Paroles et traduction Aerosmith - My Girl
My
Girl,
she
breathes
hellfire
Моя
девочка,
она
дышит
адским
пламенем.
And
My
Girl,
she
feeds
my
desire
И
моя
девочка,
она
питает
мое
желание.
My
Girl
Sadie,
she's
the
wind
in
my
sails
Моя
девочка
Сэди-ветер
в
моих
парусах.
A
puss'n
boots
lady
with
a
cat
o'
nine
tails
Леди
в
кошачьих
сапогах
с
кошкой
о
девяти
хвостах
Comin'
after
you
honey,
feet
don't
fail
me
now
Иду
за
тобой,
милая,
ноги
меня
теперь
не
подводят.
My
Girl,
she's
bare
back
rider
Моя
девочка,
у
нее
голая
спина.
And
My
Girl,
she's
Lady
Godiva
А
моя
девушка-Леди
Годива.
She's
a
full
time
love
no
mon
ami
Она
настоящая
любовь
Нет
мой
друг
Sweeter
than
honey
from
a
honeybee
Слаще
меда
пчелиного.
And
it
all
rubs
off
on
little
old
me,
oh
И
все
это
отражается
на
маленьком
старом
мне,
о
Slippin'
in
and
out
of
love
Проскальзываю
в
любовь
и
выхожу
из
нее.
Slippin'
in
and
out
of
love
Проскальзываю
в
любовь
и
выхожу
из
нее.
Slippin'
in
and
out
of
love
Проскальзываю
в
любовь
и
выхожу
из
нее.
Slippin'
in
and
out
of
love
Проскальзываю
в
любовь
и
выхожу
из
нее.
My
Girl,
she
smokes
barbed
wire
Моя
девочка
курит
колючую
проволоку.
And
My
Girl,
can't
get
no
higher
И
моя
девочка,
я
не
могу
подняться
выше.
I
made
it
with
the
lady
and
a
one
track
mind
Я
сделал
это
с
этой
дамой
и
ее
однобоким
умом
Diamonds
in
the
rought,
they're
so
hard
find
Бриллианты
на
дороге,
их
так
трудно
найти.
Day
after
day,
the
same
old
grind
День
за
днем
одно
и
то
же.
And
grind
and
grind
and
grind...
И
молоть,
и
молоть,
и
молоть...
My
Girl,
My
Girl,
My
Girl,
My
Girl...
Моя
Девочка,
Моя
Девочка,
Моя
Девочка,
Моя
Девочка...
My
Girl,
she's
bare
back
rider
Моя
девочка,
у
нее
голая
спина.
And
My
Girl,
she's
Lady
Godiva
А
моя
девушка-Леди
Годива.
She's
a
full
time
love
no
mon
ami
Она
настоящая
любовь
Нет
мой
друг
Sweeter
than
honey
from
a
honeybee
Слаще
меда
пчелиного.
And
it
all
rubs
off
on
little
old
me,
oh
И
все
это
отражается
на
маленьком
старом
мне,
о
Slippin'
in
and
out
of
love
Проскальзываю
в
любовь
и
выхожу
из
нее.
Slippin'
in
and
out
of
love
Проскальзываю
в
любовь
и
выхожу
из
нее.
Slippin'
in
and
out
of
love
Проскальзываю
в
любовь
и
выхожу
из
нее.
Slippin'
in
and
out
of
love
Проскальзываю
в
любовь
и
выхожу
из
нее.
Oh,
My
Girl!
О,
Моя
Девочка!
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.