Paroles et traduction Aether feat. Veela - Valentine

Valentine

In my bed, I′ve been alone
Even though I've been held close
You′re innocent, far as I know
It doesn't mean that we'll go on
Don′t lie awake, while in your head
Thinking awful things about me
I′m a mess, just go, before I cry

Don't be surprised by how impatient I get
You′re putting me through it again
And you know I can't take that much
Let′s just agree we're not all love
You′ve been lovely, but I own the right
To go my separate way
You've been in outer space

And if I stay so long, I will pray
To notice when I lose my mind
Cause I've been in my bed, so alone
Even though I′ve been held close
I′m a mess, just go, before I cry

And if I stay so long, I will pray
To notice when I lose my mind
Cause I've been in my bed, so alone
Even though I′ve been held close
I'm a mess, just go, before I cry

Валентинка

В моей постели, я был один,
Хотя меня и обнимали.
Ты невинна, насколько мне известно,
Но это не значит, что мы продолжим.
Не лежи без сна, в своей голове
Думая обо мне ужасные вещи.
Я весь разбит, просто уйди, прежде чем я заплачу.

Не удивляйся моему нетерпению,
Ты снова подвергаешь меня этому.
И ты знаешь, что я больше не вынесу.
Давай просто согласимся, что мы не вся любовь.
Ты была прекрасна, но у меня есть право
Пойти своей дорогой.
Ты была в открытом космосе.

И если я останусь так надолго, я буду молиться,
Чтобы заметить, когда сойду с ума.
Потому что я был в своей постели, такой одинокий,
Хотя меня и обнимали.
Я весь разбит, просто уйди, прежде чем я заплачу.

И если я останусь так надолго, я буду молиться,
Чтобы заметить, когда сойду с ума.
Потому что я был в своей постели, такой одинокий,
Хотя меня и обнимали.
Я весь разбит, просто уйди, прежде чем я заплачу.