, most imagine a lot,
And they curious about my whereabouts,
I'm living off of these uppers, you smoking on those downers,
It′s Carter Reeves, please call me one of the out of towners,
It's limitless and boundless, minimal with the doubters,
I've been around the world at unconventional hours,
It′s old school now, so I′m bringing it back,
From LA to Fenway, they facing the facts,
And this pace that we're at, has the greatest effect,
To stay prepping up for whatever is next,
Smoking WuTang weed out on the patio,
Look no further RZA told me roll a fatty doe,
She thinking holy matrimony, she can′t fully have me though,
Soon enough you'll be hearing this voice upon the radio

Ce que l'on veut

Un jean avec un pli - on porte ce que l'on veut
Des sacs remplis - on transporte ce que l'on veut
On arrive en retard - parce que c'est ce que l'on veut
On marche sur ton terrain, on prend ce que l'on veut
On représente le F -A- M, qui fait durer la soirée jusqu'au bout,
On a de bons amis au Japon, le bouche-à-oreille, c'est comme ça qu'on s'étend,
C'est un fait concret, je ne dormirai pas sur le trottoir,
N'achète pas de cadenas parce que je le crocheterai et je partirai,
Fierté de la ville, pourvu d'yeux d'épervier,
Oublions le passé, ça arrive souvent
Je plane toujours comme Joss,
Souvent pris pour un étudiant, mais je suis un patron,
Mais on est sur le toit, chérie, avec une boombox, mon cœur,
Et quelques verres de plus et la vérité sortira, chérie,
Il est temps de se rafraîchir, chérie, alors on va faire du pool-hopping,
Puis on passera un après-midi dans les bois, mon cœur
Ça va arriver quoi qu'il arrive,
Alors monte dans le train, prends ton compartiment de couchage,
Oui, tu as bien entendu, je suis sur le marché,
Parlant du FAM, de l'Inde à l'Arctique,
Ne t'habitue pas à ce que tu les vois faire, c'est un mirage,
J'arrive toujours dans une Volkswagen Passat, la plupart s'imaginent beaucoup,
Et ils sont curieux de savoir où je suis,
Je vis de ces stimulants, tu fumes ces dépresseurs,
C'est Carter Reeves, s'il te plaît, appelle-moi l'un des étrangers,
C'est illimité et infini, minime avec les sceptiques,
J'ai fait le tour du monde à des heures inhabituelles,
C'est de la vieille école maintenant, alors je le ramène,
De Los Angeles à Fenway, ils font face aux faits,
Et ce rythme que nous avons, a le plus grand effet,
Pour continuer à se préparer à ce qui va suivre,
Fumant de l'herbe WuTang sur le patio,
Ne cherche pas plus loin, RZA m'a dit de rouler un gros joint,
Elle pense au mariage, elle ne peut pas m'avoir entièrement,
Bientôt, tu entendras cette voix à la radio