Paroles et traduction Aether Realm - The Emperor

The Emperor

At the Throne too afraid to fight
Where are you while your Sons and Daughters die?
Too many Years growing fat from the Another's Work

At the Top of the Tower high
So unaware that your People may defy you
After Years growing lean in a laborious World

And I feel it down in my Heart, down in my Soul
Down in my Bones, and the Blood that you stole
I think that I feel a Change in the Wind
So pick up your Swords and cover your Skins

Ash into Ash, and Dust into Dust
See I'm holding onto Live just to fuck you up
So when we come for you, you'll be the first to find
That you're no... no Emperor of mine (of mine)
No Emperor divine (divine)
No Emperor of mine (of mine)

You see we've had it up to here you Son of a Bitch
And now the Hammer's coming down, coming down on you
We're gonna take it back, and then we'll take you out

There's nowhere left to run, nowhere left to hide
For Justice to be served, the Masters must be tried

God damn
Stand up and die with a Sword in your Hand
Judgement is coming, Judgement is nigh
You will be sentenced to death for your Crimes

Ash into Ash, and Dust into Dust
See I'm holding onto Live just to fuck you up
So when we come for you, you'll be the first to find
That you're no Emperor of mine
No Emperor of mine (of mine)
No Emperor divine (divine)
No Emperor of mine (of mine)

Император

На троне, слишком боясь сражаться,
Где ты, пока твои сыновья и дочери умирают?
Слишком много лет жируешь от чужого труда.

На вершине высокой башни,
Не подозревая, что твой народ может бросить тебе вызов,
После стольких лет, проведенных в изнурительном труде.

И я чувствую это в своем сердце, в своей душе,
В своих костях и в крови, что ты украла,
Я чувствую перемену в ветре.
Так берите свои мечи и защищайте свою кожу.

Прах в прах, и пыль в пыль,
Видишь, я держусь за жизнь, только чтобы с тобой поквитаться.
Так что, когда мы придем за тобой, ты первой узнаешь,
Что ты не... не мой император (мой),
Не божественный император (божественный),
Не мой император (мой).

Видишь ли, нам это надоело до смерти, сукина ты дочь,
И теперь молот обрушится на тебя,
Мы все вернем, а потом разберемся с тобой.

Тебе некуда бежать, негде спрятаться,
Чтобы восторжествовала справедливость, хозяева должны быть судимы.

Будь ты проклята.
Встань и умри с мечом в руке.
Суд грядет, суд близок,
Ты будешь приговорена к смерти за свои преступления.

Прах в прах, и пыль в пыль,
Видишь, я держусь за жизнь, только чтобы с тобой поквитаться.
Так что, когда мы придем за тобой, ты первой узнаешь,
Что ты не мой император,
Не мой император (мой),
Не божественный император (божественный),
Не мой император (мой).