Paroles et traduction Aerstame feat. Movimiento Original & Skina Familia Skuad - Ultima Instancia
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Ultima Instancia
Последний шанс
Ultima
instancia,
con
centimetros
de
diferencia
Последний
шанс,
с
разницей
в
сантиметры
Un
escalon
pa'
exponer
tu
ciencia
Ступенька,
чтобы
показать
свое
мастерство
En
este
patio
se
hace
no
se
experimenta
В
этом
дворе
делают,
а
не
экспериментируют
El
valor
de
este
MC,
las
tablas
comentan
(Que)
Ценность
этого
МС,
обсуждают
сцены
(Что)
Los
microfonos
sudan
mientras
tu
subversiva
lirica
estos
escudan
Микрофоны
потеют,
пока
твоя
бунтарская
лирика
их
защищает
(¿Quien?)
Quiere
la
verdad
hermano,
(Кто?)
Хочет
правду,
брат,
Estamo'
en
complicidad
con
el
publico
y
la
conectamo'
Мы
в
сговоре
с
публикой
и
подключаем
ее
Vamo'
desde
Pudahuel
Sur
en
la
esquina
Идем
из
Пудауэль
Сур,
с
угла
Central
tour,
pintamo'
ya
de
esta
boveda
azul
Центральный
тур,
рисуем
уже
этот
синий
свод
La
original
school
poniendo
rap
puro
full
Оригинальная
школа
ставит
чистый
рэп
на
полную
Los
dueños
black
club,
cataza
sobre
este
loop
Хозяева
черного
клуба,
катастрофа
на
этом
лупе
Mi
rap
es
rudo,
bombo
y
clap
en
escudo
Мой
рэп
грубый,
бочка
и
хлопок
в
щите
En
este
track
no
soy
mudo
В
этом
треке
я
не
молчу
No
habra
playback
se
que
sudo
con
ritmos
puros
Не
будет
фонограммы,
я
знаю,
что
потею
с
чистыми
ритмами
Oscuro
mi
leal,
pongo
los
tags
en
los
muros
Темный
мой
преданный,
ставлю
теги
на
стенах
No
habra
apuro
lo
juro,
jamas
me
subo
duro
Не
будет
спешки,
клянусь,
никогда
не
поднимаюсь
жестко
Mc's
en
las
tarimas,
cambia
el
clima
y
opina
МС
на
сценах,
меняется
климат
и
мнение
Skuad
Eskina
con
el
Movimiento
hicieron
rimas
(Mas
bien
se
aproxima)
Skuad
Eskina
с
Movimiento
сделали
рифмы
(Вернее,
приближаются)
Ramas
que
te
aclaman,
despegaté
de
tu
almohada
Ветви,
которые
тебя
приветствуют,
оторвись
от
подушки
Yo
siempre
supé
que
aqui
nadie
gana
Я
всегда
знал,
что
здесь
никто
не
побеждает
Oprimo,
comprimo
no
reprimo
ni
meno'
me
inclino
Нажимаю,
сжимаю,
не
подавляю
и
тем
более
не
склоняюсь
El
lapiz
como
el
material
mas
primo
por
eso
termino
Карандаш
как
самый
главный
материал,
поэтому
я
заканчиваю
Hasta
la
ultima
instancia
representalo
До
последнего
представляй
это
Hip-hop
para
adictos,
escucha
atento
Хип-хоп
для
зависимых,
слушай
внимательно
Hasta
la
ultima
instancia
representare
До
последнего
я
буду
представлять
Beat
box,
graff
o
DJ,
MC
poniendo
play
Битбокс,
граффити
или
диджей,
МС
ставит
на
play
Hasta
la
ultima
instancia
representalo
До
последнего
представляй
это
Hip-hop
para
adictos,
escucha
atento
Хип-хоп
для
зависимых,
слушай
внимательно
Hasta
la
ultima
instancia
representare
До
последнего
я
буду
представлять
Beat
box,
graff
o
DJ,
MC
poniendo
play
Битбокс,
граффити
или
диджей,
МС
ставит
на
play
Mira
dice
Смотри,
говорится
El
movimiento
te
atrapa
Движение
тебя
захватывает
No
te
dejara
escapar
por
ni
un
motivo
y
menos
por
plata
Не
даст
сбежать
ни
по
какой
причине,
а
тем
более
за
деньги
Y
que
me
importa
la
gente
que
andan
hablando
И
что
мне
за
дело
до
людей,
которые
болтают
Pura
tonterias
incoherentes
ellos
no
entienden
Чистые
глупости,
они
не
понимают
Hijos
de
filiputa
aqui
en
Santigo
la
cosa
se
alumbra
Сукины
дети,
здесь
в
Сантьяго
все
освещается
Date
una
mano
con
colegas
que
nunca
se
asustan
Дай
руку
коллегам,
которые
никогда
не
боятся
Al
borde
de
la
tarimas
ya
se
siente,
mi
rap
brota
На
краю
сцены
уже
чувствуется,
мой
рэп
прорастает
Escucha,
experimenta,
representa
con
estrofa
Слушай,
экспериментируй,
представляй
со
строфой
Y
digo,
¿que
es
lo
que
sucede
con
la
ultima
instancia?
