Paroles et traduction Aerophon - Fuera del Fuego

Fuera del Fuego

Repugnante esta droga que adormece la tierra
Chicos adictos prueban todo a base
De inexperiencia
Creyendo ser titanes sin que la muerte les venza
Que sus cuerpos se confundan entre droga y anorexia
Doc tor mi cuerpo se encuentra drogado
Y al mundo como globo lo persivo algo chupado
Estoy cansado del mismo que ha picado al diablo
Y de que niños huelan azufre en los parques de mi barrio
Naturaleza madre naturaleza
Tu fuiste para dar la cura y no podrir cabezas
Naturaleza madre naturaleza
Eres aire de un pequeño y no la droga de sus venas
Pero asi no entineden y cada vez son menos
Artistas como adictos sin adicto mas ejemplo
Entiende que la vida no se trata de un juego
Y que no a todo problema
Necesitas prender fuego.(ruzto)

Tengo ganas de llorar bajo la tarde que me
Inunda de ver tantas personas nauseabundas y perdidas
Entre sus mentiras envenenados
Perdidos entre monedas y billetes arrugados
Gente que se enorgullesen de ser ladrones es la tierra donde pagan
Justos por pecadores
Hacen revolucion empuñando las armas
Como si el microfono y las rimas no vastaran
Tomaron en foco todas las enseñanzas
Pasaron por alto las etapas de su infancia
Ahora vive entre niños adictos y fervientes
Viven de las monedas que le piden a la gente
Orgullosos se sienten de hacer niños delincuentes
Ojala a sus hijos no les toque esta suerte

Cambiando monedas por un soplo de muerte

Out of the Fire

This drug that puts the earth to sleep is disgusting
Addicted kids try everything from the base
Of inexperience
Believing themselves to be titans that death cannot conquer
Their bodies are confused between drugs and anorexia
Doctor, my body is drugged
And I see the world like a balloon that has been sucked
I am tired of the same one who has bitten the devil
And of children smelling sulfur in the parks of my neighborhood
Nature, Mother Nature
You were there to give the cure, not to rot heads
Nature, Mother Nature
You are the air of a small child, not the drug in their veins
But they don't understand it that way, and each time there are fewer of them
Artists as addicts without an addict more than an example
Understand that life is not a game
And that not every problem
Requires you to set fire to it. (ruzto)

I feel like crying under the afternoon that me
Floods with seeing so many nauseated and lost people
Among their lies, poisoned
Lost among coins and crumpled bills
People who are proud to be thieves is the land where they pay
The righteous for the sinners
They make revolution by wielding weapons
As if the microphone and rhymes were not enough
They took all the teachings into focus
They skipped the stages of their childhood
Now he lives among addicted and fervent children
They live on the coins they ask people for
They are proud to make children delinquents
I hope their children do not suffer the same fate

Trading coins for a breath of death