Paroles et traduction Aerosmith - Jaded

Hey, j-j-jaded
You got your mama's style, but you're yesterday's child to me
So jaded
You think that's where it's at, but is that where it's supposed to be?
You're gettin' it all over me
Ex-rated

My, my baby blue
Yeah, I've been thinkin' 'bout you
My, my baby blue
Yeah, you're so jaded
And I'm the one that jaded you

Hey, j-j-jaded
In all its misery, it will always be what I love
And hated
And maybe take a ride to the other side we're thinkin' of
We'll slip into the velvet glove
And be jaded

My, my baby blue
Yeah, I've been thinkin' 'bout you
My, my baby blue
Yeah, I'm so jaded
And baby, I'm afraid of you

Your thinking's so complicated
I've had it all up to here
But it's so overrated
Love and hate it
Wouldn't trade it
Love me jaded, yeah

Hey, j-j-jaded
There ain't no "Baby, please" when I'm shootin' the breeze with her
When everything you see is a blur
And ecstasy's what you prefer

My, my baby blue (blue, blue, yeah)
I am talkin' 'bout you
My, my baby blue (blue, blue, blue, yeah)
Yeah, I've been thinkin' 'bout you
My, my baby blue (my baby blue)
Yeah, you're so jaded (baby)
Jaded (baby)
You're so jaded
'Cause I'm the one that jaded you

Привет jj-jaded
У тебя стиль твоей мамы, но ты для меня вчерашний ребенок
Такая утомленная
Вы думаете, что это именно то место, но должно ли оно быть именно там?
Ты получаешь все это за меня
Ex-рейтинг

Мой мой голубой
Да, я думал о тебе
Мой мой голубой
Да ты такой измученный
И я тот, кто измучил тебя

Привет jj-jaded
Во всех своих страданиях это всегда будет то, что я люблю
И ненавидел
И, может быть, прокатиться на другую сторону, о которой мы думаем
Мы проскользнем в бархатной перчатке
И быть измученным

Мой мой голубой
Да, я думал о тебе
Мой мой голубой
Да, я так измучен
И, детка, я тебя боюсь

Твое мышление такое сложное
У меня было все это до здесь
Но это так переоценено
Люблю и ненавижу
Не променял бы это
Люби меня измученным, да

Привет jj-jaded
Нет никакого Детка, пожалуйста, когда я снимаю с ней ветерок
Когда все, что ты видишь, размыто
И экстази - это то, что вы предпочитаете

Моя, моя голубая (голубая, голубая, да)
я говорю о тебе
Моя, моя голубая (голубая, голубая, голубая, да)
Да, я думал о тебе
Мой, мой голубой (мой голубой)
Да ты такой измученный
Джейдед (младенец)
ты такой измученный
Потому что я тот, кто измучил тебя