Paroles et traduction Aerosmith - Legendary Child

Legendary Child

Leeeegeeendaaary Chiiiild
(I'll tell ya' what im talkin' about)

Makin' love at seventeen
Yeah we had the luck
But we traded em' toys
For other joys

Yeah we did't give a
(Woah oh oh oh)
I took a chance at the high school dance
Never knowin' wrong from right
And that same show 40 years ago
Bein' televised tonight

'Cause journey from inside my head
To the Taj Mahal

I went from never havin' none
To wanna have it all
I want to keep that dream alive
And eat that honey from the hive
All the noise

And all the clamour
No suprise
You know i am a
LEGENDARY CHILD...
(I think that what im tryin' 'ta say)
Is

Sticks and stones will break your bones
At least they'll re-arrange

I drop a dime every time
I get myself a nickel's change

They say we don't know jack
And then we proved em' wrong
We traded in our soul's at night
And sold em' for a song!
And if satan had a lady friend
Her name was Mary Jane
I never wondered why she tryed
To drive us quite insane
And how we got that golden fleece
From tokin' on that pipe of peace
But yet as far as i can see
There is a god
'Cause i got me a
LEGENDARY CHILD
LEGENDARY CHILD
(SOLO)
Legendary...
Child.
LEGENDARY CHILD
LEGENDARY CHILD
Whoa oh, Whoa oh
Whoa oh, Whoa oh
LEGEND
Whoa oh, Whoa oh
Whoa oh, Whoa oh
LEGENDARY CHILD (Woah oh)
Whoa oh, Whoa oh
LEGENDARY
Ohhhhhhhh

Легендарный ребенок

Легендарный малыш
(Я расскажу тебе, о чем я говорю)

Занимались любовью в семнадцать
Да, нам везло
Но мы променяли игрушки
На другие радости

Да, нам было все равно
(У-о-о-о)
Я рискнул на школьном балу
Не зная разницы между добром и злом
И то же шоу 40 лет назад
Транслируют сегодня вечером

Ведь путешествие из моей головы
До Тадж-Махала

Я прошел путь от полного нуля
До желания иметь все
Я хочу сохранить эту мечту
И есть этот мед из улья
Весь этот шум

И вся эта суета
Не удивительно
Ты знаешь, я
ЛЕГЕНДАРНЫЙ РЕБЕНОК...
(Думаю, это то, что я пытаюсь сказать)
Это

Палки и камни ломают кости
По крайней мере, они их переломают

Я бросаю монетку каждый раз
Когда получаю сдачу с пяти центов

Они говорят, что мы ничего не знаем
А потом мы доказали, что они не правы
Мы продали свои души ночью
И обменяли их на песню!
И если бы у сатаны была подруга
Ее звали бы Мэри Джейн
Я никогда не понимал, почему она пыталась
Свести нас с ума
И как мы получили это золотое руно
Куря ту трубку мира
Но насколько я могу видеть
Есть Бог
Потому что у меня есть
ЛЕГЕНДАРНЫЙ РЕБЕНОК
ЛЕГЕНДАРНЫЙ РЕБЕНОК
(СОЛО)
Легендарный...
Ребенок.
ЛЕГЕНДАРНЫЙ РЕБЕНОК
ЛЕГЕНДАРНЫЙ РЕБЕНОК
Уо-о, Уо-о
Уо-о, Уо-о
ЛЕГЕНДА
Уо-о, Уо-о
Уо-о, Уо-о
ЛЕГЕНДАРНЫЙ РЕБЕНОК (Уо-о)
Уо-о, Уо-о
ЛЕГЕНДАРНЫЙ
О-о-о-о-о-о