Paroles et traduction Aerstame - Una Eternidad

Una Eternidad

Cuando la vi, yo me mareé
Quise sentir esa calidez
Si esta la cuento nadie me cree
Solo se vive una vez

Junto a ti viviré una eternidad
Porque a tu la′o no necesito más
Tu alquimia supera la normalidad
Y mi calvario se vuelve felicidad

De la rutina junto a ti me despliego
Me mueve el piso y también el cielo-lo
Ahora mi corazón, no lo cubre el hielo
No, no, no, no

Uoh-oh-oh-oh, queda en la eternidad
Uoh-oh-oh-oh, quien iba a imaginar
Que tú y yo nos íbamos a amar, ah-ah
Y nos favorecerán

Me faltan palabras
Para dimensionar como yo te pienso
Y adoro el sabor que endulza
A mi vida tu elixir

Nuestros sueños pa' delante
Gracias al favor del viento
Ancestros guiarán el rumbo
Hasta el final de este viaje

Al principio fuimos uno
Nos crearon separados
Para ver si somos dignos
De volver a lo anhelado

No existirá ninguno
Si tu suerte se ha arreglado
El amor no es una trampa
Es un estado completado

El ser amado parte por uno
Para poder amar al de al lado
Si no lo comprendes
Vivirás amando cegado

Amar no es amarrar
Ni poseer a un ser al lado
Libre nace libre muere
Solo mantente relajado

Por una eternidad
Podría abrazar
Destellos de tu luz
Curan mi soledad
Por una eternidad
Podría abrazar
Destellos de tu luz
Curan mi soledad

Junto a ti viviré una eternidad
Porque a tu la′o, no necesito más
Tu alquimia supera la normalidad
Y mi calvario se vuelve felicidad

De la rutina junto a ti me despliego
Me mueve el piso y también el cielo-lo
Ahora mi corazón, no lo cubre el hielo
No, no, no, no, no

Cuando la vi, yo me mareé
Quise sentir esa calidez
Si esta la cuento nadie me cree
Solo se vive una vez

Cuando la vi, yo me mareé
Quise sentir esa calidez
Si esta la cuento nadie me cree
Solo se vive una vez

De la rutina junto a ti me despliego
Me mueve el piso y también el cielo-lo
Ahora mi corazón, no lo cubre el hielo
No, no, no, no, no

A Lifetime

When I saw you, I felt dizzy
I wanted to feel that warmth
If I tell this, no one would believe me
You only live once

I'll live a lifetime beside you
Because by your side, I need nothing more
Your alchemy surpasses normalcy
And my Calvary turns into happiness

I unfold from the routine beside you
You move the floor and also the sky
Now my heart, is not covered by ice
No, no, no, no, no

Ooh-ooh-ooh-ooh, stays forever
Ooh-ooh-ooh-ooh, who would imagine
That you and I were going to love each other, ah-ah
And we will be favored

I lack words
To measure how I think of you
And I adore the sweet flavor
Your elixir brings to my life

Our dreams ahead
Thanks to the wind's favor
Ancestors will guide the way
Till the end of this journey

In the beginning we were one
We were separated
To see if we are worthy
To return to what we long for

There will be none
If your luck has been fixed
Love is not a trap
It is a completed state

A loved one leaves for one
To be able to love someone next to you
If you don't understand it
You will live blinded by love

To love is not to tie
or to possess a being beside you
Free is born, free dies
Just stay relaxed

For a lifetime
I could embrace
Glimmers of your light
Heal my loneliness
For a lifetime
I could embrace
Glimmers of your light
Heal my loneliness

I'll live a lifetime beside you
Because by your side, I need nothing more
Your alchemy surpasses normalcy
And my Calvary turns into happiness

I unfold from the routine beside you
You move the floor and also the sky
Now my heart, is not covered by ice
No, no, no, no, no

When I saw you, I felt dizzy
I wanted to feel that warmth
If I tell this, no one would believe me
You only live once

When I saw you, I felt dizzy
I wanted to feel that warmth
If I tell this, no one would believe me
You only live once

I unfold from the routine beside you
You move the floor and also the sky
Now my heart, is not covered by ice
No, no, no, no, no