Paroles et traduction Aesop Rock - Black Snow (feat. Nikki Jean)

Black Snow (feat. Nikki Jean)

Black is the color of the snow
Snacks in the cupboard by the stove
3-wicks clutter up his home
Deep-six whatever you know

Keep fit shoveling the coal
Keep silly putty on the funnies
Nail down the sum of what you own
Phone every someone that you owe

Cut your own hair in the sink
Change into something that you'd wear
If you were summoned to the throne
Do advanced math on the walls

Talk to your plants, tell 'em something bad from the vaults
Try to split a lentil into threes
Visualize a future with your tabby in a broth
Make your own arrows, learn to throw an axe into a log

Get it casual as a cashew in the maw
Write a phone number with a magnum on your arm
One that when you call it someone answer but they aren't there to talk

Black is the color of the snow
Cash in the cupboard by the stove
Free kicks clutter up his home
The dream is a ferry in the fog
Sheepskin buffering the cold

Sweet wind to carry you to god
Free brunch buffet on the boat
Real maple syrup is involved
Real shame peace is a theory not a law
Precipitation should be clear or not at all, but

Black is the color of the snow
Stash in the cupboard by the stove
Keepsakes clutter up his home
Cell death coming up the coast
Freedom ain't a function it's a mode

Throw a couple punches in the mirror
Punch up your approach, on some
"Are you talking to me" or a thumper out the coat?
Draw something savage on the back or the front or the both

A taunt for the fungus and the mold
Stomp around the room like a child
Throw your fucking baba on the floor
Trauma down to ruin you inside
Body like a buoy in the tide

Vomit come shooting through his eyes
Brain in the pan, black is the color of the paint in the can
Remove all the tubes and the wires
Polish every tooth in your smile
Document the true and livin', not the irrefutably beguiled

Black is the color of the snow
Rats in the cupboard by the stove
Cheap tricks clutter up his home
The dream is a ferry in the fog
Queen-pin stuffing up his cones

Sweet wind to carry you to god
Least fit chumming up the moat
TV on clearance at the mall
Refreshing water disappear into mirage
Precipitation should be clear or not as all, but

Stick out your tongue and taste it
Chase it with a dirty smile
Find beauty in the wasted
We gon' be here for awhile

Fall back, fall down
Wave your arms and legs around
We make them all the same but
Angels, they look different now

O' death, O' death
Could ya please hold a moment, I am so in effect
In the red corner, black snow a notable threat
I'm in the blue corner, satin over solar event

Golden oval on the belt, granny floral on the trunks
Orange tiger on the robe, iron horseshoe in the glove
I ain't foreign to the dance, I been up against the ropes
And refs, granted never while I'm humming "Let it Snow"

Let it snow, I thread a whole cyclone eye
In no time, zebra coat never not bone dry
Get it, I don't wanna set the wrong tone
But I hear a bell ding, there another pawn go

Footwork dirty, a blur to the eye witness
Encourage a crowded theatre to curse at a fried Christmas
What plague add blood to the flakes
Something from another world, son, the water ain't safe

And I step in the arena with a hundred one apes
Looking dead at the upheaval like it's summer at the cape
I'm saying, nothing shake the mother of all hate
Like a plea to "Hurry up I got another ball of snakes

On the schedule", the principal of other pressing matters
Press the button get the present company Abracadabra'd
This ring is a beach house, for critical beat downs
And free snow cones between rounds

It go, cash only, ashes ashes
Bet the farm, Aes get the dark cloud active
Pay-per-view event live, prehistoric man fights
Visual analogy of profound baggage

For the folks in the back row
Stomping on the floor when the black snow Glass Joe
Thank you, y'all have a safe night
See you in the morn, the forecast ain't right

Черный снег (feat. Nikki Jean)

Чёрный — цвет снега,
В буфете у плиты — закуски.
Дом заставлен аромасвечами,
Забудь всё, что ты знал.

Держись бодрячком, разгребая уголь,
Наклей дурацкую замазку на комиксы,
Подсчитай сумму своего имущества,
Позвони всем, кому должен.

Подстригись над раковиной,
Переоденься во что-нибудь такое,
В чём ты бы предстал перед троном,
Решай сложные уравнения на стенах.

