Paroles et traduction Aerosmith - Crazy (Live)

Come 'ere, baby
You know you drive me up the wall
The way you make good on all the nasty tricks you pull
Seems like we're makin' up more than we're makin' love
And it always seems you got someone on your mind other than me
Girl, you got to change your crazy ways
You hear me?
Say you're leavin' on the seven-thirty train
And that you're headin' out to Hollywood
Girl, you been givin' me the line so many times
It kinda gets like feelin' bad looks good, yeah
That kinda lovin'
Turns a man to a slave
That kinda lovin'
Sends a man right to his grave
I go crazy, crazy
Baby, I go crazy
You turn it on, then you're gone
Yeah, you drive me
Crazy, crazy
Crazy for you, baby
What can I do, honey?
I feel like the color blue
You're packin' up your stuff and talkin' like it's tough
And tryin' to tell me that it's time to go, yeah
But I know you ain't wearin' nothin' underneath that overcoat, whoa
And it's all a show, yeah
That kinda lovin'
Makes me wanna pull down the shade, yeah
That kinda lovin'
Yeah, now I'm never, never, never, never gonna be the same
I go crazy, crazy
Baby, I go crazy
You turn it on, then you're gone
Yeah, you drive me
Crazy, crazy
Crazy for you, baby
What can I do, honey?
I feel like the color blue
I'm losin' my mind, girl
'Cause I'm goin' crazy
I need your love, honey
I need your love
Crazy, crazy
Crazy for you, baby
I'm losin' my mind, girl
'Cause I'm goin' crazy
Crazy, crazy
Crazy for you, baby
You turn it on, then you're gone
Yeah, you drive me

Иди ко мне,малышка
Ты знаешь, я лезу от тебя на стену
То как тебе удаётся быть хорошей, когда ты в выкидываешь столько скверных подлянок
Такое ощущение будто мы больше ругаемся, чем занимаемся любовью
И это постоянное чувство, что в твоей голове мелькают мысли о ком-то и этот кто-то не я
Девочка, тебе надо перестать вести себя так странно
Ты слышишь, что я говорю?
Ты говоришь, что спешишь на поезде в 7:30
А потом прямиком направляешься в Голливуд
Девочка, ты мне говорила одно и то же уже столько раз
И теперь я не могу отличить белое от чёрного, представляешь, ага
Такая вот "типа" любовь
Делает из мужчины раба
Такая вот "типа" любовь
Он уже не жилец... Прямиком на тот свет
Я схожу с ума
Малышка, я схожу с ума
Ты снова ставишь одну и ту же пластинку, а потом пропадешь
Ага, ты сводишь меня
С ума, без ума
Без ума от тебя, малышка
Что я могу поделать, дорогая?
Я чувствую себя потускшим
Ты собираешь свои шмотки в чемодан, говоришь обо всем как будто в серьёз
И пытаешься объяснить, что время пришло пойти дальше, ага
Но я то знаю... Что у тебя нет ничего под твоим пальто... Оооо
И это все просто шоу, ага
Такая вот "типа" любовь
Так и хочется опустить очки на глаза, ага
Такая вот "типа" любовь
Да, я никогда, никогда, никогда, никогда не стану прежним
Я схожу с ума
Малышка, я схожу с ума
Ты снова ставишь одну и ту же пластинку, а потом пропадешь
Ага, ты сводишь меня
С ума, без ума
Без ума от тебя, малышка
Что я могу поделать, дорогая?
Я чувствую себя потускшим
Я теряю рассудок, девочка
Потому что схожу с ума
Я не могу без твой любви, дорогая
Мне нужна твоя любовь
С ума, без ума
Без ума от тебя, малышка
Я теряю рассудок, девочка
Потому что схожу с ума
С ума, без ума
Без ума от тебя, малышка
Ты снова ставишь одну и ту же пластинку, а потом пропадешь
Ага, ты сводишь меня