Paroles et traduction Aerstame - Una Eternidad

Una Eternidad

Cuando la vi, yo me mareé
Quise sentir esa calidez
Si esta la cuento nadie me cree
Solo se vive una vez

Junto a ti viviré una eternidad
Porque a tu la′o no necesito más
Tu alquimia supera la normalidad
Y mi calvario se vuelve felicidad

De la rutina junto a ti me despliego
Me mueve el piso y también el cielo-lo
Ahora mi corazón, no lo cubre el hielo
No, no, no, no

Uoh-oh-oh-oh, queda en la eternidad
Uoh-oh-oh-oh, quien iba a imaginar
Que tú y yo nos íbamos a amar, ah-ah
Y nos favorecerán

Me faltan palabras
Para dimensionar como yo te pienso
Y adoro el sabor que endulza
A mi vida tu elixir

Nuestros sueños pa' delante
Gracias al favor del viento
Ancestros guiarán el rumbo
Hasta el final de este viaje

Al principio fuimos uno
Nos crearon separados
Para ver si somos dignos
De volver a lo anhelado

No existirá ninguno
Si tu suerte se ha arreglado
El amor no es una trampa
Es un estado completado

El ser amado parte por uno
Para poder amar al de al lado
Si no lo comprendes
Vivirás amando cegado

Amar no es amarrar
Ni poseer a un ser al lado
Libre nace libre muere
Solo mantente relajado

Por una eternidad
Podría abrazar
Destellos de tu luz
Curan mi soledad
Por una eternidad
Podría abrazar
Destellos de tu luz
Curan mi soledad

Junto a ti viviré una eternidad
Porque a tu la′o, no necesito más
Tu alquimia supera la normalidad
Y mi calvario se vuelve felicidad

De la rutina junto a ti me despliego
Me mueve el piso y también el cielo-lo
Ahora mi corazón, no lo cubre el hielo
No, no, no, no, no

Cuando la vi, yo me mareé
Quise sentir esa calidez
Si esta la cuento nadie me cree
Solo se vive una vez

Cuando la vi, yo me mareé
Quise sentir esa calidez
Si esta la cuento nadie me cree
Solo se vive una vez

De la rutina junto a ti me despliego
Me mueve el piso y también el cielo-lo
Ahora mi corazón, no lo cubre el hielo
No, no, no, no, no

Вечность

Когда я увидел тебя, я обалдел
Я захотел почувствовать твое тепло
Если я расскажу об этом, никто не поверит
Ведь такая удача бывает только раз в жизни

С тобой я проживу целую вечность
Потому что рядом с тобой мне ничего больше не нужно
Твоя химия превосходит все нормы
И мои страдания превращаются в счастье

С тобой я вырываюсь из рутины
Ты приводишь в движение и землю, и небо
И мое сердце больше не сковывает лед
Нет, нет, нет, нет, нет

У-у-у-ух, остается в вечности
У-у-у-ух, кто бы мог подумать
Что мы с тобой полюбим друг друга, а-а
И нам будет сопутствовать удача

Мне не хватает слов
Чтобы описать, как я думаю о тебе
И мне нравится вкус, который подслащает
Мою жизнь, твой эликсир

Наши мечты устремлены вперед
Благодаря благосклонности ветра
Предки укажут нам путь
До конца этого пути

Изначально мы были едины
Нас разлучили
Чтобы проверить, достойны ли мы
Вернуться к тому, что нам предназначено

Никто не выживет
Если тебе не повезло
Любовь — это не ловушка
Это состояние завершенности

Любящий человек начинает с себя
Чтобы потом любить и других
Если ты не поймешь этого
Твоя любовь будет слепой

Любить — это не привязывать
И не владеть чьей-то жизнью
Свобода нам дана с рождения, и с ней мы уйдем
Так что просто расслабься

На всю вечность
Я мог бы обнимать
Отблески твоего света
Они исцеляют мое одиночество
На всю вечность
Я мог бы обнимать
Отблески твоего света
Они исцеляют мое одиночество

С тобой я проживу целую вечность
Потому что рядом с тобой мне ничего больше не нужно
Твоя химия превосходит все нормы
И мои страдания превращаются в счастье

С тобой я вырываюсь из рутины
Ты приводишь в движение и землю, и небо
И мое сердце больше не сковывает лед
Нет, нет, нет, нет, нет

Когда я увидел тебя, я обалдел
Я захотел почувствовать твое тепло
Если я расскажу об этом, никто не поверит
Ведь такая удача бывает только раз в жизни

Когда я увидел тебя, я обалдел
Я захотел почувствовать твое тепло
Если я расскажу об этом, никто не поверит
Ведь такая удача бывает только раз в жизни

С тобой я вырываюсь из рутины
Ты приводишь в движение и землю, и небо
И мое сердце больше не сковывает лед
Нет, нет, нет, нет, нет