Поговори со своими растениями, расскажи им что-нибудь ужасное из тайников,
Попробуй разделить чечевицу на три части,
Представь себе будущее, в котором твой кот варится в бульоне,
Сделай свои собственные стрелы, научись метать топор в бревно.

Расслабься, как кешью во рту,
Напиши номер телефона магнумом на руке,
Такой, чтобы, когда ты звонишь, кто-то отвечал, но не разговаривал.

Чёрный — цвет снега,
В буфете у плиты — наличка,
Дом заставлен бесплатными призами,
Мечта — это паром в тумане,
Овечья шкура защищает от холода.

Сладкий ветер несёт тебя к богу,
Бесплатный поздний завтрак на корабле,
С настоящим кленовым сиропом,
Очень жаль, что мир — это теория, а не закон,
Осадки должны быть прозрачными или не быть вовсе, но...

Чёрный — цвет снега,
В буфете у плиты — нычка,
Дом заставлен памятными вещами,
Смертельная опасность надвигается на побережье,
Свобода — это не функция, а режим.

Нанеси пару ударов в зеркало,
Прокачай свой подход, типа:
"Ты со мной разговариваешь?" — или вытащи пушку,
Нарисуй что-нибудь дикое на спине, на груди, или на обоих.

Насмешка над плесенью и грибком,
Топай по комнате, как ребёнок,
Брось свою чёртову «бабу» на пол,
Травма разрушает тебя изнутри,
Тело как буй, качающийся на волнах.

Рвота вырывается из его глаз,
Мозг в кастрюле, чёрный — цвет краски в банке,
Удали все трубки и провода,
Отполируй каждый зуб в своей улыбке,
Документируй правду жизни, а не неопровержимую ложь.

Чёрный — цвет снега,
В буфете у плиты — крысы,
Дом заставлен дешёвыми безделушками,
Мечта — это паром в тумане,
Королева-законодательница моды набивает ему косяки.

Сладкий ветер несёт тебя к богу,
Самый жалкий приятель болтается в канаве,
Телевизор продаётся со скидкой в торговом центре,
Освежающая вода превращается в мираж,
Осадки должны быть прозрачными или не быть вовсе, но...

Высунь язык и попробуй на вкус,
Закуси грязной улыбкой,
Найди красоту в потерянном,
Мы здесь надолго.

Оступись, упади,
Размахивай руками и ногами,
Мы делаем их всех одинаковыми, но
Ангелы теперь выглядят иначе.

О, смерть, о, смерть,
Не могла бы ты, пожалуйста, повременить, я сейчас в ударе.
В красном углу — чёрный снег, серьёзная угроза,
Я в синем углу, атлас поверх солнечного затмения.

Золотой овал на поясе, бабушкин цветочный узор на трусах,
Оранжевый тигр на халате, железная подкова в перчатке,
Я знаком с этим танцем, я был на канатах,
И, клянусь, никогда не напевал "Пусть идёт снег".

Пусть идёт снег, я прохожу сквозь циклон,
В мгновение ока, шкура зебры всегда сухая,
Понимаешь, я не хочу задавать неправильный тон,
Но я слышу звон, ещё одна пешка пала.

Грязная работа ног, размытое пятно для очевидцев,
Заставь переполненный театр проклинать испорченное Рождество,
Какая чума добавила крови в хлопья?
Что-то из другого мира, сынок, вода небезопасна.

И я выхожу на арену сотней обезьян,
Глядя на хаос так, словно это лето на мысе,
Говорю тебе, ничто не победит мать всей ненависти,
Как мольба: "Поторопись, у меня есть ещё один клубок змей

В расписании", принцип других неотложных дел,
Нажми на кнопку, и присутствующие превратятся в тыкву,
Этот ринг — пляжный домик для жёстких избиений
И бесплатное мороженое между раундами.

Поехали, только наличные, пепел, пепел,
Ставьте ферму, Aes активирует грозовую тучу,
Прямая трансляция с платной трансляцией, бои доисторических людей,
Визуальная аналогия глубокого багажа.

Для тех, кто на галёрке,
Топайте ногами, когда чёрный снежный Стеклянный Джо...
Спасибо, всем спокойной ночи,
Увидимся утром, прогноз не утешителен.