Paroles et traduction Aerosmith with Carrie Underwood - Can’t Stop Lovin’ You
I
fell
from
holy
Moses
mountain,
Я
упал
с
горы
святого
Моисея,
Where
love's
a
slippery
slope
Где
любовь-скользкий
склон.
And
all
the
others
I've
been
hanging
with,
И
все
остальные,
с
кем
я
зависал.
Never
gave
me
too
much
room
Никогда
не
давал
мне
слишком
много
места.
Then
one
day
she
came
to
me,
И
вот
однажды
она
пришла
ко
мне.
Love
at
first
sight,
head
to
toes
Любовь
с
первого
взгляда,
с
головы
до
пят.
I
love
her
wild,
my
mountain
child
Я
безумно
люблю
ее,
мое
горное
дитя.
And
that's
just
how
she
goes
Именно
так
она
и
поступает.
And
here
she
got
И
вот
она
попала
Hey,
I
can't
stop
loving
you
Эй,
я
не
могу
перестать
любить
тебя.
Cause
it's
all
I
wanna
do
Потому
что
это
все,
что
я
хочу
сделать.
Yeah
the
world
needs
more
of
this,
Да,
миру
нужно
больше
этого,
Tell
me
what
you
put
into
that
kiss,
Скажи
мне,
что
ты
вложил
в
этот
поцелуй?
Now
keep
that
coming
on,
А
теперь
продолжай
в
том
же
духе,
Let
me
hear
my
favorite
song
Дай
мне
послушать
мою
любимую
песню
Yeah
you're
all
I
wanna
do,
Да,
ты-это
все,
чего
я
хочу,
Cause
I
can't
stop
loving
you
Потому
что
я
не
могу
перестать
любить
тебя.
Got
me
a
good
old
time
and
cowboy
У
меня
есть
старые
добрые
времена
и
ковбой
He
got
my
picture
on
the
fridge
Он
повесил
мою
фотографию
на
холодильник.
And
the
first
time
when
he
kissed
me,
И
в
первый
раз,
когда
он
поцеловал
меня,
We
was
high
up
on
the
ridge
Мы
были
высоко
на
гребне
горы.
And
when
we
came
down
from
the
mountain,
И
когда
мы
спустимся
с
горы,
I
will
ride
with
my
mckean
Я
поеду
со
своим
маккином.
And
for
all
it
costs,
for
getting
lost,
И
во
что
бы
то
ни
стало,
во
что
бы
то
ни
стало
заблудиться...
There
ain't
no
better
sin,
Нет
греха
лучше.
Here
we
go
again
И
снова
мы
You
know
I
can't
stop
loving
you
Ты
знаешь,
что
я
не
могу
перестать
любить
тебя.
Cause
it's
all
I
wanna
do
Потому
что
это
все,
что
я
хочу
сделать.
Yeah
the
world
needs
more
of
this,
Да,
миру
нужно
больше
этого,
Tell
me
what
you
put
into
that
kiss,
Скажи
мне,
что
ты
вложил
в
этот
поцелуй?
Now
keep
that
coming
on,
А
теперь
продолжай
в
том
же
духе,
Let
me
hear
my
favorite
song
Дай
мне
послушать
мою
любимую
песню
Yeah
you're
all
I
wanna
do,
Да,
ты-это
все,
чего
я
хочу,
Cause
I
can't
stop
loving
you
Потому
что
я
не
могу
перестать
любить
тебя.
When
I
wake
up
and
see
your
face
Когда
я
просыпаюсь
и
вижу
твое
лицо
...
All
that
jump
in
a
picture
lace
Все
эти
прыжки
в
кружеве
картины
And
that
there's
nowhere
else
I
would
rather
be
И
что
нет
другого
места,
где
я
предпочел
бы
быть.
Then
all
tied
up
in
this
rhapsody
in
blue
Тогда
все
завязано
в
этой
Рапсодии
в
синем
цвете
Hey,
I
can't
stop
loving
you
Эй,
я
не
могу
перестать
любить
тебя.
Cause
it's
all
I
wanna
do
Потому
что
это
все,
что
я
хочу
сделать.
Yeah
the
world
needs
more
of
this,
Да,
миру
нужно
больше
этого,
Tell
me
what
you
put
into
that
kiss,
yeah
Скажи
мне,
что
ты
вложил
в
этот
поцелуй,
да
Now
keep
that
coming
on,
А
теперь
продолжай
в
том
же
духе,
Let
my
hear
my
favorite
song
Позволь
мне
услышать
мою
любимую
песню
Yeah
you're
all
I
wanna
do,
Да,
ты-это
все,
чего
я
хочу,
Cause
I
can't
stop
loving
you
Потому
что
я
не
могу
перестать
любить
тебя.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): MARTIN FREDERIKSEN, STEVEN TYLER, JOEY KRAMER, TOM HAMILTON, BRAD E WHITFORD
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.