Paroles et traduction Aerosmith - I Wanna Know Why (live)

Kickin' down the road
Feelin' mighty slowed
With the likes of you

Gettin' mighty spaced
Never had a taste
Of what you're goin' through

I can't bitch
Went from rags to riches
Then to ragtime screamin' the blues

I wanna know why
Everybody's good intentions
Try to make a fool outta of me

I wanna know why
Everybody's good intentions
Gotta make a fool
Gotta make a fool
Try to make a fool outta of me

Swing low
Sweet cherry o
When a strange love showed me the way

Ya see more
Can't keep a score
When the whore's comin' on for the play

I wanna know why
Everybody's good intentions
Gotta make a fool outta of me

I wanna know why
Everybody's good intentions
Gotta make a fool
Gotta make a fool
Try to make a fool outta of me

E. Poe
Eatin' crow
Wonder if he knowed that the raven was mad

Time passed
And words lost the last
Of the best thing he ever had

I wanna know why
Everybody's good intentions
Gotta make a fool outta of me

I wanna know why
Everybody's good intentions
Gotta make a fool
Gotta make a fool
Try to make a fool outta of me

Oh play rough
Can't get enough
So they try to make a fool out of me, lordy

Ain't foolin' me
Ya ain't ghoulin' me
Ain't foolin' me
Ya ain't ghoulin' me

Мчусь по дороге
Чувствую себя сильно замедленным
С такими, как ты

Становлюсь очень разнесенным
Никогда не пробовал
О том, через что ты проходишь

Я не могу жаловаться
Прошел путь от лохмотьев к богатству
Затем под рэгтайм, исполняющий блюз

Я хочу знать, почему
Всеобщие благие намерения
Пытаешься выставить меня дураком

Я хочу знать, почему
Всеобщие благие намерения
Должен выставить себя дураком
Должен выставить себя дураком
Пытаешься выставить меня дураком

Качели низкие
Сладкая вишня о
Когда странная любовь указала мне путь

Ты видишь больше
Не могу вести счет
Когда шлюха придет на спектакль

Я хочу знать, почему
Всеобщие благие намерения
Ты хочешь выставить меня дураком

Я хочу знать, почему
Всеобщие благие намерения
Должен выставить себя дураком
Должен выставить себя дураком
Пытаешься выставить меня дураком

Э. По
Поедающий ворону
Интересно, знал ли он, что ворон сумасшедший

Время шло
И слова потеряли последние
О лучшем, что у него когда-либо было

Я хочу знать, почему
Всеобщие благие намерения
Ты хочешь выставить меня дураком

Я хочу знать, почему
Всеобщие благие намерения
Должен выставить себя дураком
Должен выставить себя дураком
Пытаешься выставить меня дураком

О, играй грубо
Не могу насытиться
Так что они пытаются выставить меня дураком, господи

Меня не проведешь.
Ты не издеваешься надо мной
Меня не проведешь.
Ты не издеваешься надо мной