Paroles et traduction Afaz Natural feat. Green Valley - Eres un Sueño

Eres un Sueño

Me he despertado con ganas de decirte algo
Mejor lo hago porque me estoy explotando
No sé si hacerlo, siento me tiemblan las manos
Siento que algo extraño en mí está pasando

Pero es que cada que te veo no puedo respirar
Siento que el aire a mis pulmones les comienza a faltar
No sé qué hacer, no sé cómo comportarme
No puedo hacer otra cosa que mirarte

Me pongo torpe, no sé ni cómo hablarte
Sonrío solo con tan solo imaginarte
Es enserio que ya ni sé cómo voy hacer
Cuando te vuelva a ver

Después de esto confesarte
Después vuelvo a enloquecer y en esto le pongo fe
Sé que vas a entender y prefiero arriesgarme

Es un sueño
Soñar en que te convertiras en mi realidad
Es un sueño
Pensar en lo real si tú fueras mi verdad

Es un sueño
Imaginar que de este enamorado tú tengas piedad
Es un sueño
Que a este tonto loco le regales tu felicidad

Cuando me miras, no puedo aguantar la presión
Es como si miras de frente hacia la luz del sol
Tú me miras, siento me palpita el corazón
Siento que he perdido la razón

Cuando amor tú me miras, no puedo aguantar la presión
Es como si miras de frente hacia la luz del sol
Tú me miras, siento me palpita el corazón
Siento que he perdido la razón

Cada mañana al despertarme
Sueño con tu ojos sueño con poder mirarte
Sueño, te tengo cerca para poder acariciarte
Yo quisiera regalarte la luna porque tú eres mi locura

Yo quiero demostrarte
Darte toda mi vida y lo que venga por delante
No importa lo que nos venga porque yo voy a cuidarte
Tengo poco que enseñarte, pero tengo pasión por escucharte

Es un sueño
Soñar en que te convertiras en mi realidad
Es un sueño
Pensar en lo real si tú fueras mi verdad

Es un sueño
Imaginar que de este enamorado tú tengas piedad
Es un sueño
Que a este tonto loco le regales tu felicidad

Cuando me miras, no puedo aguantar la presión
Es como si miras de frente hacia la luz del sol
Tú me miras, siento me palpita el corazón
Siento que he perdido la razón

Cuando amor tu me miras, no puedo aguantar la presión
Es como si miras de frente hacia la luz del sol
Tú me miras, siento me palpita el corazon
Siento que he perdido la razón

Pienso en tus ojos, pienso en tu boca
Pienso en el momento y pienso que estamos sin ropa
Una noche eterna, una noche medio loca
Todo lo que eso me provoca

Pienso que el tiempo se para
Pienso solo en verte y fundirme en tu mirada
Pienso en la distancia entre el sol y la tierra
En regalarte las estrellas

Al mirar tu sonrisa, en tu cabello la brisa
Esa mirada precisa que mi cora' conquista
Mi alma improvisa, eres mi pitonisa
Ves nerviosa mi risa cuando ni te fijas

Quiero tenerte junto a mi toda la vida
Pa' mirarte, hasta viejos acompañarte
Estar contigo a todas partes llevarte
Ver salir la luna, ver el sol ocultarse

Es un sueño
Soñar en que te convertiras en mi realidad
Es un sueño
Pensar en lo real si tú fueras mi verdad (Green Valley)

Es un sueño (Afaz Natural, combinación desde el corazón)
Imaginar que de este enamorado tu tengas piedad (crudo y sin censura, 2015)
Es un sueño
Que a este tonto loco le regales tu felicidad

You Are a Dream

I woke up wanting to tell you something,
I better do it because I'm bursting.
I don't know if I should, my hands are shaking,
I feel something strange happening inside me.

But every time I see you, I can't breathe,
I feel like the air starts to run out in my lungs,
I don't know what to do, I don't know how to behave,
I can't do anything but stare at you.

I get clumsy, I don't even know how to talk to you,
I smile just by imagining you,
Seriously, I don't even know what I'm going to do,
When I see you again.

After this, confess to you,
Then I go crazy again and I have faith in this,
I know you'll understand and I'd rather take a chance.

It's a dream
To dream that you will become my reality,
It's a dream
To think how real it would be if you were my truth.

It's a dream
To imagine that you would have mercy on this man in love,
It's a dream
That you would give your happiness to this crazy fool.

When you look at me, I can't handle the pressure,
It's like looking directly at the sunlight,
You look at me, I feel my heart pounding,
I feel like I've lost my mind.

When you look at me, my love, I can't handle the pressure,
It's like looking directly at the sunlight,
You look at me, I feel my heart pounding,
I feel like I've lost my mind.

Every morning when I wake up,
I dream of your eyes, I dream of being able to look at you,
I dream, I have you close so I can caress you,
I would like to give you the moon because you are my madness.

I want to show you,
Give you all my life and whatever comes next,
No matter what comes our way, because I'm going to take care of you,
I have little to teach you, but I have a passion for listening to you.

It's a dream
To dream that you will become my reality,
It's a dream
To think how real it would be if you were my truth.

It's a dream
To imagine that you would have mercy on this man in love,
It's a dream
That you would give your happiness to this crazy fool.

When you look at me, I can't handle the pressure,
It's like looking directly at the sunlight,
You look at me, I feel my heart pounding,
I feel like I've lost my mind.

When you look at me, my love, I can't handle the pressure,
It's like looking directly at the sunlight,
You look at me, I feel my heart pounding,
I feel like I've lost my mind.

I think of your eyes, I think of your mouth,
I think of the moment and I think we are without clothes,
An eternal night, a half-crazy night,
Everything that provokes me.

I think time stops,
I think only of seeing you and melting into your gaze,
I think of the distance between the sun and the earth,
To give you the stars.

Looking at your smile, the breeze in your hair,
That precise look that conquers my heart,
My soul improvises, you are my pythoness,
You see my nervous laughter when you don't even notice me.

I want to have you by my side all my life,
To look at you, to accompany you until we're old,
To be with you, to take you everywhere,
See the moon rise, see the sun set.

It's a dream
To dream that you will become my reality,
It's a dream
To think how real it would be if you were my truth (Green Valley).

It's a dream (Afaz Natural, combination from the heart)
To imagine that you would have mercy on this man in love (raw and uncensored, 2015)
It's a dream
That you would give your happiness to this crazy fool.