Paroles et traduction Afaz Natural feat. Laberinto ELC - Regalo de el Cielo

Regalo de el Cielo

Papi si va a venir temprano
Papi acuérdese que usted me dijo
Que no iba a trabajar hasta tan tarde
Woh oh te extraño mucho
Woh oh te amo!!!

Como detener el tiempo woh oh
Disfrutare a cada momento woh oh
Y verte crecer más lento woh oh
Pero no puedo

Hoy te recuerdo una vez más, de lo que por ti yo soy capaz
Disfruto cada momento por que el tiempo es fugaz
No quiero desperdiciar de tus mejores momento
Mi sueño es estar ahí a tu lado, mientras tu vas creciendo

Pero tengo miedo, pues el tiempo va de prisa
Caminemos lento de la manera más precisa
Hagamos trizas, aquello que nos pisa
En contra de la brisa, como muestra de amor

Abra dolor abra ilusión, abra pasión
Con un futuro por delante acompañándote
Tendrás temor, tendrás dolor y tendré miedo
De que crezcas y no poder disfrutarte

Woh woh oh oh
Y como detener el tiempo
Woh woh oh oh
Y disfrutarte momento a momento

Recuerdo aquellos tiempos, dependiendo de mi
Cuando eras tan pequeño, me has echo tan feliz
Tus gestos tus miradas, cambiándote el pañal
Y tus primeros pasos escapando hacía mama

Recuerdo esa llorada, entrando a la guardería
Y el parque, el pasamanos, tu primera caída
Las noches enfermito, indispuesto que no dormidas
Estaba yo contigo, como lo haré toda la vida

Año tras año
Tu cumpleaños
Cambiando la talla
De ropa y zapatos

Woh woh oh oh
Tu madre llora por que tienes novia
Woh woh oh oh
Por que ya creció tu bebe

Como detener el tiempo woh oh
Disfrutarte a cada momento woh oh
Y verte crecer más lento woh oh
Pero no puedo

El tiempo llega y se va como todo un misterio
Entre más queremos tenerlo y que camine lento
Vuela como el viento, el aire es su complemento
No escucha lamentos y menos argumentos well

Así que, aprovecharé el tiempo
Que en la tierra papa jah me regale
Para verte reír, para verte crecer
Para hacerte sentir, para hacerte creer
En qué

Si se puede ser feliz, si se puede llorar
Si se puede querer, si se puede confiar
Si se puede mentir, si es para no lastimar
Si se puede caer, si te levantaras

Woh woh oh oh
Y a final cuando termine mi tiempo
Woh woh oh oh
Sientas orgullo por tus viejos

Como nos vamos aprender y tus primeros pasos ver
Como nunca olvidare que fue un tesoro para mi vida
Verte caer, reír, jugar, soñar y me llenaste de alegría
Y eso nunca termina

Pero paso el tiempo y dejarnos fue mas fuerte
La vida nos une, nuevamente, eternamente
A cada instante siento tienes, que tu puedes
Lograr tus sueños y conmigo siempre cuentes

Vamos viajando en este mundo tan incierto
Y de la mano lograremos lo que queremos
Confía en tu viejo, yo te canto desde el ghetto
Unidos por siempre por la fe y Dios del cielo

Woh woh oh oh
Confía en tu viejo, yo te canto desde el ghetto
Woh woh oh oh
Unidos por siempre por la fe y Dios del cielo

Como detener el tiempo
Disfrutarte a cada momento
Y verte crecer más lento
Pero no puedo

Gift From Heaven

Honey, if you're coming home early
Honey, remember you told me
That you weren't going to work so late
Woh oh I miss you so much
Woh oh I love you!!!

How to stop time woh oh
I'll enjoy every moment woh oh
And watch you grow slower woh oh
But I can't

Today I remember you once again, of what I am capable of for you
I enjoy every moment because time is fleeting
I don't want to waste any of your best moments
My dream is to be there by your side, as you grow up

But I'm scared, because time flies by
Let's walk slowly in the most precise way
Let's tear to shreds what steps on us
Against the breeze, as a sign of love

There will be pain, there will be hope, there will be passion
With a future ahead of you accompanying you
You will have fear, you will have pain and I will be afraid
That you grow up and I can't enjoy you

Woh woh oh oh
And how to stop time
Woh woh oh oh
And enjoy you moment by moment

I remember those times, depending on me
When you were so little, you made me so happy
Your gestures, your looks, changing your diaper
And your first steps escaping to mommy

I remember that cry, entering kindergarten
And the park, the handrail, your first fall
The nights sick, indisposed that you didn't sleep
I was with you, as I will be for the rest of my life

Year after year
Your birthday
Changing size
Of clothes and shoes

Woh woh oh oh
Your mother cries because you have a girlfriend
Woh woh oh oh
Because your baby grew up

How to stop time woh oh
Enjoy you every moment woh oh
And watch you grow slower woh oh
But I can't

Time comes and goes like a mystery
The more we want to have it and make it go slow
It flies like the wind, air is its complement
It doesn't listen to regrets, let alone arguments well

So, I will seize the time
That Father Jah gives me on earth
To see you laugh, to see you grow
To make you feel, to make you believe
That

If you can be happy, if you can cry
If you can love, if you can trust
If you can lie, if it's to avoid hurting
If you can fall, if you will get up

Woh woh oh oh
And in the end, when my time is up
Woh woh oh oh
Feel proud of your elders

How we're going to learn and see your first steps
How I'll never forget it was a treasure for my life
Seeing you fall, laugh, play, dream and you filled me with joy
And that never ends

But time passed and leaving us was stronger
Life unites us again, eternally
Every moment I feel you have, that you can
Achieve your dreams and always count on me

We are traveling in this uncertain world
And hand in hand we will achieve what we want
Trust your old man, I sing to you from the ghetto
United forever by faith and God from heaven

Woh woh oh oh
Trust your old man, I sing to you from the ghetto
Woh woh oh oh
United forever by faith and God from heaven

How to stop time
Enjoy you every moment
And watch you grow slower
But I can't