И
я
говорю,
что
происходит
с
последним
шансом?
Al
show
que
entra
a
mi
mente
rechazando
diferencias
На
шоу,
которое
входит
в
мой
разум,
отвергая
различия
Piensa
que
un
escenario
se
transmite
lo
que
expresa
Думай,
что
сцена
передает
то,
что
выражает
Presa
se
encuentra
mi
letra
y
con
la
diaria
esta
mi
jerga
В
плену
находится
мой
текст,
и
с
повседневностью
мой
жаргон
Lleca
se
manifiesta
en
Pudahuel
dejando
tinta
Lleca
проявляется
в
Пудауэль,
оставляя
чернила
Movimiento
Original,
Aerstame
sueltame
la
pista
Movimiento
Original,
Aerstame,
отдай
мне
трек
Corte
la
baraja
brisca,
que
ya
reparte
mi
clicka
Разрежь
колоду
карт,
которую
уже
раздает
моя
клика
Sigo
yo
escuchando
freestyle,
antes
que
termine
siga
Я
продолжаю
слушать
фристайл,
прежде
чем
закончу,
продолжай
Es
estos
ultimos
minutos
en
subir
a
las
tablas
Это
последние
минуты,
чтобы
подняться
на
сцену
Se
ensamblan
la
gente,
abajo
se
cuestiona
y
habla
Люди
собираются,
внизу
спорят
и
говорят
Calma,
manten
la
resistencia
con
paciencia
Спокойно,
сохраняй
сопротивление
с
терпением
Eskina,
Movimiento
Original
(Hoy
se
manifiestan)
Eskina,
Movimiento
Original
(Сегодня
проявляются)
Sin
cortar
el
cordel,
pensabas
en
Pudahuel
Не
обрывая
веревку,
ты
думал
о
Пудауэль
Huele
el
mejor
olor
a
rap
Пахнет
лучшим
запахом
рэпа
Puro
como
aquel
soldado
armado
de
sabiduria
en
el
papel
Чистый,
как
тот
солдат,
вооруженный
мудростью
на
бумаге
Arriba
siempre
el
mira
con
fe
toda
la
multitud
Над
всей
толпой
всегда
смотри
с
верой
Actitud
en
tu
persona
con
virtud
Отношение
к
твоей
личности
с
добродетелью
Acude,
a
tu
principio
nunca
caeras
al
baul
Спеши,
к
своему
началу,
никогда
не
упадешь
в
сундук
Ultimas
instancias
de
esta
rima
Последние
инстанции
этой
рифмы
Una
pasada
por
Santiago
y
el
rap
nunca
termina
Один
проход
по
Сантьяго,
и
рэп
никогда
не
заканчивается
De
la
melodia
me
quiera
llevar
От
мелодии
я
хочу
унестись
Mira
dice
Смотри,
говорится
El
movimiento
te
atrapa
Движение
тебя
захватывает
No
te
dejara
escapar
por
ni
un
motivo
y
menos
por
plata
Не
даст
сбежать
ни
по
какой
причине,
а
тем
более
за
деньги
Y
que
me
importa
la
gente
que
andan
hablando
И
что
мне
за
дело
до
людей,
которые
болтают
Pura
tonterias
incoherentes
ellos
no
entienden
Чистые
глупости,
они
не
понимают
Mira
dice
Смотри,
говорится
El
movimiento
te
atrapa
Движение
тебя
захватывает
No
te
dejara
escapar
por
ni
un
motivo
y
menos
por
plata
Не
даст
сбежать
ни
по
какой
причине,
а
тем
более
за
деньги
Y
que
me
importa
la
gente
que
andan
hablando
И
что
мне
за
дело
до
людей,
которые
болтают
Pura
tonterias
incoherentes
ellos
no
entienden
Чистые
глупости,
они
не
понимают
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.