Paroles et traduction Aerosmith - Bone to Bone (Coney Island White Fish Boy)

Flatbush boy cruisin' sheepshead bay
His boardwalk mama just a sniff away
Underground dmt, ridin' thunder train
The cone island white fish boy is on the run again

Oh, runnin' with the pack
Oh, never lookin' back
Oh, know just where he's been
That coney island white fish boy's
Been there and back again

Sixteen years with his boardwalk queen
And at steeplechase, she used to wet his dreams
She combs her hair, that flamin' jewel
Streaked with clorox bleach
Coney gettin' down and dirty
Snortin' up the beach

She'd be screamin' (coney)
She'd be screamin' (coney)
Go get 'em coney

(Coney), bone to bone screamin'
(Coney) she be screamin' (coney)
Get down
Get back in town
Get back, get down
Get back in town
Get back, get down
Coney!
She'd be screamin' (coney)
Best believe it (coney)

Мальчик из Флэтбуша, путешествующий по заливу Шипсхед
Его мама с набережной всего в нескольких шагах
Подземный дмт, едущий на громовом поезде
Мальчик-белая рыба с острова конус снова в бегах

О, бегаю со стаей
О, никогда не оглядываюсь назад
О, я точно знаю, где он был
Этот парень с Кони-айлендской белой рыбой
Побывал там и вернулся снова

Шестнадцать лет со своей королевой променада
А во время бега с препятствиями она обычно смачивала его мечты
Она расчесывает свои волосы, это сверкающее сокровище
С прожилками отбеливателя clorox
Кони опускается и пачкается
Фыркаю на пляже

Она бы кричала (кони)
Она бы кричала (кони)
Иди и забери их, Кони

(Кони), вопль от кости к кости.
(Кони) она будет кричать (кони)
Спускаться
Возвращайся в город
Вернись, пригнись
Возвращайся в город
Вернись, пригнись
Кони!
Она бы кричала (кони)
Лучше поверь в это (Кони)