Paroles et traduction Aerosmith - Hangman Jury

Me and old my lady sittin' in the shade
Talkin' about the money that I ain't made
Singin' woah boy, dontcha line the track a lack a
Woah boy, dontcha line the track
Woah boy, dontcha line the track a lack a
Woah boy, dontcha line the track

And if I could, I surely would
Stand on the rock that Moses stood
Singin' woah boy, dontcha line the track a lack a
Woah boy, dontcha line the track
Woah boy, dontcha line the track a lack a
Woah boy, dontcha line the track

Drank so much hooch it made my eyes be gettin' blurry
They say I nailed her to the wall
A stich in time don't mean a thing, no hangman jury
Could make me crawl cause I'm a poor boy
Dontcha line the track a lack a
Woah boy, dontcha line the track a lack a
Woah boy, dontcha line the track
Ooh woah

Whatcha do with the gun that's loaded, ooh
Shot dead when your heart exploded, ooh
I tell my baby now d-don't you worry
Like lying to the hangman jury, ooh woah

I swear I didn't know that 45 was loaded
In fact my memory ain't too clear
That's not to say she didn't get what she deserved
Least that's the way it looks from here
Boy, when you line the track a lack a
Hey boy, when ya line the track a lack a
Hey boy, when ya line the track

OOO when love come tumblin' down, yeah
OOO when love come tumblin' down
OOO (Let's get outta here) when love come tumblin'

And every night she take her thing into the city
And in the mornin' make me beg
Cause if I'd taken all her real titty gritty
I'd smack her right upside the head, boy
Dontcha line the track a lack a
Hey boy, dontcha line the track a lack a
Hey boy, dontcha line the track

OOO when love come tumblin' down
OOO when love come tumblin' down
OOO when love comes tumblin'

Poor boy sweatin' in the hot summer night
Hangman waitin' for the early morning light
Singin' hey boy, dontcha line the track a lack a
Hey boy, dontcha line the track
Hey boy, dontcha line the track a lack a
Hey boy, dontcha line the track

And if I could, I surely would
Stand on the rock that Moses done stood
Singin' hey boy, dontcha line the track a lack a
Hey boy, dontcha line the track
Hey boy, dontcha line the track a lack a
Hey boy, dontcha line the track

Я и старая миледи сидим в тени
Говорю о деньгах, которых я не заработал.
Пою "ого, парень, не добавляй в трек отсутствие
Ого, парень, не выстилай дорожку
Ого, парень, не прокладывай трассу без
Ого, парень, не выстилай дорожку

И если бы я мог, я бы обязательно это сделал
Встаньте на скалу, на которой стоял Моисей
Пою "ого, парень, не добавляй в трек отсутствие
Ого, парень, не выстилай дорожку
Ого, парень, не прокладывай трассу без
Ого, парень, не выстилай дорожку

Выпил столько самогона, что у меня перед глазами все расплывалось.
Они говорят, что я пригвоздил ее к стене
Задержка во времени ничего не значит, никаких присяжных-палачей.
Это могло бы заставить меня ползать на четвереньках, потому что я бедный мальчик
Не прокладывай дорожку, которой не хватает
Ого, парень, не прокладывай трассу без
Ого, парень, не выстилай дорожку
О, уоу

Что ты делаешь с заряженным пистолетом, ооо
Застрелен, когда твое сердце взорвалось, оу
Сейчас я говорю своему малышу: "Не волнуйся".
Все равно что лгать присяжным палачу, о-о-о!

Клянусь, я не знал, что 45-й был заряжен
На самом деле моя память не слишком ясна
Это не значит, что она не получила по заслугам
По крайней мере, так это выглядит отсюда
Парень, когда ты выстраиваешься на дорожке, тебе не хватает
Эй, парень, когда ты выходишь на трассу, тебе не хватает
Эй, парень, когда ты выйдешь на трассу

ООО, когда любовь рушится, да
ООО, когда любовь рушится.
ООО (Давай убираться отсюда), когда любовь рушится.

И каждый вечер она берет свои вещи с собой в город
А утром заставь меня умолять
Потому что, если бы я взял все ее настоящие сиськи, они были бы твердыми.
Я бы отвесил ей подзатыльник, парень
Не прокладывай дорожку, которой не хватает
Эй, парень, не прокладывай дорожку без
Эй, парень, не сворачивай с трассы

ООО, когда любовь рушится.
ООО, когда любовь рушится.
ООО, когда любовь обрушивается на тебя.

Бедный мальчик потеет жаркой летней ночью
Палач, ожидающий раннего утреннего света
Пою: "Эй, парень, не добавляй в трек отсутствие
Эй, парень, не сворачивай с трассы
Эй, парень, не прокладывай дорожку без
Эй, парень, не сворачивай с трассы

И если бы я мог, я бы обязательно это сделал
Встаньте на скалу, на которой стоял Моисей
Пою: "Эй, парень, не добавляй в трек отсутствие
Эй, парень, не сворачивай с трассы
Эй, парень, не прокладывай дорожку без
Эй, парень, не сворачивай с трассы