Paroles et traduction Aerosmith - Magic Touch

Somebody better call a doctor, doctor
Or wake me up with a shove
I'm gonna knock you off, you rocker, rocker
All 'cause I think I'm in love

I tried to get a message to ya
But you walked the other way

I need your magic touch, don't you know?
I got a habit and I can't let go
Feel the fire burnin' slow
You better get it while it's hot now, babe
'Cause I can't let go, yeah

Don't need no wedding with a shotgun, shotgun
So don't you push me too far
Don't try to take me for a fool child, who child
Who do you think that you are?

You really got it coming to ya
It's gonna come as no surprise

I need your magic touch, don't you know?
I'm after you and now I can't let go
Take me easy, take me slow
You better get it while it's hot now, babe
'Cause I can't let go
Woah-woah-woah-woah, let it go

Ooh, can't, can't, can't, can't
Can't let it go

You never know what you got
'Til they take it away
I'm comin', ready or not
Gonna get you someday

I need your magic touch, don't you know?
I'm after you and now I can't let go
Feel the fire burnin' slow
I got a habit and I'm back for more

Your magic touch, don't you know?
I'm after you and now I can't let go
Feel the fire burnin' slow
You better get it while it's hot now, babe
'Cause I can't, just can't let you go

No, no, no, no, no, no, no

Кто-нибудь, вызовите врача, Доктор!
Или Разбуди меня толчком.
Я собираюсь сбить тебя с ног, ты рокер, рокер.
А все потому, что мне кажется, что я влюблен.

Я пытался передать тебе сообщение.
Но ты пошел другим путем.

Мне нужно твое волшебное прикосновение, разве ты не знаешь?
У меня есть привычка, и я не могу ее отпустить.
Почувствуй, как медленно горит огонь.
Тебе лучше взять его, пока он горячий, детка.
Потому что я не могу отпустить тебя, да

Не нужно никакой свадьбы с дробовиком, дробовиком.
Так что не заводи меня слишком далеко.
Не пытайся принять меня за глупое дитя, какое дитя?
Кем ты себя возомнил?

Ты действительно добился своего
В этом нет ничего удивительного.

Мне нужно твое волшебное прикосновение, разве ты не знаешь?
Я преследую тебя и теперь не могу отпустить.
Успокойся, успокойся.
Тебе лучше взять его, пока он горячий, детка.
Потому что я не могу отпустить тебя.
Уоу-уоу-уоу-уоу, отпусти это.

О, не могу, не могу, не могу, не могу
Я не могу отпустить это.

Ты никогда не знаешь, что у тебя есть.
Пока они его не заберут
Я иду, готов ты или нет.
Когда нибудь я доберусь до тебя

Мне нужно твое волшебное прикосновение, разве ты не знаешь?
Я преследую тебя и теперь не могу отпустить.
Почувствуй, как медленно горит огонь.
У меня есть привычка, и я вернулся за добавкой.

Твое волшебное прикосновение, разве ты не знаешь?
Я преследую тебя и теперь не могу отпустить.
Почувствуй, как медленно горит огонь.
Тебе лучше взять его, пока он горячий, детка.
Потому что я не могу, просто не могу отпустить тебя.

Нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет.