Paroles et traduction Aerosmith - Get It Up

Get It Up

Take me on your rocking whores.(yes... not rocking horse)
Hit the lights and shut your doors.
Grab your ankles, ev'ryone.
Ain't my way of having fun.
Can't give it up, gotta give it up, give it up, c'mon nancy.
Can't give it up, get it up, for your fancy.
Gotta get it up, get it up, c'mon nancy.
Can't get it up, gotta get it up, get it up,
For your fantasies
My a*s don't speculate.
I'm just your slave, your master's bait.
And lots of luck into the night.
Just waitin' for the bright light fright.
Can't give it up, gotta give it up, get it up, c'mon nancy.
Really have a good time
Really have a good time
Suckin up the moonshine.
Up underneath her clothesline.
Really have a good time.
Love me til the sun...
Can't get it up, gotta get it up,
Gotta get it up, get it up, c'mon nancy.
Can't give it up, gotta get it up, get it up, get it up,
For your fancy.
Gotta get it up, get it up, get it up, c'mon nancy.
Can't get it up, gotta get it up, get it up,
Get it up and down and all around.
Take a ride and paint the town.
Slow me down and make it fast.
Scream almost and make it last.
You know you gotta really have a good time.
You know your really gonna, really have a good time.
Suckin up the moonshine.
Up underneath the her clothesline.
You know your really gonna, really have a good time.
You know you really wanna love me
till the sun can't get it up. get it up.

Заведись

Катай меня, моя развратная штучка (да... не на качалке).
Выключи свет и закрой двери.
Хватайтесь за лодыжки, все.
Не в моем стиле веселиться.
Не могу остановиться, должен кончить, кончить, давай, Нэнси.
Не могу остановиться, заведись ради твоей прихоти.
Должен встать, встать, давай, Нэнси.
Не могу встать, должен встать, встать,
Ради твоих фантазий.
Моя задница не гадает.
Я просто твой раб, приманка твоего хозяина.
И большой удачи в ночи.
Просто жду яркого испуга.
Не могу остановиться, должен кончить, встать, давай, Нэнси.
По-настоящему хорошо провести время.
По-настоящему хорошо провести время.
Поглощая лунный свет.
Под твоей веревкой для белья.
По-настоящему хорошо провести время.
Люби меня, пока солнце...
Не могу встать, должен встать,
Должен встать, встать, давай, Нэнси.
Не могу остановиться, должен встать, встать, встать,
Ради твоей прихоти.
Должен встать, встать, встать, давай, Нэнси.
Не могу встать, должен встать, встать,
Поднять его вверх и вниз, и по кругу.
Прокатиться и раскрасить город.
Притормози меня и сделай это быстро.
Почти кричи и сделай так, чтобы это длилось.
Ты знаешь, ты должна по-настоящему хорошо провести время.
Ты знаешь, ты действительно собираешься, действительно хорошо провести время.
Поглощая лунный свет.
Под твоей веревкой для белья.
Ты знаешь, ты действительно собираешься, действительно хорошо провести время.
Ты знаешь, ты действительно хочешь любить меня,
Пока солнце не сможет встать. Встать.