Paroles et traduction Aether Realm - Tarot

Tarot

Riding hard through the barren Wasteland
Over Mountains and Plains
Pursued by a Foe out to claim my Homeland
One will die this Day

I fear the Worst for this Foe is peerless
With the Axe and the Sword
In facing this Trial one Chance for Survival
A Witch lives in these Woods

Burdened by the Farsight
Cursed to live a half Life
Can't you see we all are Blind
Spare me your Riddles, Witch
Can't you see, they mean nothing to me?

Take what you must from me
To gaze into the Future
The Light is fading and I don't have much to lose

What are you waiting for?
Go ahead and deal the Cards
You've the Knowledge I need to win this War

Doomed to a Life on the Run forever
Will I fall if I stand and fight?
Only one Way to know
I've nowhere else to go
So let my Fortune be told

Burdened by the Farsight
Heard you the first Time, won't change my Mind
Cursed to live a half Life
Gave you all I had, and I'm out of Time
Can't you see we all are Blind
Spare me your Riddles, Witch
Can't you see they mean nothing to me?

Spark the Incense, kill the Lights
Place your Trust in the Runes and the Bones
Only you have the Means to say the Future
It is written in Stone

Far to the North in the Land where the cold Winds blow
You'll find yourself feeling lost and alone
It is there you will meet your End
At the Edge of the Earth you will die, my Friend

So make your stand in the fading Light
And have no Fear you will win this Fight
Have Faith in yourself, you have come this far
Strike true, my child

Take what you must from me
To gaze into the Future
The Light is fading and I don't have much to lose

What are you waiting for?
Go ahead and deal the Cards
You've the Knowledge I need to win this War

Таро

Скачу я без оглядки по бесплодной Пустоши,
Через горы и равнины.
Преследует меня Враг, жаждущий отнять мою Родину.
Один из нас сегодня падет.

Страшусь я Худшего, ибо Враг мой не знает равных
С топором и мечом.
В этом испытании один шанс на выживание —
Ведьма живет в этих лесах.

Обременена даром предвидения,
Проклята жить половинчатой жизнью.
Разве ты не видишь, что все мы слепы?
Пощади меня, Ведьма, своими загадками.
Разве ты не видишь, они ничего для меня не значат?

Возьми, что тебе нужно от меня,
Чтобы заглянуть в будущее.
Свет меркнет, и мне нечего терять.

Чего же ты ждешь?
Давай, раскладывай карты.
У тебя есть знание, нужное мне, чтобы выиграть эту войну.

Обречен на жизнь в бегах,
Паду ли я, если встану и буду сражаться?
Только один способ узнать.
Мне некуда больше идти.
Так пусть же моя судьба будет предсказана.

Обременена даром предвидения,
Слышала тебя в первый раз, не передумаю.
Проклята жить половинчатой жизнью.
Отдала тебе все, что имела, и у меня больше нет времени.
Разве ты не видишь, что все мы слепы?
Пощади меня, Ведьма, своими загадками.
Разве ты не видишь, они ничего для меня не значат?

Зажги благовония, потуши свет,
Вложи свою веру в руны и кости.
Только ты можешь поведать будущее,
Оно написано на камне.

Далеко на севере, в землях, где дуют холодные ветры,
Ты окажешься потерянным и одиноким.
Там ты встретишь свой конец.
На краю земли ты умрешь, друг мой.

Так что прими свой бой в угасающем свете
И не бойся, ты выиграешь эту битву.
Верь в себя, ты прошел такой долгий путь.
Бей без промаха, дитя мое.

Возьми, что тебе нужно от меня,
Чтобы заглянуть в будущее.
Свет меркнет, и мне нечего терять.

Чего же ты ждешь?
Давай, раскладывай карты.
У тебя есть знание, нужное мне, чтобы выиграть эту войну.