Paroles et traduction Aesop Rock - Water Tower

Water Tower

(Vita es morte es vita
Life is death is life)

Found nothing but the feathers and the skull
On the porch like a present with a bow
Dinner's in a black earth gutted and uncoupled from the patchwork
Buried by a seven year cherub in the backyard
Epitaph and all
Disciple o' the cycles and sciences of birth in a fertilized hyacinth
Life in the vitamins invited up to cypresses
A testament to moxie in the miracle of lifelessness
It's tricky when you'd rather rot into the soil as a nutrient
Than navigate this mortal coil in human skin, dig
The nuances of putrefying jelly
Hit the levee when those feathers are a cancer in your besty
And I pick a ginger gold that's fed by a drunken uncle
One from a customer pumping that sumner blood work
Remember them ascending settling any high scores
Forty meters up with the heart of a high dive horse

Paint "No Rules" on the water tower
Paint "No Rules" on the water tower
Paint "No Rules" on the water tower
Paint "No Rules" on the water tower
Impossible, impossible

(Hold the fuck up
Who is you talking to?
Cause ain't nobody talking to you
You can't do a motherfucking thing)

I told my ex in '97 I was falling on my weapon
Ripped the phone up out the wall
The po dragged me from my bedroom
An embarrassing ordeal involving hospitals and questions
And the kinda doctors who use words like "cognitive" and "spectrum"
While explaining why you're selfish
To romanticize our rules
And watch unruly roots
Pull you to Lucifer
By your shoes I mean, it isn't perfect
Don't misconstrue the purpose
Any urge isn't discernible from
Community service to the kiddo
Plus you'd make a beautiful widow
But that's an altruistic ticket to a room with no windows
Hmm you'd think he would've learned back in the eighties
When they pulled him out of class over concerns about his safety
But he didn't, it wasn't cause he doesn't get the message
More he doesn't judge a man by how honorable his death is
On a scale you made up anyway
Half passed out to pasture
Whether clapped your batteries in backwards

Paint "No Rules" on the water tower
Paint "No Rules" on the water tower
Paint "No Rules" on the water tower
Paint "No Rules" on the water tower
Impossible, impossible

(Check this shit out here
Don't be trying to come all for me
Cause you is not all of that with your fucked up haircut)

I had a pet lizard, he never got an obit
Fed him crickets, it was dead a fucking month before I noticed
An older me would note that whether disposable goldfish
Or theist, we certainly become the Earth as equals in a circle
Meek until the spirit isn't willing
While the flesh is still a staple of the labor forcing whistling
It's roadkill evoking emotion his own totem don't
That's a reality you evade or grow to own
Social code broken, a hierarchy to gasp at
Black labs over wet dads on the admat[?]
Tabby[?] of a parasite, bats at the parish
A civil war becoming of ungovernable atoms
I'm born from the guts of stars and black tar pits
Iron Maiden denim paint the devil under grawlix
Crawls out a clawed coffin a huff and puff
Somewhere in between the dust and dust

Paint "No Rules" on the water tower
Paint "No Rules" on the water tower
Paint "No Rules" on the water tower
Paint "No Rules" on the water tower
Impossible, impossible

Водонапорная башня

(Жизнь есть смерть есть жизнь
Жизни не существует)

Не нашел ничего, кроме перьев и черепа
На крыльце, как подарок с бантом
Обед в чёрной земле, выпотрошен и отделён от лоскутного одеяла
Похоронен семилетним херувимом во дворе
Эпитафия и всё такое
Ученик циклов и наук рождения в оплодотворённом гиацинте
Жизнь в витаминах приглашена к кипарисовым деревьям
Свидетельство мужества в чуде жизненности
Сложно, когда ты предпочёл бы сгнить в почве, как питательное вещество
Чем пройти этот смертный круг в человеческой шкуре, копать
Нюансы гниющего желе
Наступи на дамбу, когда эти перья станут раком у твоей подружки
И я выбираю рыжий золотистый, которого кормит пьяный дядя
Один из покупателей перекачивает эту летнюю кровь
Помните их восхождение, установление рекордов
Сорок метров вверх с сердцем прыгуна с вышки

Нарисуй "Нет правил" на водонапорной башне
Нарисуй "Нет правил" на водонапорной башне
Нарисуй "Нет правил" на водонапорной башне
Нарисуй "Нет правил" на водонапорной башне
Невозможно, невозможно

(Подожди-ка
С кем ты разговариваешь?
Потому что с тобой никто не разговаривает
Ты не можешь сделать ни хрена)

Я сказал своей бывшей в '97, что я падаю на своё оружие
Выдернул телефон из стены
Полиция вытащила меня из спальни
Неловкое испытание с участием больниц и вопросов
И типа врачей, которые используют слова типа "когнитивный" и "спектр"
Объясняя, почему ты эгоист
Чтобы романтизировать наши правила
И наблюдать за непослушными корнями
Тащущими тебя к Люциферу
Под ботинками я имею в виду, что это не идеально
Не искажай смысл
Любой импульс неотличим от
Общественных работ для детишек
Плюс ты была бы прекрасной вдовой
Но это альтруистический билет в комнату без окон
Хм, можно подумать, он бы научился ещё в восьмидесятых
Когда его вывели из класса из-за опасений за его безопасность
Но он не сделал этого, не потому, что он не понимает смысла
Скорее, он не судит человека по тому, насколько почётна его смерть
По шкале, которую ты сам придумал
Половина отправилась на пастбище
Или поставила батареи задом наперёд

Нарисуй "Нет правил" на водонапорной башне
Нарисуй "Нет правил" на водонапорной башне
Нарисуй "Нет правил" на водонапорной башне
Нарисуй "Нет правил" на водонапорной башне
Невозможно, невозможно

(Проверь это дерьмо
Не пытайся лезть ко мне
Потому что ты не так уж хороша со своей ёбнутой стрижкой)

У меня была ящерица, у неё даже не было некролога
Кормил её сверчками, он был мёртв целый месяц, прежде чем я заметил
более зрелый я отметил бы, что одноразовые рыбки
Или теист, мы, безусловно, становимся Землей как равные в круге
Кроткие, пока дух не желает
В то время как плоть всё ещё является основным элементом трудового форсирования свиста
Это сбитый машиной, вызывающий эмоции, которых не вызывает его собственный тотем
Это реальность, от которой ты уклоняешься или уживаешься с ней
Социальный кодекс нарушен, иерархия гаснет
Чёрные лаборатории над мокрыми отцами на адом
Кошка-паразит, летучие мыши в приходе
Гражданская война, становящаяся неуправляемыми атомами
Я рождён из внутренностей звёзд и черных смоляных ям
Железная Дева, покрась дьявола под грауликс
Выползает из когтистого гроба, пыхтя и дуя
Где-то между пылью и пылью

Нарисуй "Нет правил" на водонапорной башне
Нарисуй "Нет правил" на водонапорной башне
Нарисуй "Нет правил" на водонапорной башне
Нарисуй "Нет правил" на водонапорной башне
Невозможно, невозможно