Paroles et traduction Aeroplane feat. Purple Disco Machine & Aloe Blacc - Counting On Me

Counting On Me

(Counting on me, counting on me)
(Counting on me, counting on me)

I've been lying here for days
I'm alone and I don't know why
She's been staying someplace else
And I know there's another guy
And I know this far too long now darling
But you know I don't play them games
So can't you see where I am coming from
'Cause you know I can't walk away

Counting on me, counting on me
Counting on me, counting on me
Counting on me, counting on me
Counting on me, (counting on me)

I've been lying here for days
I'm alone and I don't know why
She's been staying someplace else
And I know there's another guy
And I know this far too long now darling
But you know I don't play them games
So can't you see where I am coming from
'Cause you know I can't walk away

Now your love is taking me higher
Taking me higher than before
I said now your love is taking me higher
Taking me higher than before
I said now your love is taking me higher
Taking me higher than before
I said now your love is taking me higher
Taking me higher, taking me higher
Your love is taking me higher
Your love is taking me higher
Taking me higher, your love is taking me higher
Your love, your love, your love is taking me higher
Your love, your love

Now your love is taking me higher
Taking me higher than before
I said now your love is taking me higher
Taking me higher than before
I said now your love is taking me higher
Taking me higher than before
I said now your love is taking me higher
Taking me higher, taking me higher
I got to say your love, I got to say your love
There's something 'bout your love, taking me higher
I got to say your love, I got to say your love
There's something 'bout your love, taking me higher
I got to say your love, I got to say your love
There's something 'bout your love, taking me higher
I know that your love, I know that your love
Is taking me higher

(Counting on me, counting on me)
(Counting on me, counting on me)
(Counting on me, counting on me)
(Counting on me, counting on me)

Рассчитывая на меня

(Рассчитывая на меня, рассчитывая на меня)
(Рассчитывая на меня, рассчитывая на меня)

Я лежу здесь уже несколько дней
Я один, и я не знаю, почему
Ты остановилась где-то в другом месте
И я знаю, что там есть другой
И я знаю это уже слишком долго, дорогая
Но ты знаешь, я не играю в эти игры
Так неужели ты не видишь, откуда я иду
Ведь ты знаешь, я не могу уйти

Рассчитывая на меня, рассчитывая на меня
Рассчитывая на меня, рассчитывая на меня
Рассчитывая на меня, рассчитывая на меня
Рассчитывая на меня, (рассчитывая на меня)

Я лежу здесь уже несколько дней
Я один, и я не знаю, почему
Ты остановилась где-то в другом месте
И я знаю, что там есть другой
И я знаю это уже слишком долго, дорогая
Но ты знаешь, я не играю в эти игры
Так неужели ты не видишь, откуда я иду
Ведь ты знаешь, я не могу уйти

Теперь твоя любовь возносит меня
Возносит меня выше, чем прежде
Я сказал, теперь твоя любовь возносит меня
Возносит меня выше, чем прежде
Я сказал, теперь твоя любовь возносит меня
Возносит меня выше, чем прежде
Я сказал, теперь твоя любовь возносит меня
Возносит меня выше, возносит меня выше
Твоя любовь возносит меня
Твоя любовь возносит меня
Возносит меня выше, твоя любовь возносит меня
Твоя любовь, твоя любовь, твоя любовь возносит меня
Твоя любовь, твоя любовь

Теперь твоя любовь возносит меня
Возносит меня выше, чем прежде
Я сказал, теперь твоя любовь возносит меня
Возносит меня выше, чем прежде
Я сказал, теперь твоя любовь возносит меня
Возносит меня выше, чем прежде
Я сказал, теперь твоя любовь возносит меня
Возносит меня выше, возносит меня выше
Я должен сказать о твоей любви, я должен сказать о твоей любви
Есть что-то в твоей любви, что возносит меня
Я должен сказать о твоей любви, я должен сказать о твоей любви
Есть что-то в твоей любви, что возносит меня
Я должен сказать о твоей любви, я должен сказать о твоей любви
Есть что-то в твоей любви, что возносит меня
Я знаю, что твоя любовь, я знаю, что твоя любовь
Возносит меня

(Рассчитывая на меня, рассчитывая на меня)
(Рассчитывая на меня, рассчитывая на меня)
(Рассчитывая на меня, рассчитывая на меня)
(Рассчитывая на меня, рассчитывая на меня)