Paroles et traduction Aerosmith - On the Bus

On the Bus

[Damian Marley]
All aboard, and jump on the Ganja Bus
We now want the new weed, beat under us
Rollin' up, roll like we thunderous
Somkin' up, Rasta not sprinkle dust
Too much ecstasy, make manna exit us
Too much fantasy, here upon next to us
Fit in ganja weed, always notorious
Sucker censor me, if you feel glorious
We have weed in our cakes and Oreo's
Believe me though, death upon your Marlboro
You want my roll, on someone you hardly know
This Marley grow, no time to move feet
Make it slow, you tellin' me no
Say you want to start the show
Like cool, Johnny Depp and you want to blow
You shot, direct; that means you are far bellow
You start to take, substances up in your nose
[Chorus: Damian Marley - 2X]
No nina where you find me
Some boy go rich, blow ninety
And smokin' like a genie
The skunky and the greenie
[B-Real]
On the ganja bus, they comin' after us
We makin' stops all over Los Angeles
On the block, where the weed that get scandalous
When we run around, police can't handle us
They wanna clout the bus, and on the top be us
They never wanna come around, just a rowdy bunch
Tengo el poder, tu no aguantas
Yo sé, que el juego es dificil para usted
Despiertate, no dejes to gente ver
Tu situacion cuando no puedes mantener
En fuerza que nosotros, enseñale
Deja tu vida sin rastros, escondate
Portate, we flyin' up tu +santrope+
And if you want we can jet through Maldigo B
[Chorus: Damian Marley - 2X]
No nina where you find me
Some boy go rich, blow ninety
And smokin' like a genie
The skunky and the greenie
Senn Dogg!
[Sen Dog]
Cuando fumo yo no juego, pásame el fuego
Me lo fumo todo, quememe los dedos
En la mañana cuando me levanto
Antes que nada, yo quemo un pipaso
Enamorado con la yerba buena
comida cubana y las nalgas morenas
todas las nenas saben que yo tengo
las colitas, vete en mi leño
no hay nadie que me quite el vicio
marihuano por vida, oiste chico?
Mundo entero quiero que me entiende
La cara virgen wanna va tu mente
[Chorus]
[B-Real]
It's so hazardous
Take a strive with us
When it's over California, we react the bus
We fabulous, your talk don't mean jack to us
Better fear for your ass the assassins come
Pass ya' blunts, gonna have to mash it up
For you conniving mothafuckers wanna stash it up
You actin' up, we can't have that's whats up
Listen Muggs on the table gonna slash it up
[Chorus] (2x)

В автобусе

[Дэмиан Марли]
Все на борту, прыгайте в автобус с ганджей
Теперь мы хотим новой травы, она растёт под нами
Скручиваясь, она грохочет, как гром
Куря её, Раста не посыпает прахом
Слишком много экстази, изгоните манну
Слишком много фантазий, вот они рядом с нами
Подгоняйте с травой ганджа, она всегда печально известна
Трус, осуди меня, если ты чувствуешь себя богом
У нас есть трава в наших тортах и Oreo
Но поверь мне, смерть настигнет тебя из-за твоих Мальборо
Ты хочешь, чтобы я забил косяк для кого-то, кого ты едва знаешь
Эта трава Марли растёт, не время двигаться
Не торопись, ты говоришь мне "нет"
Говоришь, что хочешь начать шоу
Как круто, Джонни Депп, и ты хочешь взорваться
Ты стреляешь прямо, это означает, что ты далеко внизу
Ты начинаешь принимать наркотики через нос
[Припев: Дэмиан Марли -2 раза]
Нет нины, где ты найдёшь меня
Некоторые мальчики богатеют, курят по девяносто
И курят как джинны
Вонючие и зелёные
[B-Real]
В автобусе с ганджей, они преследуют нас
Мы делаем остановки по всему Лос-Анджелесу
На квартале, где трава скандальна
Когда мы носились, полиция не могла с нами справиться
Они хотят окружить автобус и быть на вершине
Они никогда не хотят приходить, просто шумная кучка
У меня есть сила, ты не выдержишь
Я знаю, что игра трудна для тебя
Проснись, не позволяй людям видеть
Твою ситуацию, когда ты не можешь выдержать
Силой, которой мы обладаем, покажи ей
Оставь свою жизнь без следа, спрячься
Веди себя хорошо, мы летим вверх по твоему +santrope+
И если хочешь, мы можем пролететь через проклятие B
[Припев: Дэмиан Марли -2 раза]
Нет нины, где ты найдёшь меня
Некоторые мальчики богатеют, курят по девяносто
И курят как джинны
Вонючие и зелёные
Сенн Догг!
[Сен Дог]
Когда я курю, я не играю, дай мне огонь
Я выкуриваю всё, сжигаю себе пальцы
Утром, когда я просыпаюсь
Прежде всего, я выкуриваю трубку
Влюблённый в хорошую траву
кубинская еда и смуглые ягодицы
все девчонки знают, что у меня есть
хвостики, приходи ко мне в кровать
никто не лишит меня этого порока
марихуанщик по жизни, ты слышал, парень?
Я хочу, чтобы весь мир меня понял
Лицо девственницы пойдёт тебе на пользу
[Припев]
[B-Real]
Это так опасно
С боем преодолей это с нами
Когда это закончится, Калифорния, мы отремонтируем автобус
Мы замечательные, твои разговоры ничего не значат для нас
Лучше бойся за свою задницу, придут убийцы
Передай свои косяки, придётся их разбить
Для вас, хитрые ублюдки, которые хотят их спрятать
Вы ведёте себя нагло, и нам это не нравится
Слушайте, Маггс на столе собирается их порезать
[Припев] (2 раза)