Paroles et traduction Aerosmith - Sight For Sore Eyes

Sight For Sore Eyes

Goin' downtown, goin' down, goin' down
'Neath the city, eatin' ground round
Underground is pretty gritty
I turned the screw she held the light
That's when I knew she was a

Sight For Sore Eyes
She was a Sight For Sore Eyes

Playin' no fair, sleepin' under stairs
Downtown's a pity, takin' fair square
Under where it's pretty gritty
I turned the screw, she held the knife

Oh, holy Jesus, she's a Sight For Sore Eyes
Sight For Sore Eyes
She's a nitty grutty

Turnin' in style, walk a mile for your titty
Naked foul while under there
Under where it's pretty gritty
Hey, don't you know people
She's a love lust hussy
She left, oh she rust me
Dear old girl
She was a Sight For Sore Eyes
But she was sittin' pretty
A Sight For Sore Eyes
She was a nitty gritty
Sight For Sore Eyes
Sight for sore eyes

Peeled back and parted
Even at the start it was delight or demise
I feel like a leopard king
Sight For Sore Eyes
She was a Sight For Sore Eyes

На радость моим глазам

Иду в центр, иду вниз, иду вниз
Под городом, ем фарш
Под землей довольно грязно
Я повернул винт, она держала фонарь
Вот тогда я и понял, что она

На радость моим глазам
Она была на радость моим глазам

Играет нечестно, спит под лестницей
Центр города - это жалость, берущая по справедливости
Там, где довольно грязно
Я повернул винт, она держала нож

О, господи Иисусе, да она же на радость моим глазам
На радость моим глазам
Она настоящая уличная

Стильно поворачиваясь, пройди милю за свою цыпочку
Голая мерзость там внизу
Там, где довольно грязно
Эй, разве ты не знаешь, люди
Она похотливая обманщица
Она ушла, о, она меня проржавела
Дорогая старушка
Она была на радость моим глазам
Но она была чертовски хороша
На радость моим глазам
Она была настоящая уличная
На радость моим глазам
На радость моим глазам

Оголенная и раскрытая
С самого начала это был восторг или гибель
Я чувствую себя королем леопардов
На радость моим глазам
Она была на радость моим глазам