Paroles et traduction Aerstame - Tonada Estelar (feat. Rei)

Tonada Estelar (feat. Rei)

Esta tonada no es casualidad
La noche está entre los dos
De cómplice en esta confabulación
Tu cosmos da la cura a esta solitaria alma
Y una mirada estelar
Algunos pensamientos llegaran
Y pronto marcharán
Pero el tuyo corazón
Por siempre se quedará en mi interior
Por qué el tiempo pasa veloz
Si estoy contigo acá
Como la luna sigue al sol
Amor que alumbra ya
Y si esto fuese enfermedad
Que habría que remediar
Aunque pare mi corazón
Mi amor te esperará en la eternidad

Mi cable a tierra
En esta esfera
Tan superficial
Vamos a dejar atrás
La vieja era
Rutinaria artificial
Ya se abre la nevera
Pa brindar por mi yal
Y a cada noche
Que pasamos juntos
Es más especial
(Hasta que muera)
Iluminando lo profundo
Somos los dueños del pincel
Pa dibujar el rumbo
Aunque el tiempo a veces
No sea generoso y punto
Ya estando juntos
Las horas pasan como segundos
Firmo con sangre en el telar
Amor a la mujer
Que ha calmado mi desvelar
Ángeles van con nosotros
Aunque nos tengan que esperar
Porque somos como los viajeros
En interestelar

A donde vallas
Allí estaré
Mi corazón te seguirá
Donde tu estés
A donde vallas
Allí estaré
Mi corazón te seguirá
Donde tu estés

Звёздная мелодия (совместно с Rei)

Эта мелодия не случайна
Ночь стала для нас двоих
Соучастницей в этом заговоре
Твой космо исцеляет мою одинокую душу
И взгляд, полный звёзд
Некоторые мысли приходят
А затем уходят
Но твоё сердце
Навсегда останется со мной
Почему время так быстро летит
Когда я рядом с тобой
Как луна следует за солнцем
Уже сияет любовь
Если это и болезнь
Которую надо лечить
Пусть даже моё сердце остановится
Моя любовь будет ждать тебя в вечности

Мой земной проводник
В этой сфере
Такой поверхностной
Мы оставим позади
Старую эру
Повседневную, искусственную
Открывается холодильник
Чтобы выпить за тебя, мой свет
За каждую ночь
Что мы провели вместе
Она становится всё более особенной
(Пока я не умру)
Освещая глубины
Мы хозяева кисти
Для рисования пути
Хотя время иногда
Не бывает щедрым
Но когда мы вместе
Часы пролетают как секунды
Я даю клятву кровью на ткацком станке
Любовь к женщине
Успокоившей мои бессонницы
Ангелы идут с нами
Хотя они нам не нужны
Потому что мы как путешественники
В межзвёздном пространстве

Куда бы ты ни отправилась
Там буду я
Моё сердце будет следовать за тобой
Где бы ты ни была
Куда бы ты ни отправилась
Там буду я
Моё сердце будет следовать за тобой
Где бы ты ни была