Paroles et traduction Aerosmith - Line Up

If you think that you're strong
Wanna fight then come on
And line up
When the going gets tough
And your talk ain't enough
Line up

We gotta get up, get out before they get us down
'Cause livin' up against the wall, yeah
Has got us locked up
Come on and line up
So don't be surprised when they pull the wool over yo eyes
Yeah don't get funked up
If you got the stuff
And you can't get enough
Then line up
If you're out on a limb
And you wanna come in
Then line up
Your head's down, sittin' round
Pick yo face up off the ground
And get yo self together baby
And learn to stand tough
Come on and line up
We better get to it instead of
Just standing around
It's time to get down
If you're playing to win
And your only way in
Is line up
If we all wanna live
Then we all gotta give
Line up
We gotta get up, get out
Before they get us down
'Cause livin' up against the wall, yeah
Has got us locked up
Come on and line up
You better get to it
Instead of just standing around
Yeah, it's time to get down
If you got all the stuff
And you can't get enough
Line up
Line up
If you think that you're strong
Wanna fight then come on
Line up
Line up

Если ты думаешь, что ты сильный
Хочешь подраться, тогда давай
И выстраивайтесь в очередь
Когда ситуация становится трудной
И твоих слов недостаточно
Расстановка

Мы должны встать, убраться отсюда, пока они не свалили нас.
Потому что живешь, прижавшись к стене, да
Посадил нас взаперти
Подходите и выстраивайтесь в очередь
Так что не удивляйся, когда они пустят тебе пыль в глаза
Да, не расстраивайся так
Если у тебя есть все необходимое
И ты не можешь насытиться
Затем выстраивайтесь в линию
Если ты в затруднительном положении
И ты хочешь войти
Затем выстраивайтесь в линию
Твоя голова опущена, ты сидишь вокруг
Подними свое лицо с земли
И возьми себя в руки, детка
И научись быть стойким
Подходите и выстраивайтесь в очередь
Нам лучше заняться этим вместо того, чтобы
Просто стоял рядом
Пришло время спускаться
Если ты играешь на победу
И твой единственный путь внутрь
Выстраивается в очередь
Если мы все хотим жить
Тогда мы все должны отдать
Расстановка
Мы должны встать, убираться отсюда
Пока они нас не прикончили
Потому что живешь, прижавшись к стене, да
Посадил нас взаперти
Подходите и выстраивайтесь в очередь
Тебе лучше заняться этим
Вместо того, чтобы просто стоять без дела
Да, пришло время спускаться
Если у тебя есть все необходимое
И ты не можешь насытиться
Расстановка
Расстановка
Если ты думаешь, что ты сильный
Хочешь подраться, тогда давай
Расстановка
Расстановка