Paroles et traduction Aerophon - Nada Está Escrito

Nada Está Escrito

Nada esta escrito
Yo, vamos adelantar el reloj detenido mijo
Nada esta escrito
Vuelven los lobos de noche a robar pollos de circo
Nada esta escrito
La familia se respeta es la manera en que lo aprendimos
Nada esta escrito (bis x 3)

ESTROFA

Diez años hablando de graffiti
La gente no nos creia al principio
Hasta que vieron que esos niños que rapeaban sobre eso
Lo hacian bien porque asi lo vivimos

Yo vi el respeto brillar cromo en el lomo de lobos hambrientos
Por coronar spots, caminando en la linea del ocio y del sacrificio
Con la cara tapada y sin un peso en los bolsillos
Y heme aquí mezcla de tintas y tags

Son cosas que tu borras pero que nunca han muerto
La moda nace y crecen grups de momentos
Recuerdo en ese tiempo otros llamados aerophon
Quisieron ser mejor pero aquí no hubo opcion
Tendrias que empezar de nuevo
Mi relacion siempre fue superior
Estar dispuesto a dejar todo por esto y en esto
Apostando de nuevo sin importarnos nada
Tejas rotas costillas fracturadas
En ese entonces los niños si rapeaban
Al menos ya no nos pagaban con un par de aguas
Relaciones al piso y carreras sin terminar
Hay desiciones que nunca sabre si debi tomar
Y por mas que todo se vea mal no debes parar
El peor ejemplo para los que vienen
Es renunciar

Nada esta escrito
Yo, vamos adelantar el reloj detenido mijo
Nada esta escrito
Vuelven los lobos de noche a robar pollos de circo
Nada esta escrito
La familia se respeta es la manera en que lo aprendimos
Nada esta escrito (bis x 3)

ESTROFA 2

Me como sobrio el aforo y mejoro de modo que noto lo comodo
Que me salto en tus narices que
Minutos antes llevabas untadas de la droga
Sin la cual no puedes cantar y no lo dices
Vamos disparando letras que a nosotros nos definen
Droga fina cada finde que enreda lo que tu escribes
Siete discos sin mentirte y sigo grabando mis fines
No es la era del rap es de youtubes y hipsters
Si por mi banda fuera en una noche cualquiera
Te borrariamos de toda la ciudad con tinta casera
Preguntele a saks en la noche lo armamos el agite
Que no se habia visto y no esperan
Si por mi banda fuera en una noche cualquiera
Te borrariamos de toda la ciudad con tinta casera
Preguntele a ecks en la noche lo armamos el agite
Que no se habia visto y no esperan

Nada esta escrito
Yo, vamos adelantar el reloj detenido mijo
Nada esta escrito
Vuelven los lobos de noche a robar pollos de circo
Nada esta escrito
La familia se respeta es la manera en que lo aprendimos
Nada esta escrito (bis x 3

Nothing is Written

Nothing is written
Yo, let's advance the stopped clock
Nothing is written
The wolves come back at night to steal circus chickens
Nothing is written
The family is respected, that's the way we learned it
Nothing is written (repeat x 3)

VERSE

Ten years talking about graffiti
People didn't believe us at first
Until they saw that those kids who rapped about it
Were doing it well because that's how we lived it

I saw respect shine chrome on the backs of hungry wolves
For crowning spots, walking the line between leisure and sacrifice
With our faces covered and no money in our pockets
And here I am, a mixture of inks and tags

These are things you erase, but they never die
Fashion is born and groups of moments grow
I remember in that time other groups called aerophon
They wanted to be better, but there was no option here
You'd have to start over
My relationship was always superior
Being willing to give up everything for this and in this
Betting again without caring about anything
Broken tiles, fractured ribs
Back then, kids could rap
At least we weren't getting paid with a couple of waters anymore
Relationships on the floor and careers unfinished
There are decisions I'll never know if I should have made
And no matter how bad things look, you shouldn't stop
The worst example for those who come after
Is to give up

Nothing is written
Yo, let's advance the stopped clock
Nothing is written
The wolves come back at night to steal circus chickens
Nothing is written
The family is respected, that's the way we learned it
Nothing is written (repeat x 3)

VERSE 2

I eat soberly the capacity and I improve so that I notice how comfortable
That I jump in your faces that
Minutes before you wore smeared with drugs
Without which you cannot sing and do not say
Let's fire up lyrics that define us
Fine drugs every weekend that entangle what you write
Seven albums without lying to you and I keep recording my ends
It's not the era of rap, it's of youtubes and hipsters
If it were up to me, one night
We would wipe you off the whole city with homemade ink
Ask saks at night, we started the party
That hadn't been seen and isn't expected
If it were up to me, one night
We would wipe you off the whole city with homemade ink
Ask ecks at night, we started the party
That hadn't been seen and isn't expected

Nothing is written
Yo, let's advance the stopped clock
Nothing is written
The wolves come back at night to steal circus chickens
Nothing is written
The family is respected, that's the way we learned it
Nothing is written (repeat x 3