Paroles et traduction Aerosmith - My Girl
My
Girl,
she
breathes
hellfire
Моя
девчонка,
она
дышит
адским
пламенем,
And
My
Girl,
she
feeds
my
desire
И
моя
девчонка,
она
питает
мое
желание.
My
Girl
Sadie,
she's
the
wind
in
my
sails
Моя
девчонка
Сэди,
она
— ветер
в
моих
парусах,
A
puss'n
boots
lady
with
a
cat
o'
nine
tails
Женщина
в
сапогах,
с
кошачьей
плеткой
в
руках.
Comin'
after
you
honey,
feet
don't
fail
me
now
Иду
за
тобой,
милая,
ноги,
не
подведите
сейчас.
My
Girl,
she's
bare
back
rider
Моя
девчонка,
она
ездит
верхом
без
седла,
And
My
Girl,
she's
Lady
Godiva
И
моя
девчонка,
она
— леди
Годива.
She's
a
full
time
love
no
mon
ami
Она
— любовь
на
все
времена,
не
мой
друг,
Sweeter
than
honey
from
a
honeybee
Слаще
меда
от
медоносной
пчелы.
And
it
all
rubs
off
on
little
old
me,
oh
И
все
это
передается
мне,
старику,
ох.
Slippin'
in
and
out
of
love
Скольжу
в
любовь
и
из
любви,
Slippin'
in
and
out
of
love
Скольжу
в
любовь
и
из
любви,
Slippin'
in
and
out
of
love
Скольжу
в
любовь
и
из
любви,
Slippin'
in
and
out
of
love
Скольжу
в
любовь
и
из
любви.
My
Girl,
she
smokes
barbed
wire
Моя
девчонка,
она
курит
колючую
проволоку,
And
My
Girl,
can't
get
no
higher
И
моя
девчонка,
не
может
быть
выше.
I
made
it
with
the
lady
and
a
one
track
mind
Я
добился
ее
с
одержимостью
в
голове,
Diamonds
in
the
rought,
they're
so
hard
find
Алмазы
в
необработанном
виде
так
трудно
найти.
Day
after
day,
the
same
old
grind
Изо
дня
в
день,
та
же
старая
рутина,
And
grind
and
grind
and
grind...
И
пахать,
и
пахать,
и
пахать...
My
Girl,
My
Girl,
My
Girl,
My
Girl...
Моя
девчонка,
моя
девчонка,
моя
девчонка,
моя
девчонка...
My
Girl,
she's
bare
back
rider
Моя
девчонка,
она
ездит
верхом
без
седла,
And
My
Girl,
she's
Lady
Godiva
И
моя
девчонка,
она
— леди
Годива.
She's
a
full
time
love
no
mon
ami
Она
— любовь
на
все
времена,
не
мой
друг,
Sweeter
than
honey
from
a
honeybee
Слаще
меда
от
медоносной
пчелы.
And
it
all
rubs
off
on
little
old
me,
oh
И
все
это
передается
мне,
старику,
ох.
Slippin'
in
and
out
of
love
Скольжу
в
любовь
и
из
любви,
Slippin'
in
and
out
of
love
Скольжу
в
любовь
и
из
любви,
Slippin'
in
and
out
of
love
Скольжу
в
любовь
и
из
любви,
Slippin'
in
and
out
of
love
Скольжу
в
любовь
и
из
любви.
Oh,
My
Girl!
О,
моя
девчонка!
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.