Paroles et traduction Aerosmith - Face
Aah
yeah
Aah
oui
She
ties
me
up
with
a
rope
Elle
me
lie
avec
une
corde
Behind
the
walls
of
my
temptation
Derrière
les
murs
de
ma
tentation
That's
when
it
all
began
C'est
là
que
tout
a
commencé
She
tie
me
up
with
my
frustration
Elle
me
lie
avec
ma
frustration
And
snapped
my
rubber
band-ah
Et
a
cassé
mon
élastique-ah
I
remember
a
sweet
patchouli
she
Je
me
souviens
d'un
patchouli
sucré
qu'elle
Absolutely
adore
Adore
absolument
It's
all
about
with
who
your
hangin'
Tout
est
question
de
compagnie
And
she
gave
me
too
much
rope
Et
elle
m'a
donné
trop
de
corde
She
da
queen
of
my
delusion
Elle
est
la
reine
de
ma
déception
She
my
zen
from
way
back
when
Elle
est
mon
zen
d'il
y
a
longtemps
And
the
cause
of
my
confusion
Et
la
cause
de
ma
confusion
A
face
without
a
name
Un
visage
sans
nom
Is
the
face
without
a
name
Est
le
visage
sans
nom
Yeah
Ouais
She
lived
on
lucky
charms
and
coffee
Elle
vivait
de
charmes
porte-bonheur
et
de
café
And
cracker
jack
surprise
Et
de
surprises
Cracker
Jack
She
had
me
all
reborn
and
then
Elle
m'a
fait
renaître
et
puis
She
killed
me
with
her
eyes
Elle
m'a
tué
avec
ses
yeux
She's
the
queen
of
my
delusion
Elle
est
la
reine
de
ma
déception
She
my
zen
from
way
back
when
Elle
est
mon
zen
d'il
y
a
longtemps
And
the
cause
of
my
confusion
Et
la
cause
de
ma
confusion
A
face
without
a
name
Un
visage
sans
nom
Is
the
face
without
a
name
Est
le
visage
sans
nom
Face
without
a
name
Visage
sans
nom
Huh
huh
yeah
huh
Huh
huh
oui
huh
Tryin'
an
get
little
bit
Essayer
d'obtenir
un
peu
There's
nothing
wrong
with
it
Il
n'y
a
rien
de
mal
à
ça
If
no
one
see's
ya
Si
personne
ne
te
voit
What
ya
gonna
say
Que
vas-tu
dire
When
i
don't
know
her
name
Quand
je
ne
connais
pas
son
nom
I'll
blame
it
on
the
damned
amnesia
Je
blâmerai
la
maudite
amnésie
Forgotten
love's
no
doubt
a
waste
L'amour
oublié
est
sans
aucun
doute
une
perte
What's
in
a
name
without
a
face
Qu'est-ce
qu'un
nom
sans
visage
Waaa-yeah
Waaa-oui
We
did
a
little
nip
and
tuck
then
On
a
fait
un
petit
lifting
et
puis
She
whispered
to
my
brain
Elle
a
murmuré
à
mon
cerveau
I
asked
her
if
somethin'
Je
lui
ai
demandé
si
quelque
chose
And
she
said
lets
fuck
Et
elle
a
dit
qu'on
baisait
Then
i
forgot
her
name
Puis
j'ai
oublié
son
nom
She's
the
queen
of
my
delusion
Elle
est
la
reine
de
ma
déception
She
my
zen
from
way
back
when
Elle
est
mon
zen
d'il
y
a
longtemps
And
the
cause
of
my
confusion
Et
la
cause
de
ma
confusion
A
face
without
a
name
Un
visage
sans
nom
Yeah
i've
come
to
that
conclusion
Ouais,
j'en
suis
arrivé
à
cette
conclusion
Heh
heh
heh
Heh
heh
heh
If
she
comes
to
me
at
all
Si
elle
vient
à
moi
du
tout
Come
to
me
at
all
Vient
à
moi
du
tout
And
the
cause
of
my
confusion
Et
la
cause
de
ma
confusion
A
face
without
a
name
Un
visage
sans
nom
Is
the
face
without
a
Est
le
visage
sans
Na-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-aaame
Na-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-aaame
Face
without
a
Visage
sans
Na-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-aaame
Na-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-aaame
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.