Paroles et traduction Aerosmith - Combination

Combination

The street is cold, the dawn is grey
My heart says no but my head says stay
My work is finished, or so I've been told
Can't part the three of us, once we got a hold

I forgot the name
I took a shot on the chin
I'm rearranging my game
Tell by the shape I'm in

In the line of fire, you know what to say
They gave us no choices, just one shade of grey
My legs keep moving, I don't seem to stray
But I know each step we take, they're one step away

I found the secret, the key to the vault
We walked in darkness, kept hittin' the walls
I took the time, to feel for the door
I found the secret, the key to it all

I got the nouveau riche
And dragged it home to bed
I traded you for me
I took it all and said

I find my own fun, sometimes for free
I got to pay it to come looking for me
Walking on Gucci, wearin' Yves Saint Laurent
Barely stay on, 'cause I'm so goddamn gaunt

I found the secret, the key to the vault
We walked in darkness, kept hittin' the walls
I took the time, to feel for the door
I found the secret, the key to it all

Комбинация

Улица холодна, рассвет серый,
Сердце говорит "нет", а разум — "останься".
Моя работа закончена, так мне сказали,
Но не могу расстаться с нами тремя, как только мы обрели друг друга.

Я забыл имя,
Получил удар под дых,
Меняю правила игры,
Судя по моему состоянию, ты все понимаешь.

На линии огня, ты знаешь, что сказать,
Нам не оставили выбора, лишь один оттенок серого,
Мои ноги продолжают двигаться, я, кажется, не сбиваюсь с пути,
Но я знаю, каждый наш шаг — это их шаг ближе к нам.

Я нашел секрет, ключ к хранилищу,
Мы шли во тьме, натыкаясь на стены,
Я нашел время, чтобы нащупать дверь,
Я нашел секрет, ключ ко всему.

Я заполучил нувориш,
И притащил её в постель,
Я променял тебя на себя,
Я забрал все и сказал…

Я нахожу свои развлечения, иногда бесплатно,
Мне приходится платить, чтобы они приходили ко мне,
Хожу в Gucci, ношу Yves Saint Laurent,
Еле держусь на ногах, потому что я чертовски истощен.

Я нашел секрет, ключ к хранилищу,
Мы шли во тьме, натыкаясь на стены,
Я нашел время, чтобы нащупать дверь,
Я нашел секрет, ключ ко всему.