Paroles et traduction Aeroplane - Without Lies (Breakbot Remix)

Without Lies (Breakbot Remix)

There wouldn't be any artists, no jugglers or tightrope walkers.
Without Lies, in my eyes life would be straight up sad.
A bit of sun to melt the ice flow, a good disguise to start the show
Without Lies, in my eyes life would be straight up grey
When I eat cake, I prefer the cherry
Changing the scenes different faces,
Another costume changing places
Without Lies, in my eyes life would be pretty boring
We wouldn't be great performers, we'd watch the time pass us over
Without lies, in my eyes life would be pretty bad
In the champagne I prefer the bubbles
A bit of sun to melt the ice flow, A good disguise to start the show
Without lies, in my eyes life would be straight up grey
When I eat cake, I prefer the cherry, I prefer the cherry, I prefer the cherry

Sans Mensonges (Breakbot Remix)

Il n'y aurait pas d'artistes, pas de jongleurs ni de funambules.
Sans mensonges, à mes yeux, la vie serait tout simplement triste.
Un peu de soleil pour faire fondre la glace, un bon déguisement pour lancer le spectacle
Sans mensonges, à mes yeux, la vie serait tout simplement grise
Quand je mange du gâteau, je préfère la cerise
Changement de scène, différents visages,
Un autre costume changeant de place
Sans mensonges, à mes yeux, la vie serait assez ennuyeuse
Nous ne serions pas de grands artistes, nous regarderions le temps passer
Sans mensonges, à mes yeux, la vie serait assez mauvaise
Dans le champagne, je préfère les bulles
Un peu de soleil pour faire fondre la glace, Un bon déguisement pour lancer le spectacle
Sans mensonges, à mes yeux, la vie serait tout simplement grise
Quand je mange du gâteau, je préfère la cerise, je préfère la cerise, je préfère la cerise