Paroles et traduction Afaz Natural feat. Little Pepe - Siempre

Siempre

Ay amor, dime que secreto guarda tu interior
Que es lo que esta frenando esta relación
Si el mundo se para, cuando estamos solos tu y yo

Hay amor, que importa la plata ni la posición
Cuando el que esta hablando es el corazón
No hagas caso a quien no tiene la razón

Que importa que yo venga desde abajo
Que yo haga reggae y que cantar sea mi trabajo
Tu no te preocupes, que no estoy de relajo
Tengo para comprarte de marca un harapo

Eres de barrio fino te gusta le champagne
Y el buen vino, esta noche recojo el limo
Conozco un camino, puro a un ladito de unos pinos
Sin nadie que escuche lo que tu y yo sentimos

Siempre, siempre te tengo presente gial
Siempre, siempre tu estas e mi mente
Pero entiende, que soy del ghetto
Original rude boy, lord have mercy! Boom¡ Eres real te adueñaste de mi corazón
Princess del ghetto, no encontraba otra solución
Para decirte que como tu eres no habrá dos
Y ante los ojos de Dios a ti declaro mi amor

Tu me ayudaste a salir siempre adelante
Tu en mi creíste así me llamaran farsante
Ahora mi alma a ti completa pertence
Pero antes quisera a ti un punto aclararte

Quiero que sepas que vengo del barrio
Que me vida a cido dura, pero siempre he encontrado salida
Que por mis venas corre sangre con adrenalina
Y que mi orgullo es ser del ghetto de barrios y esquinas

Que me gusta fumar, que doy la vida por mama
Que el respeto y la familia son lo que nos guiara
Que el amor por mis hijos nadie me lo quiara
Y si tu alma me entregas, la mía por siempre tendrás

Y dile a tu mama, que en la noche me llamas
Y dile a tu mama, que tu duermes en mi cama
Y dile a tu papa, que yo soy quien te ama
Para que sepa la verdad, ohh yes! Siempre, siempre te tengo presente gial
Siempre, siempre tu estas e mi mente
Pero entiende, que soy del ghetto
Original de rude boy, lord have mercy! Boom¡ Origianl Rob Boy
Directmente dede Colombia a España
Afaz Natural
Con Little Pepe

Forever

Oh love, tell me what secret your heart holds
What is it that's stopping this relationship
If the world stops, when we're alone you and I

Oh love, what does money or status matter
When it's the heart that's speaking
Don't listen to those who are wrong

What does it matter that I come from the bottom
That I do reggae and that singing is my job
Don't worry, I'm not messing around
I have enough to buy you a designer rag

You're from a fancy neighborhood, you like champagne
And fine wine, tonight I'll pick up the limo
I know a path, pure next to some pines
With no one to hear what you and I feel

Forever, forever you're always on my mind gial
Forever, forever you're always in my mind
But understand, that I'm from the ghetto
Original rude boy, lord have mercy! Boom¡ You're real, you've taken over my heart
Ghetto princess, I couldn't find another solution
To tell you that there will never be two like you
And before the eyes of God, I declare my love for you

You helped me to always move forward
You believed in me even if they called me a fraud
Now my soul belongs to you completely
But first, I'd like to clarify a few things

I want you to know that I come from the neighborhood
That my life has been hard, but I've always found a way out
That blood with adrenaline runs through my veins
And that I'm proud to be from the ghetto of neighborhoods and street corners

That I like to smoke, that I'd give my life for my mama
That respect and family are what guides us
That no one can take away my love for my children
And if you give me your soul, I'll have yours forever

And tell your mama, that you call me at night
And tell your mama, that you sleep in my bed
And tell your papa, that I'm the one who loves you
So he knows the truth, ohh yes! Forever, forever you're always on my mind gial
Forever, forever you're always in my mind
But understand, that I'm from the ghetto
Original rude boy, lord have mercy! Boom¡ Origianl Rob Boy
Straight from Colombia to Spain
Afaz Natural
With Little Pepe